Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 597b648a8..565e44c5d 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -327,7 +327,7 @@
     "Invalid emoji character" : "Caractère emoji invalide",
     "Invalid background color" : "Couleur de fond invalide",
     "Avatar image is not square" : "L'image d'avatar n'est pas carré",
-    "Room {number}" : "Salon {number}",
+    "Room {number}" : "Salle {number}",
     "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "La requête de période d'essai a échouée car le serveur d'essai est injoignable. Merci d'essayer plus tard. ",
     "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Il y a un problème d'authentification de cette instance. Il est possible qu'elle ne soit pas accessible depuis l'extérieur pour vérifier son URL.",
     "Something unexpected happened." : "Quelque chose d’inattendu est survenu.",
@@ -764,8 +764,8 @@
     "Automatically assign participants" : "Assigner automatiquement les participants",
     "Manually assign participants" : "Assigner manuellement les participants",
     "Allow participants to choose" : "Autoriser les participants à choisir",
-    "Assign participants to rooms" : "Assigner les participants aux salons",
-    "Create rooms" : "Créer un salon",
+    "Assign participants to rooms" : "Assigner les participants aux salles",
+    "Create rooms" : "Créer une salle",
     "Configure breakout rooms" : "Configurer les salons dérivés",
     "Unassigned participants" : "Participants non assignés",
     "Back" : "Retour",
@@ -774,12 +774,12 @@
     "Create breakout rooms" : "Créer des salons dérivés",
     "Reset" : "Réinitialiser",
     "Delete breakout rooms" : "Supprimer les salons dérivés",
-    "Room {roomNumber}" : "Salon {roomNumber}",
+    "Room {roomNumber}" : "Salle {roomNumber}",
     "Current breakout rooms and settings will be lost" : "Les salons dérivés actuels et leurs paramètres seront perdus",
     "Cancel" : "Annuler",
     "Post message" : "Envoyer le message",
     "Send a message to all breakout rooms" : "Envoyer un message à tous les salons dérivés",
-    "Send a message to \"{roomName}\"" : "Envoyer un message au salon \"{roomName}\"",
+    "Send a message to \"{roomName}\"" : "Envoyer un message à la salle \"{roomName}\"",
     "The message was sent to all breakout rooms" : "Le message a été envoyé à tous les salons dérivés",
     "The message was sent to \"{roomName}\"" : "Le message a été posté dans \"{roomName}\"",
     "The message could not be sent" : "Le message n'a pas pu être posté",
@@ -970,7 +970,7 @@
     "Edit" : "Modifier",
     "More information" : "Plus d'information",
     "Delete" : "Effacer",
-    "You can bridge channels from various instant messaging systems with Matterbridge." : "Vous pouvez lier des salons de plusieurs autres systèmes de messagerie instantanée avec Matterbridge.",
+    "You can bridge channels from various instant messaging systems with Matterbridge." : "Vous pouvez lier des salles de plusieurs autres systèmes de messagerie instantanée avec Matterbridge.",
     "More info on Matterbridge" : "Plus d'informations sur Matterbridge",
     "Enable bridge" : "Activer le pont",
     "Show Matterbridge log" : "Show Matterbridge log",
@@ -979,7 +979,7 @@
     "User password" : "Mot de passe utilisateur",
     "Talk conversation" : "Conversation Talk",
     "Matrix server URL" : "URL du serveur Matrix",
-    "Matrix channel" : "Salon Matrix",
+    "Matrix channel" : "Canal Matrix",
     "Mattermost server URL" : "URL du serveur Mattermost",
     "Mattermost user" : "Utilisateur Mattermost",
     "Team name" : "Nom d'équipe",
@@ -1217,14 +1217,14 @@
     "Cancel quote" : "Annuler la citation",
     "Join" : "Rejoindre",
     "Dismiss request for assistance" : "Ignorer le requête d'assistance",
-    "Send message to room" : "Message posté dans le salon",
+    "Send message to room" : "Envoyer un message à la salle",
     "Hide list of participants" : "Cacher la liste des participants",
     "Show list of participants" : "Montrer la liste des participants",
     "Assistance requested in {roomName}" : "Assistance demandée dans {roomName}",
     "Manage breakout rooms" : "Gérer les salons dérivés",
     "Back to main room" : "Retour à la salle principale",
-    "Back to your room" : "Retour à votre salon",
-    "Message all rooms" : "Envoyer un message à tous les salons",
+    "Back to your room" : "Retour à votre salle",
+    "Message all rooms" : "Envoyer un message à toutes les salles",
     "Start session" : "Démarrer une session",
     "Start a call before you start a breakout room session" : "Lancez un appel avant d'ouvrir un salon dérivé",
     "Stop session" : "Terminer une session",