diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-03-01 01:38:37 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-03-01 01:38:37 +0000 |
commit | 0861de09cbeb8cb410a18b2f256dc8e05d973817 (patch) | |
tree | 786f959c59b3b7fb957e063faadc8e8611ee5382 /l10n/fr.js | |
parent | e1ead84958b8ee571ebd90b8be4707cd16fbcb94 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
-rw-r--r-- | l10n/fr.js | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 50d7ab5d0..e9a3e7dc0 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -24,8 +24,6 @@ OC.L10N.register( "TCP only" : "TCP uniquement", "Test server" : "Tester le serveur", "TURN server protocols" : "Protocoles du serveur TURN", - "New public conversation" : "Nouvelle conversation publique", - "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe", "{name} (public)" : "{name} (public)", "New conversation …" : "Nouvelle conversation...", "Participants" : "Participants", @@ -192,45 +190,31 @@ OC.L10N.register( "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Appel avec {user1}, {user2} et {user3} (Durée {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} (Durée {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} (Durée {duration})", - "Conversation" : "Conversation", "Talk to %s" : "Appel de %s", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Le fichier n'est pas partagé, ou partagé mais pas avec cet utilisateur", - "Password request: %s" : "Demande de mot de passe : %s", - "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n autre invité","%n autres invités"], - ", " : ", ", "%s invited you to a conversation." : "%s vous a invité dans une discussion.", "You were invited to a conversation." : "Vous avez été invité dans une discussion.", "Conversation invitation" : "Invitation à la discussion", "Click the button below to join." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour rejoindre.", "Join »%s«" : "Rejoindre «%s»", - "Join now" : "Rejoindre maintenant", + "Password request: %s" : "Demande de mot de passe : %s", + "Private conversation" : "Conversation privée", "{user} sent you a private message" : "{user} vous a envoyé un message privé", "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} a envoyé un message dans la conversation {call}", - "{user} sent a message in a conversation" : "{user} a envoyé un message dans une conversation", "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans la conversation {call}", - "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans une conversation", "A guest sent a message in conversation {call}" : "Un invité a envoyé un message dans la conversation {call}", - "A guest sent a message in a conversation" : "Un invité a envoyé un message dans une conversation", "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vous a mentionné dans une discussion privée", "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vous a mentionné dans la conversation {call}", - "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation", "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans la conversation {call}", - "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans une conversation", "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un invité vous a mentionné dans la conversation {call}", - "A guest mentioned you in a conversation" : "Un invité vous a mentionné dans une conversation", "%s invited you to a private conversation" : "%s vous a invité dans une discussion privée", "{user} invited you to a private conversation" : "{user} vous a invité dans une discussion privée", "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s vous a invité dans une discussion de groupe : %s", "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} vous a invité dans une discussion de groupe : {call}", - "%s invited you to a group conversation" : "%s vous a invité dans une discussion de groupe", - "{user} invited you to a group conversation" : "{user} vous a invité dans une discussion de groupe", "{user} wants to talk with you" : "{user} souhaite vous parler", "A group call has started in {call}" : "Un appel de groupe a démarré dans {call}", - "A group call has started" : "Un appel de groupe a démarré", "{email} requested the password to access {file}" : "{email} a demandé le mot de passe pour accéder au fichier {file}.", "Someone requested the password to access {file}" : "Quelqu'un a demandé le mot de passe pour accéder au fichier {file}.", - "Unnamed conversation" : "Conversation sans nom", - "Private conversation" : "Conversation privée", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Date invalide, le format de date doit être YYYY-MM-DD", "Conversation not found" : "Discussion non trouvée", "Path is already shared with this room" : "Le chemin est déjà partagé avec cette discussion.", @@ -252,7 +236,11 @@ OC.L10N.register( "TURN candidate generation failed, please check the settings." : "La génération du candidat TURN a échoué, veuillez vérifier les réglages.", "The TURN server settings are valid." : "Les réglages du serveur TURN sont corrects.", "Checking TURN server {server}" : "En cours de vérification du serveur TURN {server}", + "New public conversation" : "Nouvelle conversation publique", + "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe", "Password request by %s" : "Mot de passe demandé par %s", + "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n autre invité","%n autres invités"], + ", " : ", ", "%s mentioned you in a private conversation" : "%svous a mentionné dans une discussion privée", "%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s vous a mentionné dans une discussion de groupe : %s", "{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} vous a mentionné dans une discussion de groupe : {call}", @@ -264,6 +252,17 @@ OC.L10N.register( "A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Un invité vous a mentionné dans une discussion de groupe : %s", "A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Un invité vous a mentionné dans une discussion de groupe : {call}", "A guest mentioned you in a group conversation" : "Un invité vous a mentionné dans une discussion de groupe", - "{email} requested the password to access a share" : "{email} a demandé le mot de passe pour accéder à un partage." + "%s invited you to a group conversation" : "%s vous a invité dans une discussion de groupe", + "{user} invited you to a group conversation" : "{user} vous a invité dans une discussion de groupe", + "A group call has started" : "Un appel de groupe a démarré", + "{email} requested the password to access a share" : "{email} a demandé le mot de passe pour accéder à un partage.", + "Unnamed conversation" : "Conversation sans nom", + "Join now" : "Rejoindre maintenant", + "{user} sent a message in a conversation" : "{user} a envoyé un message dans une conversation", + "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans une conversation", + "A guest sent a message in a conversation" : "Un invité a envoyé un message dans une conversation", + "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation", + "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans une conversation", + "A guest mentioned you in a conversation" : "Un invité vous a mentionné dans une conversation" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |