[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 286489637..232bde954 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -1,21 +1,6 @@
 OC.L10N.register(
     "spreed",
     {
-    "Signaling server URL" : "URL du serveur de signal",
-    "Validate SSL certificate" : "Valider le certificat SSL",
-    "Delete server" : "Supprimer le serveur",
-    "Add new server" : "Ajouter un nouveau serveur",
-    "Saved" : "Sauvegardé",
-    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Vous avez supprimé tous les serveurs STUN. Puisqu'il est nécessaire dans la plupart des cas, un serveur STUN par défaut a été ajouté.",
-    "STUN server URL" : "URL du serveur STUN",
-    "TURN server URL" : "URL du serveur TURN",
-    "Shared secret" : "Secret partagé",
-    "TURN server shared secret" : "Mot de passe partagé du serveur TURN",
-    "UDP and TCP" : "UDP et TCP",
-    "UDP only" : "UDP uniquement",
-    "TCP only" : "TCP uniquement",
-    "Test server" : "Tester le serveur",
-    "TURN server protocols" : "Protocoles du serveur TURN",
     "Enter name for a new conversation" : "Saisissez un nom pour une nouvelle conversation",
     "{name} (public)" : "{name} (public)",
     "New conversation …" : "Nouvelle conversation...",
@@ -215,6 +200,19 @@ OC.L10N.register(
     "Path is already shared with this room" : "Le chemin est déjà partagé avec cette discussion.",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Conférence vidéo et audio utilisant WebRTC",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Conférence vidéo et audio utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Tchat intégré !** Nextcloud Talk contient un tchat simple sous forme de texte depuis Nextcloud 13. Plus de fonctionnalités sont prévues pour des versions futures.\n* 👥 **Discussions privées, groupées, publiques et protégées par un mot de passe !** Invitez simplement quelqu'un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 💻 **Partage d'écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre discussion.\n* 🚀 **Intégration avec d'autres applications Nextcloud !** Actuellement Contacts et utilisateurs - plus à venir.\n* 🙈 **Nous n'avons pas réinventez la roue ! * Basé sur la superbe bibliothèque [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nEt en travail pour des [prochaines versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Appels fédérés](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pour appeler des personnes sur d'autres serveurs Nextcloud",
+    "None" : "Aucun",
+    "User" : "Utilisateur",
+    "Everyone" : "Tout le monde",
+    "Disabled" : "Désactivé",
+    "Moderators" : "Modérateurs",
+    "Users" : "Utilisateurs",
+    "TURN server URL" : "URL du serveur TURN",
+    "Validate SSL certificate" : "Valider le certificat SSL",
+    "STUN server URL" : "URL du serveur STUN",
+    "TURN server protocols" : "Protocoles du serveur TURN",
+    "UDP and TCP" : "UDP et TCP",
+    "UDP only" : "UDP uniquement",
+    "TCP only" : "TCP uniquement",
     "Limit to groups" : "Limiter aux groupes",
     "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Lorsqu'au moins un groupe est sélectionné, seules les personnes des groupes répertoriés peuvent participer aux conversations.",
     "Guests can still join public conversations." : "Les invités peuvent toujours rejoindre les conversations publiques.",
@@ -224,28 +222,29 @@ OC.L10N.register(
     "Saving …" : "Enregistrement ...",
     "Saved!" : "Enregistré !",
     "Commands" : "Commandes",
-    "None" : "Aucun",
-    "User" : "Utilisateur",
-    "Everyone" : "Tout le monde",
-    "Disabled" : "Désactivé",
-    "Moderators" : "Modérateurs",
-    "Users" : "Utilisateurs",
+    "Saved" : "Sauvegardé",
+    "Shared secret" : "Secret partagé",
+    "STUN servers" : "Serveurs STUN",
+    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un serveur STUN est utilisé pour déterminer l'adresse publique des participants situés derrière un routeur.",
     "This call is password-protected" : "Cet appel est protégé par un mot de passe",
     "The password is wrong. Try again." : "Le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
     "Specify commands the users can use in chats" : "Précise les commandes que les utilisateurs peuvent utiliser dans les discussions",
-    "Signaling server" : "Serveur de signal",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Un serveur de signal externe peut être utilisé de manière optionnelle pour les installations plus larges. Laissez le champ libre pour utiliser le serveur de signal interne.",
-    "STUN servers" : "Serveurs STUN",
-    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un serveur STUN est utilisé pour déterminer l'adresse publique des participants situés derrière un routeur.",
     "TURN server" : "Serveur TURN",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Le serveur TURN est utilisé comme serveur proxy pour le trafic des utilisateurs situés derrière un pare-feu.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Talk sur votre smartphone",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Joindre des conversations tout le temps, partout, sur tout appareil.",
     "Android app" : "Application Android",
     "iOS app" : "Application iOS",
+    "Signaling server URL" : "URL du serveur de signal",
+    "Delete server" : "Supprimer le serveur",
+    "Add new server" : "Ajouter un nouveau serveur",
+    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Vous avez supprimé tous les serveurs STUN. Puisqu'il est nécessaire dans la plupart des cas, un serveur STUN par défaut a été ajouté.",
     "TURN candidate generation failed, please check the settings." : "La génération du candidat TURN a échoué, veuillez vérifier les réglages.",
     "The TURN server settings are valid." : "Les réglages du serveur TURN sont corrects.",
     "Checking TURN server {server}" : "En cours de vérification du serveur TURN {server}",
+    "TURN server shared secret" : "Mot de passe partagé du serveur TURN",
+    "Test server" : "Tester le serveur",
     "New public conversation" : "Nouvelle conversation publique",
     "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe",
     "Password request by %s" : "Mot de passe demandé par %s",
@@ -267,6 +266,7 @@ OC.L10N.register(
     "A group call has started" : "Un appel de groupe a démarré",
     "{email} requested the password to access a share" : "{email} a demandé le mot de passe pour accéder à un partage.",
     "Unnamed conversation" : "Conversation sans nom",
+    "Signaling server" : "Serveur de signal",
     "Join now" : "Rejoindre maintenant",
     "{user} sent a message in a conversation" : "{user} a envoyé un message dans une conversation",
     "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans une conversation",