[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 18 insertions, 19 deletions

diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 7f0414e40..8727054a2 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -22,8 +22,6 @@
     "TCP only" : "Só TCP",
     "Test server" : "Comprobar servidor",
     "TURN server protocols" : "Protocolos de servidor TURN",
-    "New public conversation" : "Nova conversa pública",
-    "New group conversation" : "Nova conversa de grupo",
     "{name} (public)" : "{name} (public)",
     "New conversation …" : "Nova conversa…",
     "Participants" : "Participantes",
@@ -190,45 +188,31 @@
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} (Duración {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duración {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})",
-    "Conversation" : "Conversa",
     "Talk to %s" : "Falar con %s",
     "File is not shared, or shared but not with the user" : "O ficheiro non está compartido, ou compartido, pero non co usuario",
-    "Password request: %s" : "Solicitude de contrasinal: %s",
-    "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n outro convidado","%n outros convidados"],
-    ", " : ", ",
     "%s invited you to a conversation." : "%s convidouno a unha conversa",
     "You were invited to a conversation." : "Foi convidado a unha conversa.",
     "Conversation invitation" : "Convite á conversa",
     "Click the button below to join." : "Prema no botón de embaixo para unirse.",
     "Join »%s«" : "Unirse a «%s»",
-    "Join now" : "Unirse agora",
+    "Password request: %s" : "Solicitude de contrasinal: %s",
+    "Private conversation" : "Conversa privada",
     "{user} sent you a private message" : "{user} envioulle unha mensaxe privada",
     "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} enviou unha mensaxe na conversa {call}",
-    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} enviou unha mensaxe nunha conversa",
     "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Un usuario eliminado enviou unha mensaxe na conversa {call}",
-    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un usuario eliminado enviou unha mensaxe nunha conversa",
     "A guest sent a message in conversation {call}" : "Un convidado enviou unha mensaxe na conversa {call}",
-    "A guest sent a message in a conversation" : "Un convidado enviou unha mensaxe nunha conversa",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} mencionouno nunha conversa privada",
     "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} mencionouno na conversa {call}",
-    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} mencionouno nunha conversa",
     "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un usuario eliminado mencionouno na conversa {call}",
-    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un usuario eliminado mencionouno nunha conversa",
     "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un convidado mencionouno na conversa {call}",
-    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un convidado mencionouno nunha conversa",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s convidouno a unha conversa privada",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidouno a unha conversa privada",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s convidouno a unha conversa de grupo: %s",
     "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} convidouno a unha conversa de grupo: {call}",
-    "%s invited you to a group conversation" : "%s convidouno a unha conversa de grupo",
-    "{user} invited you to a group conversation" : "{user} convidouno a unha conversa de grupo",
     "{user} wants to talk with you" : "{user} quere falar con vostede",
     "A group call has started in {call}" : "Iniciouse unha chamada de grupo en {call}",
-    "A group call has started" : "Iniciouse unha chamada de grupo",
     "{email} requested the password to access {file}" : "{email} solicitou o contrasinal para acceder a {file}",
     "Someone requested the password to access {file}" : "Alguén solicitou o contrasinal para acceder a {file}",
-    "Unnamed conversation" : "Conversa sen nome",
-    "Private conversation" : "Conversa privada",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
     "Conversation not found" : "Non se atopou a conversa",
     "Path is already shared with this room" : "A ruta xa está compartida con esta sala",
@@ -250,7 +234,11 @@
     "TURN candidate generation failed, please check the settings." : "Produciuse un fallo na xeración de candidatos de TURN, comprobe os axustes.",
     "The TURN server settings are valid." : "Os axustes do servidor TURN son válidos.",
     "Checking TURN server {server}" : "Comprobando o servidor TURN {server}",
+    "New public conversation" : "Nova conversa pública",
+    "New group conversation" : "Nova conversa de grupo",
     "Password request by %s" : "Contrasinal solicitado por %s",
+    "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n outro convidado","%n outros convidados"],
+    ", " : ", ",
     "%s mentioned you in a private conversation" : "%s mencionouno nunha conversa privada",
     "%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s mencionouno nunha conversa de grupo: %s",
     "{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} mencionouno nunha conversa de grupo: {call}",
@@ -262,6 +250,17 @@
     "A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Un convidado mencionouno nunha conversa de grupo: %s",
     "A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Un convidado mencionouno nunha conversa de grupo: {call}",
     "A guest mentioned you in a group conversation" : "Un convidado mencionouno nunha conversa de grupo",
-    "{email} requested the password to access a share" : "{email} solicitou o contrasinal para acceder ao recurso compartido"
+    "%s invited you to a group conversation" : "%s convidouno a unha conversa de grupo",
+    "{user} invited you to a group conversation" : "{user} convidouno a unha conversa de grupo",
+    "A group call has started" : "Iniciouse unha chamada de grupo",
+    "{email} requested the password to access a share" : "{email} solicitou o contrasinal para acceder ao recurso compartido",
+    "Unnamed conversation" : "Conversa sen nome",
+    "Join now" : "Unirse agora",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} enviou unha mensaxe nunha conversa",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un usuario eliminado enviou unha mensaxe nunha conversa",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Un convidado enviou unha mensaxe nunha conversa",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} mencionouno nunha conversa",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un usuario eliminado mencionouno nunha conversa",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un convidado mencionouno nunha conversa"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file