summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-12-07 01:37:03 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-12-07 01:37:03 +0000
commit3d065c3a6f59fe5912df090708375c206a25a210 (patch)
treead47c21404a9573ce376b2d8b10ebde6ce145b0b /l10n/fr.js
parent2ecde1874ea44c677442482a29af512741556ed3 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
-rw-r--r--l10n/fr.js42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index f09319291..60560a10d 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -20,38 +20,20 @@ OC.L10N.register(
"New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe",
"{name} (public)" : "{name} (public)",
"New conversation …" : "Nouvelle conversation...",
- "Screensharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
- "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
- "Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
- "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
- "Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
- "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
- "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
"Participants" : "Participants",
"Chat" : "Tchat",
"Talk" : "Discussion",
"Exit fullscreen (f)" : "Quitter le plein écran (f)",
"Fullscreen (f)" : "Plein écran (f)",
- "Mute audio (m)" : "Couper le son (m)",
- "Unmute audio (m)" : "Activer le son (m)",
- "No audio" : "Pas de son",
- "Disable video (v)" : "Désactiver la vidéo (v)",
- "Enable video (v)" : "Activer la vidéo (v)",
"Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Renseigner votre nom dans la fenêtre de discussion pour que les autres participants puissent mieux vous identifier.",
- "No Camera" : "Pas de caméra",
- "Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"Copy" : "Copier",
"Copied!" : "Copié !",
"Not supported!" : "Non pris en charge !",
"Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.",
"Error while getting the room ID" : "Erreur lors de la récupération de l'ID du salon de discussion",
+ "Share" : "Partager",
"Request password" : "Demande de mot de passe",
- "Share screen" : "Partager l'écran",
- "Share whole screen" : "Partager l'écran complet",
- "Share a single window" : "Partager qu'une seule fenêtre",
- "Show your screen" : "Montrer votre écran",
- "Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
"Error requesting the password." : "Erreur lors de la demande du mot de passe",
"Please enter the password for this call" : "Veuillez entrer le mot de passe pour cet appel",
"Password required" : "Mot de passe requis",
@@ -75,7 +57,6 @@ OC.L10N.register(
"No messages yet, start the conversation!" : "Il n'y a aucun message, démarrer la conversation !",
"New message …" : "Nouveau message...",
"Send" : "Envoyer",
- "Share" : "Partager",
"Guest" : "Invité",
"[Unknown user name]" : "[Nom d'utilisateur inconnu]",
"Today" : "Aujourd'hui",
@@ -99,6 +80,26 @@ OC.L10N.register(
"Waiting for camera and microphone permissions" : "En attente des autorisations pour la caméra et le microphone",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Veuillez donner à votre navigateur l'accès à votre caméra et votre microphone pour pouvoir utiliser l'application.",
"This conversation has ended" : "Cette conversation est terminée",
+ "Disable video" : "Désactiver la vidéo",
+ "Share screen" : "Partager l'écran",
+ "Share whole screen" : "Partager l'écran complet",
+ "Share a single window" : "Partager qu'une seule fenêtre",
+ "Show your screen" : "Montrer votre écran",
+ "Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
+ "Unmute audio (m)" : "Activer le son (m)",
+ "Mute audio (m)" : "Couper le son (m)",
+ "No audio" : "Pas de son",
+ "Enable video (v)" : "Activer la vidéo (v)",
+ "Disable video (v)" : "Désactiver la vidéo (v)",
+ "No Camera" : "Pas de caméra",
+ "Screensharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
+ "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
+ "Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
+ "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
+ "Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
+ "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
+ "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
+ "Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"moderator" : "modérateur",
"Demote from moderator" : "Destituer de modérateur",
"Promote to moderator" : "Promouvoir en modérateur",
@@ -116,7 +117,6 @@ OC.L10N.register(
"Leave conversation" : "Quitter la conversation",
"Delete conversation" : "Supprimer la conversation",
"Close" : "Fermer",
- "Disable video" : "Désactiver la vidéo",
"Show screen" : "Montrer l'écran",
"Enable video" : "Activer la vidéo",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "L'accès au microphone et à la caméra est seulement possible en HTTPS",