[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index 86ea81232..2b768be9b 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -10,6 +10,7 @@
     "_%n other_::_%n others_" : ["%n άλλος","%n άλλοι"],
     "{actor} invited you to {call}" : "Ο {actor} σας προσκάλεσε σε {call}",
     "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Σας προσκάλεσαν για <strong>συζήτηση</strong> ή είχατε μια <strong>κλήση</strong>",
+    "Other activities" : "Άλλες δραστηριότητες",
     "Talk" : "Talk",
     "Guest" : "Επισκέπτης",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Καλωσήρθατε στο Nextcloud Talk!\nΣε αυτήν τη συζήτηση θα ενημερωθείτε για τις νέες διαθέσιμες δυνατότητες του Nextcloud Talk.",
@@ -127,6 +128,7 @@
     "File is not shared, or shared but not with the user" : "Το αρχείο δεν είναι κοινόχρηστο, ή δεν μοιράζεται με τον χρήστη",
     "No account available to delete." : "Δεν υπάρχει διαθέσιμος λογαριασμός για διαγραφή.",
     "File is too big" : "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο",
+    "Invalid file provided" : "Έχει δοθεί μη έγκυρο αρχείο",
     "Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα",
     "Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου",
     "An error occurred. Please contact your admin." : "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
@@ -657,6 +659,7 @@
     "Drop your files to upload" : "Αποθέστε τα αρχεία σας για ανέβασμα",
     "Call in progress" : "Κλήση σε εξέλιξη",
     "Favorite" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
+    "Restricted" : "Περιορισμένο",
     "Conversation settings" : "Ρυθμίσεις συνομιλίας",
     "Description" : "Περιγραφή",
     "Notifications" : "Ειδοποιήσεις",
@@ -754,6 +757,7 @@
     "not running, check Matterbridge log" : "δεν εκτελείται, ελέγξτε το αρχείο καταγραφής Matterbridge",
     "not running" : "δεν εκτελείται",
     "Bridge saved" : "Η σύνδεση αποθηκεύτηκε",
+    "Calls" : "Kλήσεις",
     "Allow participants to join from a phone." : "Να επιτρέπεται στους συμμετέχοντες να συμμετέχουν από ένα τηλέφωνο.",
     "Enable SIP dial-in" : "Ενεργοποίηση SIP dial-in",
     "SIP dial-in is now enabled" : "Το SIP dial-in είναι πλέον ενεργοποιημένο",
@@ -765,6 +769,7 @@
     "Edit conversation description" : "Επεξεργασία περιγραφής συνομιλίας",
     "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Η περιγραφή πρέπει να έχει μήκος μικρότερο ή ίσο με {maxLength} χαρακτήρες. Το τρέχον κείμενό σας έχει {charactersCount} χαρακτήρες.",
     "Choose devices" : "Επιλέξτε συσκευές",
+    "Mark as read" : "Σήμανση ως αναγνωσμένο",
     "Remove from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
     "Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα ",
     "Joining conversation …" : "Συμμετοχή σε συνομιλία…",
@@ -802,6 +807,7 @@
     "Select microphone" : "Επιλογή μικροφώνου",
     "No camera available" : "Δεν υπάρχει διαθέσιμη κάμερα",
     "Select camera" : "Επιλογή κάμερας",
+    "Unread messages" : "Μη αναγνωσμένα μηνύματα",
     "Sending message" : "Αποστολή μηνύματος",
     "Message sent" : "Το μήνυμα στάλθηκε",
     "Message read by everyone who shares their reading status" : "Το μήνυμα διαβάστηκε από όλους όσους μοιράζονται την κατάσταση ανάγνωσής τους",
@@ -812,12 +818,16 @@
     "Message could not be deleted because it is too old" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μηνύματος επειδή είναι αρκετά παλιό ",
     "An error occurred while deleting the message" : "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος",
     "Reply" : "Απάντηση",
+    "Reply privately" : "Απάντηση ιδιωτικά",
+    "Mark as unread" : "επισήμανση ως μή-αναγνωσμένο",
     "Go to file" : "Μετάβαση στο αρχείο",
+    "Contact" : "Επικοινωνία",
     "{stack} in {board}" : "{stack} στο {board}",
     "Scroll to bottom" : "Μετακινηθείτε προς τα κάτω",
     "Today" : "Σήμερα",
     "Yesterday" : "Χθες",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "Record voice message" : "Εγγραφή φωνητικού μηνύματος",
     "Share files to the conversation" : "Διαμοιρασμός αρχείων στην συνομιλία",
     "Upload new files" : "Μεταφόρτωση νέων αρχείων",
     "Share from Files" : "Κοινή χρήση από Αρχεία",
@@ -834,6 +844,7 @@
     "Demote from moderator" : "Υποβάθμιση από συντονιστή",
     "Promote to moderator" : "Προαγωγή από συντονιστή",
     "Resend invitation" : "Επαναποστολή πρόσκλησης",
+    "Remove group and members" : "Αφαίρεση ομάδων και μελών",
     "Remove participant" : "Αφαίρεση συμμετέχοντα",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Ρυθμίσεις για συμμετέχοντα \"{user}\"",
     "Add participant \"{user}\"" : "Προσθήκη συμμετέχοντος \"{user}\"",
@@ -860,6 +871,13 @@
     "Chat" : "Συνομιλία",
     "Details" : "Λεπτομέρειες",
     "Settings" : "Ρυθμίσεις",
+    "Media" : "Μέσα ενημέρωσης",
+    "Files" : "Αρχεία",
+    "Locations" : "Τοποθεσίες",
+    "Audio" : "Ήχος",
+    "Other" : "Άλλο",
+    "Show all files" : "Εμφάνιση όλων των αρχείων",
+    "Projects" : "Projects",
     "Meeting ID: {meetingId}" : "Αναγνωριστικό συνάντησης: {meetingId}",
     "Your PIN: {attendeePin}" : "Το PIN σας: {attendeePin}",
     "Attachments folder" : "Φάκελος συνημμένων",