[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 19 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js
index 5c2d3bb0a..66eb28bc5 100644
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@@ -1061,17 +1061,9 @@ OC.L10N.register(
     "New in Talk 7" : "Novosti aplikacije Talk 7",
     "New in Talk 8" : "Novosti aplikacije Talk 8",
     "New in Talk 9" : "Novosti aplikacije Talk 9",
-    "New in Talk 10" : "Novo u inačici Talk 10",
-    "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} je postavio Matterbridge kako bi sinkronizirao ovaj razgovor s drugim razmjenama poruka.",
-    "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Postavili ste Matterbridge kako biste sinkronizirali ovaj razgovor s drugim razmjenama poruka.",
-    "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} je ažurirao konfiguraciju Matterbridgea.",
-    "You updated the Matterbridge configuration." : "Ažurirali ste konfiguraciju Matterbridgea.",
-    "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} je uklonio konfiguraciju Matterbridgea.",
-    "You removed the Matterbridge configuration." : "Uklonili ste konfiguraciju Matterbridgea.",
     "{user} wants to talk with you" : "{user} želi razgovarati s vama",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Razmjena poruka, videopozivi i glasovne konferencije putem WebRTC-a\n\n* 💬 **Integrirana razmjena poruka!** Nextcloud Talk se isporučuje sa značajkom jednostavne razmjene tekstnih poruka koja vam omogućuje dijeljenje datoteka s vašeg Nextclouda i spominjanje ostalih sudionika.\n* 👥 **Privatni, grupni, javni i zaporkom zaštićeni pozivi!** Pozovite željenu osobu, cijelu grupu ili pošaljite javnu poveznicu s pozivom za sudjelovanje u pozivu.\n* 💻 **Dijeljenje zaslona!** Podijelite sadržaj svojeg zaslona sa sudionicima poziva. Potreban je preglednik Firefox inačice 52 (ili noviji), najnoviji Edge ili Chrome 49 (ili noviji) s ovim [proširenjem](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integracija s drugim Nextcloudovim aplikacijama** kao što su Datoteke, Kontakti i Deck. Ubrzo stiže podrška za još aplikacija.\n\nTakođer su nove značajke u planu za [dolazeće inačice](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Udruženi pozivi](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) za pozivanje ljudi iz drugih Nextcloudova",
     "Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Korisnici koji više ne mogu upotrebljavati aplikaciju Talk i dalje će biti navedeni kao sudionici u svojim završenim razgovorima i čuvat će se njihove razmijenjene poruke.",
-    "E-mail of the user" : "Adresa e-pošte korisnika",
     "Error: Can not connect to server" : "Pogreška: neuspješno povezivanje s poslužiteljem",
     "UDP and TCP" : "UDP i TCP",
     "UDP only" : "Samo UDP",
@@ -1091,26 +1083,34 @@ OC.L10N.register(
     "Chat notifications" : "Obavijesti o razmijenjenim porukama",
     "Allow guests to join via link " : "Dopusti pridruživanje gostiju putem pozivnice ",
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Trenutno čekate u predvorju. Sastanak počinje u {startTime}",
+    "[Unknown username]" : "[Nepoznato korisničko ime]",
+    "Participant settings" : "Postavke sudionika",
+    "Add participants to the conversation" : "Dodaj sudionike u razgovor",
+    "Use speaker view" : "Koristi prikaz govornika",
+    "Share link" : "Dijeli poveznicu",
+    "Exit fullscreen (f)" : "Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
+    "Fullscreen (f)" : "Cijeli zaslon (f)",
+    "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
+    "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Nextcloud Talk ne podržava trenutni preglednik. Preuzmite najnoviju inačicu preglednika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ili Apple Safari.",
+    "Error while uploading file" : "Pogreška pri otpremanju datoteke",
+    "New in Talk 10" : "Novo u inačici Talk 10",
+    "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} je postavio Matterbridge kako bi sinkronizirao ovaj razgovor s drugim razmjenama poruka.",
+    "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Postavili ste Matterbridge kako biste sinkronizirali ovaj razgovor s drugim razmjenama poruka.",
+    "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} je ažurirao konfiguraciju Matterbridgea.",
+    "You updated the Matterbridge configuration." : "Ažurirali ste konfiguraciju Matterbridgea.",
+    "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} je uklonio konfiguraciju Matterbridgea.",
+    "You removed the Matterbridge configuration." : "Uklonili ste konfiguraciju Matterbridgea.",
+    "E-mail of the user" : "Adresa e-pošte korisnika",
     "Microphone" : "Mikrofon",
     "Camera" : "Kamera",
     "Remove" : "Ukloni",
-    "[Unknown username]" : "[Nepoznato korisničko ime]",
     "Bridge with other services" : "Povezivanje s drugim servisima",
     "More info on Matterbridge." : "Više informacija o Matterbridgeu.",
     "Enabled" : "Omogućeno",
     "Show matterbridge log" : "Prikaži zapisnik Matterbridgea",
     "User name or e-mail address" : "Korisničko ime ili adresa e-pošte",
     "Add new bridged channel" : "Dodaj novi povezani kanal",
-    "Participant settings" : "Postavke sudionika",
-    "Add participants to the conversation" : "Dodaj sudionike u razgovor",
     "Choose in which folder attachments should be saved." : "Odaberite mapu za spremanje privitaka.",
-    "Share link" : "Dijeli poveznicu",
-    "Exit fullscreen (f)" : "Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
-    "Fullscreen (f)" : "Cijeli zaslon (f)",
-    "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Nextcloud Talk ne podržava trenutni preglednik. Preuzmite najnoviju inačicu preglednika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ili Apple Safari.",
-    "Error while uploading file" : "Pogreška pri otpremanju datoteke",
-    "Use speaker view" : "Koristi prikaz govornika",
-    "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
     "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} je postavio opis kao „%1$s”",
     "You set the description to \"%1$s\"" : "Vi ste postavili opis kao „%1$s”",
     "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Administrator je postavio opis kao „%1$s”",
@@ -1124,7 +1124,6 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Razgovor „{conversationName}”",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Postavke razgovora „{conversationName}”",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Trenutno ne možete slati poruke u ovaj razgovor",
-    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora",
-    "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Postavite razinu obavijesti za trenutni razgovor. To će utjecati samo na obavijesti koje primate."
+    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora"
 },
 "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");