diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-08-07 00:33:23 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-08-07 00:33:23 +0000 |
commit | 0005e1318efbbfc508ee6ee3d25fdc66a6edbac7 (patch) | |
tree | 0e5ac85c9fc6b978cf4c5c04d1cb378b0ed84147 /l10n/es.js | |
parent | a79d7bd93859ed3c8c842b4411d618d8dafa2c08 (diff) |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/es.js')
-rw-r--r-- | l10n/es.js | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js index 120a630be..a5474e30a 100644 --- a/l10n/es.js +++ b/l10n/es.js @@ -268,6 +268,11 @@ OC.L10N.register( "Failed to transcript call recording" : "Fallo al transcribir la grabación de la llamada", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "El servidor falló al transcribir la grabación en {file} para la llamada en {call}. Por favor, contacte a los administradores.", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} ha compartido la sala {roomName} en {remoteServer} con usted", + "Reminder: You in {call}" : "Recordatorio: Ud. en {call}", + "Reminder: {user} in {call}" : "Recordatorio: {user} en {call}", + "Reminder: Deleted user in {call}" : "Recordatorio: Se eliminó al usuario en {call}", + "Reminder: {guest} (guest) in {call}" : "Recordatorio: {guest} (invitado) en {call}", + "Reminder: Guest in {call}" : "Recordatorio: Invitado en {call}", "{user} in {call}" : "{user} en {call}", "Deleted user in {call}" : "Usuario eliminado de {call}", "{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (invitado) en {call}", @@ -282,6 +287,14 @@ OC.L10N.register( "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un usuario borrado respondió a a su mensaje en la conversación {call}", "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (guest) respondió su mensaje en la conversación {call}", "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Un invitado respondió a su mensaje en la conversación {call}", + "Reminder: You in private conversation {call}" : "Recordatorio: Ud. en la conversación privada {call}", + "Reminder: A deleted user in private conversation {call}" : "Recordatorio: Un usuario eliminado en la conversación privada {call}", + "Reminder: {user} in private conversation" : "Recordatorio: {user} en la conversación privada", + "Reminder: You in conversation {call}" : "Recordatorio: Ud. en la conversación {call}", + "Reminder: {user} in conversation {call}" : "Recordatorio: {user} en la conversación {call}", + "Reminder: A deleted user in conversation {call}" : "Recordatorio: Un usuario eliminado en la conversación {call}", + "Reminder: {guest} (guest) in conversation {call}" : "Recordatorio: {guest} (invitado) en la conversación {call}", + "Reminder: A guest in conversation {call}" : "Recordatorio: Un invitado en la conversación {call}", "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{user} reaccionó con {reaction} a su mensaje privado", "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{user} reaccionó con {reaction} a su mensaje en la conversación {call}", "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un usuario eliminado reaccionó con {reaction} a su mensaje en la conversación {call}", @@ -300,6 +313,8 @@ OC.L10N.register( "A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "Un invitado mencionó al grupo {group} en la conversación {call}", "A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "Un invitado mencionó a todos en la conversación {call}", "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un invitado te ha mencionado en {call}", + "View message" : "Ver mensaje", + "Dismiss reminder" : "Descartar recordatorio", "View chat" : "Ver chat", "{user} invited you to a private conversation" : "{user} te ha invitado a una conversación privada", "Join call" : "Unirse a la llamada", @@ -1015,6 +1030,8 @@ OC.L10N.register( "Filter unread mentions" : "Filtrar menciones no leídas", "Filter unread messages" : "Filtrar mensajes no leídos", "Clear filters" : "Limpiar filtros", + "Create a new conversation" : "Crear una conversación nueva", + "Join open conversations" : "Unirse a conversaciones abiertas", "No matches found" : "No se han encontrado coincidencias", "Open conversations" : "Abrir conversaciones", "Loading" : "Cargando", @@ -1280,7 +1297,10 @@ OC.L10N.register( "Search conversations or users" : "Buscar conversaciones o usuarios", "Select conversation" : "Selecciona conversación", "Link to a conversation" : "Enlace a una conversación", + "No open conversations found" : "No se encontraron conversaciones abiertas", "No conversations found" : "No se han encontrado conversaciones", + "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "O bien no existen conversaciones abiertas, o, se unió a todas.", + "Check spelling or use complete words." : "Chequee la ortografía o utilice palabras completas.", "Save name" : "Guardar nombre", "Display name: {name}" : "Nombre mostrado: {name}", "Choose devices" : "Escoger dispositivos", @@ -1319,6 +1339,7 @@ OC.L10N.register( "Start call" : "Comenzar llamada", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.", "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Podrás unirte a la llamada cuando la inicie un moderador.", + "The call has been running for one hour." : "La llamada ha estado activa por una hora.", "Cancel recording start" : "Cancelar la grabación", "Stop recording" : "Detener grabación", "Starting the recording" : "Empezar la grabación", |