diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-02-22 01:38:29 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-02-22 01:38:29 +0000 |
commit | 841105e2c7ac3011a252b014e4f8b3ed15a9f8ad (patch) | |
tree | a337b2cd9b077c4d376e1450b0a3519fcc225f2b /l10n/fr.js | |
parent | 547ec3fafcc7681bd5e6a323d8b11fec544b453c (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
-rw-r--r-- | l10n/fr.js | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 94ef9d3f6..0a4df0b5c 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -1,6 +1,13 @@ OC.L10N.register( "spreed", { + "Commands" : "Commandes", + "None" : "Aucun", + "User" : "Utilisateur", + "Everyone" : "Tout le monde", + "Disabled" : "Désactivé", + "Moderators" : "Modérateurs", + "Users" : "Utilisateurs", "Signaling server URL" : "UTL du serveur de signal", "Validate SSL certificate" : "Valider le certificat SSL", "Delete server" : "Supprimer le serveur", @@ -16,7 +23,7 @@ OC.L10N.register( "TCP only" : "TCP uniquement", "Test server" : "Tester le serveur", "TURN server protocols" : "Protocoles du serveur TURN", - "New public conversation" : "Nouvelle conversation public", + "New public conversation" : "Nouvelle conversation publique", "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe", "{name} (public)" : "{name} (public)", "New conversation …" : "Nouvelle conversation...", @@ -120,6 +127,9 @@ OC.L10N.register( "Never notify" : "Ne jamais notifier", "Leave conversation" : "Quitter la conversation", "Delete conversation" : "Supprimer la conversation", + "Your screen" : "Votre écran", + "{participantName}'s screen" : "Ecran de {participantName}", + "Guest's screen" : "Ecran de l'invité", "Close" : "Fermer", "Show screen" : "Montrer l'écran", "Enable video" : "Activer la vidéo", @@ -128,9 +138,6 @@ OC.L10N.register( "Access to microphone & camera was denied" : "L'accès au microphone et à la caméra a été refusé", "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC n'est pas pris en charge par votre navigateur", "Error while accessing microphone & camera" : "Erreur lors de l'accès au microphone et à la caméra", - "{participantName}'s screen" : "Ecran de {participantName}", - "Guest's screen" : "Ecran de l'invité", - "Your screen" : "Votre écran", "a conversation" : "une conversation", "(Duration %s)" : "(Durée %s)", "You attended a call with {user1}" : "Vous avez participé à un appel avec {user1}", @@ -142,6 +149,7 @@ OC.L10N.register( "_%n other_::_%n others_" : ["%n autre","%n autres"], "{actor} invited you to {call}" : "{actor} vous a invité à {call}", "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Vous êtes invités à un salon de <strong>discussion</strong> ou avez un <strong>appel</strong>", + "The command does not exist" : "Cette commande n'existe pas.", "{actor} created the conversation" : "{actor} a créé la conversation", "You created the conversation" : "Vous avez créé la conversation", "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} a renommé la conversation de \"%1$s\" à \"%2$s\"", @@ -228,6 +236,7 @@ OC.L10N.register( "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Conférence vidéo et audio utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Tchat intégré !** Nextcloud Talk contient un tchat simple sous forme de texte depuis Nextcloud 13. Plus de fonctionnalités sont prévues pour des versions futures.\n* 👥 **Discussions privées, groupées, publiques et protégées par un mot de passe !** Invitez simplement quelqu'un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 💻 **Partage d'écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre discussion.\n* 🚀 **Intégration avec d'autres applications Nextcloud !** Actuellement Contacts et utilisateurs - plus à venir.\n* 🙈 **Nous n'avons pas réinventez la roue ! * Basé sur la superbe bibliothèque [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nEt en travail pour des [prochaines versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Appels fédérés](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pour appeler des personnes sur d'autres serveurs Nextcloud", "This call is password-protected" : "Cet appel est protégé par un mot de passe", "The password is wrong. Try again." : "Le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.", + "Specify commands the users can use in chats" : "Précise les commandes que les utilisateurs peuvent utiliser dans les discussions", "Signaling server" : "Serveur de signal", "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Un serveur de signal externe peut être utilisé de manière optionnelle pour les installations plus larges. Laissez le champ libre pour utiliser le serveur de signal interne.", "STUN servers" : "Serveurs STUN", |