[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
index 4b07c7ad0..300b4731a 100644
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -607,9 +607,6 @@ OC.L10N.register(
     "Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
     "Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
     "Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
-    "More actions" : "Περισσότερες δράσεις",
-    "Devices settings" : "Ρυθμίσεις συσκευών",
-    "Raise hand" : "Σηκώστε το χέρι",
     "Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
     "Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
     "No audio" : "Χωρίς ήχο",
@@ -636,8 +633,6 @@ OC.L10N.register(
     "Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
-    "Speaker view" : "Προβολή ομιλητή",
-    "Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
     "Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
     "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
@@ -893,9 +888,13 @@ OC.L10N.register(
     "Start call" : "Έναρξη κλήσης",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήση μόνο μετά την εκκίνηση από τον συντονιστή.",
+    "Mute others" : "Σίγαση των άλλων",
+    "Devices settings" : "Ρυθμίσεις συσκευών",
     "Toggle fullscreen" : "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
     "Rename conversation" : "Μετονομασία συνομιλίας",
-    "Mute others" : "Σίγαση των άλλων",
+    "Speaker view" : "Προβολή ομιλητή",
+    "Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
+    "Raise hand" : "Σηκώστε το χέρι",
     "Send" : "Αποστολή",
     "Add more files" : "Προσθήκη περισσότερων αρχείων",
     "No unread mentions" : "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
@@ -967,6 +966,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Μπορείτε να εγκαταστήσετε το Matterbridge για να συνδέσετε το Nextcloud Talk με άλλες υπηρεσίες, για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη {linkstart1}σελίδα στο GitHub{linkend}. Η λήψη και η εγκατάσταση της εφαρμογής μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα. Σε περίπτωση που δεν ολοκληρωθεί η αυτόματη εγκατάσταση, προσθέστε το, από το {linkstart2}appstore{linkend}.",
     "Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
     "Add a new server" : "Προσθήκη νέου διακομιστή",
+    "More actions" : "Περισσότερες δράσεις",
     "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα: είναι πιθανό να χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα",
     "Guests access" : "Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση",
     "Meeting settings" : "Ρυθμίσεις σύσκεψης",