[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/es_CO.json b/l10n/es_CO.json
index 4c829a163..7dcfa5ae3 100644
--- a/l10n/es_CO.json
+++ b/l10n/es_CO.json
@@ -23,8 +23,6 @@
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor da acceso a tu navegador para usar tu camara y micrófono poder usar esta aplicación. ",
     "Looking great today! :)" : "¡Hoy te ves muy bien! :)",
     "Time to call your friends" : "Hora de llamar a tus amigos",
-    "You can set your name on the top right of this page so other participants can identify you better." : "Puedes establecer tu nombre en la parte superior derecha de esta página para que otros participantes te puedan identificar mejor. ",
-    "Guest" : "Invitado",
     "Copy" : "Copiar",
     "Copied!" : "¡Copiado!",
     "Not supported!" : "¡No soportado!",
@@ -36,14 +34,19 @@
     "Password" : "Contraseña",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Submit" : "Enviar",
-    "Rename" : "Renombrar",
     "Share link" : "Compartir liga",
     "Change password" : "Cambiar contraseña",
     "Set password" : "Establecer contraseña",
+    "Name" : "Nombre",
+    "Rename" : "Renombrar",
     "moderator" : "moderador",
     "Demote from moderator" : "Degradar de moderador",
     "Promote to moderator" : "Promover a moderador",
     "Remove participant" : "Eliminar participante",
+    "Guest" : "Invitado",
+    "Add participant" : "Agregar participante",
+    "Leave room" : "Salir del cuarto",
+    "Delete room" : "Eliminar cuarto",
     "No other people in this call" : "No hay más personas en esta llamada",
     "You" : "Tú",
     "and you" : "y tú",
@@ -68,6 +71,8 @@
     "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Tuviste una llamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} y {user5}",
     "_%n other_::_%n others_" : ["%n otro","otros %n"],
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} te ha invitado a {call}",
+    "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Te invitaron a un cuarto de <strong>conversación</strong> o tuviste una <strong>llamada</strong>",
+    "Talk" : "Hablar",
     "Video call" : "Video llamada",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : [" %n otro invitado","%n otros invitados"],
     ", " : ",",
@@ -104,6 +109,7 @@
     "STUN server" : "Servidor STUN",
     "The STUN server is used to determine the public address of participants behind a router." : "El servidor STUN se usa para determinar la dirección pública de los participantes detrás de un enrutador. ",
     "TURN server shared secret" : "Secreto compartido del servidor TURN",
+    "You can set your name on the top right of this page so other participants can identify you better." : "Puedes establecer tu nombre en la parte superior derecha de esta página para que otros participantes te puedan identificar mejor. ",
     "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "El servidor STUN se requiere para que los participantes puedan conectarse a llamadas. El servidor TURN se aseguara de que la conexión funcione aún a través de firewalls.",
     "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "El servidor STUN se usa para determinar la dirección IP pública de los participantes que se encuentran detrás de un enrutador. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"