summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-23 02:41:18 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-23 02:41:18 +0000
commit9bd3f1c44efeeab0ba44f12d6237c9ac7af52769 (patch)
tree64fabe20113280db9a7e677b8f1356425fc2e695 /l10n/fr.js
parent49fd15f47a1f3d2cef8d962f9a4350cf1cdc80bc (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
-rw-r--r--l10n/fr.js31
1 files changed, 0 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 113eb0357..72de51129 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -224,39 +224,8 @@ OC.L10N.register(
"Join conversations at any time, any where, on any device." : "Joindre des conversations tout le temps, partout, sur tout appareil.",
"Android app" : "Application Android",
"iOS app" : "Application iOS",
- "Video calls" : "Appels vidéo",
"(group)" : "(groupe)",
- "New public call" : "Nouvel appel public",
- "Looking great today! :)" : "Excellente journée ! :)",
- "Time to call your friends" : "C'est le moment d'appeler vos amis",
- "You can set your name on the top right of this page so other participants can identify you better." : "Vous pouvez renseigner votre nom en haut à droite de cette page pour que les autres participants puissent mieux vous identifer.",
- "This call has ended" : "Cet appel est terminé",
- "Saving failed" : "L'enregistrement a échoué",
- "Add person" : "Ajouter une personne",
"and you" : "et vous",
- "Please adjust your configuration" : "Veuillez régler votre configuration",
- "{actor} invited you to a private call" : "{actor} vous a invité dans un appel privé",
- "{actor} invited you to a group call" : "{actor} vous a invité dans un appel de groupe",
- "{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} vous a invité à l'appel {call}",
- "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "Vous êtes invités à un <strong>appel vidéo</strong>",
- "Video call" : "Appel vidéo",
- "Invalid format, must be stunserver:port." : "Format invalide, doit être stunserver:port.",
- "Invalid port specified." : "Port spécifié invalide.",
- "Invalid protocols specified." : "Protocoles spécifiés invalides.",
- "%s invited you to a private call" : "%s vous a invité dans un appel privé",
- "{user} invited you to a private call" : "{user} vous a invité dans un appel privé",
- "%s invited you to a group call: %s" : "%s vous a invité dans un appel de groupe : %s",
- "{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} vous a invité dans un appel de groupe : {call}",
- "%s invited you to a group call" : "%s vous a invité dans un appel de groupe",
- "{user} invited you to a group call" : "{user} vous a invité dans un appel de groupe",
- "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "Conférence vidéo et audio utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Tchat intégré !** Nextcloud Talk contient un tchat simple sous forme de texte depuis Nextcloud 13. Plus de fonctionnalités sont prévues pour des versions futures.\n* 👥 **Discussions privées, groupées et publiques !** Invitez simplement quelqu'un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 💻 **Partage d'écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre discussion.\n* 🚀 **Intégration avec d'autres applications Nextcloud !** Actuellement Contacts et utilisateurs - plus à venir.\n* 🙈 **Nous n'avons pas réinventez la roue ! * Basé sur la superbe bibliothèque [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nEt en travail pour des [prochaines versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Intégration du Tchat] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35).\n* ✋ [Appels fédérés] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pour appeler des personnes sur d'autres serveurs Nextcloud\n\n**Problèmes connus : **\n\n* [HTTP/2.0 n'est pas supporté pour le moment] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
- "Fullscreen" : "Plein écran",
- "Mute audio" : "Couper le son",
- "Smile in 3… 2… 1!" : "Souriez dans 3... 2... 1 !",
- "Choose person …" : "Choisissez une personne ...",
- "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "Le serveur STUN est nécessaire pour que les participants puisse se connecter aux appels. Le serveur TURN s'assure que la connexion fonctionne même avec la présence de pare-feu.",
- "STUN server" : "Serveur STUN",
- "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Le serveur STUN est utilisé pour déterminer l'adresse publique des participants situés derrière un routeur.",
"… %s" : "… %s",
"%s …" : "%s …",
"… %s …" : "… %s …",