Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 6b7d4f392..738ed6acb 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -802,49 +802,13 @@
     "Mute audio (M)" : "Couper le son (M)",
     "Unmute audio" : "Activer le son",
     "Unmute audio (M)" : "Activer le son (M)",
-    "Dismiss" : "Abandonner",
-    "Show your screen" : "Afficher votre écran",
-    "Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
-    "Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
-    "Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
-    "Lower hand" : "Baisser la main",
-    "Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
-    "You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
-    "No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
-    "Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
-    "Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
-    "Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
-    "Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
-    "Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
-    "Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
-    "Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
-    "Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
-    "Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
-    "Disable video" : "Désactiver la vidéo",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
-    "Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
-    "Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
-    "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
-    "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
-    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
-    "Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
-    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
-    "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
     "Access to camera was denied" : "L'accès à la caméra a été refusé",
     "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erreur en essayant d'accéder à la caméra : elle est probablement utilisée par un autre programme",
     "Error while accessing camera" : "Erreur en accédant à la caméra",
     "You have been muted by a moderator" : "Vous avez été rendu muet par un modérateur. ",
     "You are not allowed to enable video" : "Vous n'êtes pas autorisé à activer la vidéo",
     "No video. Click to select device" : "Pas d'audio. Cliquez pour sélectionner le périphérique",
+    "Disable video" : "Désactiver la vidéo",
     "Disable video (V)" : "Désactiver la vidéo (V)",
     "Enable video" : "Activer la vidéo",
     "Enable video (V)" : "Activer la vidéo (V)",
@@ -1114,6 +1078,7 @@
     "Only normal chat messages can be deleted" : "Seuls les messages instantanés normaux peuvent être supprimés",
     "An error occurred while deleting the message" : "Une erreur s'est produite pendant la suppression du message",
     "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Le message a été transmis sur {selectedConversationName}",
+    "Dismiss" : "Abandonner",
     "Go to conversation" : "Aller à la conversation",
     "Forward message" : "Transférer le message",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "Choisissez une conversation où faire suivre le message sélectionné.",
@@ -1342,6 +1307,39 @@
     "You have new unread messages in the chat." : "Vous avez des messages non lus dans la discussion.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Vous avez été mentionné dans la discussion.",
     "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants in call"],
+    "Show your screen" : "Afficher votre écran",
+    "Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
+    "Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
+    "Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
+    "You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
+    "No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
+    "Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
+    "Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
+    "Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
+    "Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
+    "Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
+    "Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
+    "Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
+    "Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
+    "Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
+    "Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
+    "Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
+    "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
+    "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
+    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
+    "Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
+    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
+    "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
     "Mute others" : "Mettre en sourdine les autres",
     "Toggle full screen" : "(Dés)-activer le plein écran",
     "Start recording" : "Commencer l'enregistrement",
@@ -1352,6 +1350,8 @@
     "Grid view" : "Vue mosaïque",
     "Raise hand" : "Lever la main",
     "Raise hand (R)" : "Lever la main (R)",
+    "Lower hand" : "Baisser la main",
+    "Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
     "No unread mentions" : "Aucune mention non lue",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Dites bonjour à vos amis et collègues !",
     "Start a conversation" : "Démarrer une conversation",