Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index 89727e34f..f2395a86b 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -610,39 +610,11 @@
     "Share this link to invite others!" : "Διαμοιρασμός του συνδέσμου για να προσκαλέσετε άλλους!",
     "Mute audio" : "Σίγαση ήχου",
     "Unmute audio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
-    "Dismiss" : "Αποδέσμευση",
-    "Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
-    "Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
-    "Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
-    "Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
-    "Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
-    "Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
-    "Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
-    "Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
-    "Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
-    "Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
-    "Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
-    "Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
-    "Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
-    "Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
-    "Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
-    "Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
-    "Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
-    "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
-    "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
-    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
-    "Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
-    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
-    "An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
     "Access to camera was denied" : "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα",
     "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα: Είναι πιθανό να χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα",
     "Error while accessing camera" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα",
     "You have been muted by a moderator" : "Έγινε σιγή από τον συντονιστή",
+    "Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
     "Disable video (V)" : "Απενεργοποίηση βίντεο (V)",
     "Enable video" : "Ενεργοποίηση βίντεο",
     "Enable video (V)" : "Ενεργοποίηση βίντεο (V)",
@@ -824,6 +796,7 @@
     "Message could not be deleted because it is too old" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μηνύματος επειδή είναι αρκετά παλιό ",
     "An error occurred while deleting the message" : "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος",
     "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Το μήνυμα έχει προωθηθεί στο {selectedConversationName}",
+    "Dismiss" : "Αποδέσμευση",
     "Go to conversation" : "Μετάβαση στη συνομιλία",
     "Forward message" : "Προώθηση μηνύματος",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "Επιλέξτε μια συνομιλία για να προωθήσετε το επιλεγμένο μήνυμα.",
@@ -935,12 +908,39 @@
     "Recording" : "Καταγραφή",
     "Open sidebar" : "Άνοιγμα πλευρικής στήλης",
     "Open chat" : "Άνοιγμα συνομιλίας",
+    "Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
+    "Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
+    "Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
+    "Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
+    "Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
+    "Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
+    "Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
+    "Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
+    "Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
+    "Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
+    "Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
+    "Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
+    "Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
+    "Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
+    "Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
+    "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
+    "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
+    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
+    "Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
+    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
+    "An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
     "Mute others" : "Σίγαση των άλλων",
     "Start recording" : "Έναρξη εγγραφής",
     "Speaker view" : "Προβολή ομιλητή",
     "Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
     "Raise hand" : "Σηκώστε το χέρι",
     "Raise hand (R)" : "Σηκώστε το χέρι (R)",
+    "Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
     "No unread mentions" : "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Πείτε γειά σε φίλους και συνεργάτες!",
     "Start a conversation" : "Έναρξη συνομιλίας",