diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-03-23 01:32:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-03-23 01:32:01 +0000 |
| commit | d5a813f5deb354e7e0997821d11903c93fd7363b (patch) | |
| tree | 1f7481d55929cfaebd8de0eecd029f259ae2f591 /l10n/gl.json | |
| parent | af67603a36e8f635f9acf5a874a8196d66cf3957 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/gl.json | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index 81736b496..4f239332c 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -24,6 +24,8 @@ "Password" : "Contrasinal", "Cancel" : "Cancelar", "Submit" : "Enviar", + "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "As chamadas con máis de 4 participantes sen un servidor de sinalización externo poden experimentar problemas de conectividade e provocar cargas excesivas nos dispositivos participantes.", + "Set up an external signaling server for a better call experience." : "Configure un servidor de sinalización externo para unha mellor experiencia de chamada.", "Leave call" : "Abandonar a chamada", "Join call" : "Unirse á chamada", "Start call" : "Comezar a chamada", @@ -231,7 +233,9 @@ "Saved" : "Gardado", "Add a new server" : "Engadir un novo servidor", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente debería empregarse un servidor de sinalización externo para instalacións grandes. Déixeo baleiro para usar o servidor de sinalización interno.", + "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Non avisar sobre problemas de conectividade en chamadas con máis de 4 participantes", "Shared secret" : "Segredo compartido", + "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices. Learn more about external signaling and other benefits of the Nextcloud Talk High Performance Back-end on {link}." : "Teña en conta quen nas chamadas con máis de 4 participantes sen servidor de sinalización externo, os participantes poden experimentar problemas de conectividade e provocar cargas excesivas nos dispositivos participantes. Obteña máis información sobre a sinalización externa e outros externa e outros beneficios da Infraestrutura de Alto Rendemento de Nextcloud Talk High {link}.", "STUN servers" : "Servidores STUN", "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "O servidor STUN usase para determinar o enderezo IP público dos participantes que se atopan detrás dun encamiñador.", "TURN servers" : "Servidores TURN", |