Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index bcc974ad6..8adc36143 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -343,7 +343,7 @@
     "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Eins-zu-Eins-Räume müssen immer den Avatar des anderen Benutzers anzeigen",
     "Invalid emoji character" : "Ungültiges Emoji-Zeichen",
     "Invalid background color" : "Ungültige Hintergrundfarbe",
-    "Avatar image is not square" : "Benutzerbild ist nicht quadratisch",
+    "Avatar image is not square" : "Avatar-Bild ist nicht quadratisch",
     "Room {number}" : "Raum {number}",
     "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Trial-Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
     "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Instanz aufgetreten. Möglicherweise ist sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.",
@@ -859,6 +859,8 @@
     "Picture" : "Bild",
     "Error while updating conversation name" : "Fehler bei der Aktualisierung des Namens der Unterhaltung",
     "Error while updating conversation description" : "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
+    "Disable" : "Deaktivieren",
+    "Enable" : "Aktivieren",
     "Set up breakout rooms for this conversation" : "Gruppenräume für diese Unterhaltung einrichten",
     "Breakout rooms" : "Gruppenräume",
     "Set emoji as conversation picture" : "Emoji als Unterhaltungsbild setzen",
@@ -1524,10 +1526,10 @@
     "Fullscreen (F)" : "Vollbild (F)",
     "Sending signaling message has failed." : "Das Senden der Signaling-Nachricht ist fehlgeschlagen.",
     "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Der eingerichtete Signalisierungsserver muss aktualisiert werden, damit er mit dieser Version von Talk kompatibel ist. Bitte wenden Sie sich an Ihre Administration.",
-    "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} hat den Konversations-Avatar festgelegt",
-    "You set the conversation avatar" : "Sie haben den Konversations-Avatar festgelegt",
-    "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} hat den Konversations-Avatar entfernt",
-    "You removed the conversation avatar" : "Sie haben den Konversations-Avatar entfernt",
+    "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} hat den Avatar für die Unterhaltung festgelegt",
+    "You set the conversation avatar" : "Sie haben den Avatar für die Unterhaltung festgelegt",
+    "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} hat den Avatar für die Unterhaltung entfernt",
+    "You removed the conversation avatar" : "Sie haben den Avatar für die Unterhaltung entfernt",
     "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Die PHP-Einstellungen 'upload_max_filesize' oder 'post_max_size' erlauben nur das Hochladen von Dateien bis zu {maxUpload}.",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"