summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-03-27 00:23:09 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-03-27 00:23:09 +0000
commit48634fe8d24549d7697582dc6a676472463256d1 (patch)
tree3ef40b9bfeb942fae9789f6d86274780299d94c9 /l10n/de_DE.json
parentf28c5c4726f8d938f4749161ffb95d31e5ae407a (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.json')
-rw-r--r--l10n/de_DE.json20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 1e0dc9652..a27090da7 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -878,7 +878,6 @@
"The message was sent to all breakout rooms" : "Die Nachricht wurde an alle Gruppenräume gesendet",
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "Die Nachricht wurde an \"{roomName}\" gesendet",
"The message could not be sent" : "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
- "Show presenter" : "Moderator anzeigen",
"{nickName} raised their hand." : "{nickName} hat die Hand gehoben.",
"A participant raised their hand." : "Ein Teilnehmer hat die Hand gehoben.",
"Previous page of videos" : "Vorherige Seite mit Videos",
@@ -912,6 +911,7 @@
"Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Video aktivieren. Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren.",
"Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Video aktivieren (V) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Video aktivieren. Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren.",
+ "Show presenter" : "Moderator anzeigen",
"You" : "Sie",
"Show screen" : "Bildschirm anzeigen",
"Stop following" : "Nicht mehr folgen",
@@ -1172,7 +1172,7 @@
"Select microphone" : "Mikrofon auswählen",
"No camera available" : "Keine Kamera verfügbar",
"Select camera" : "Kamera auswählen",
- "Playing …" : "Testound ausgeben …",
+ "Playing …" : "Spiele …",
"Test speakers" : "Lautsprecher testen",
"Media settings" : "Medien-Einstellungen",
"Devices" : "Geräte",
@@ -1291,7 +1291,7 @@
"Yesterday" : "Gestern",
"A week ago" : "Vor einer Woche",
"{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
- "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Vor %n Tag","%n days ago"],
+ "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Vor %n Tag","Vor %n Tagen"],
"Add a phone number" : "Eine Telefonnummer hinzufügen",
"Search participants" : "Suche Teilnehmer",
"Cancel search" : "Suche abbrechen",
@@ -1316,10 +1316,10 @@
"Send message" : "Nachricht senden",
"Send with notification" : "Mit Benachrichtigung senden",
"Send without notification" : "Ohne Benachrichtigung senden",
- "The participant will be notified about new messages" : "Der Teilnehmer wird über neue Nachrichten nicht benachrichtigt",
+ "The participant will be notified about new messages" : "Der Teilnehmer wird über neue Nachrichten benachrichtigt",
"The participant will not be notified about new messages" : "Der Teilnehmer wird über neue Nachrichten nicht benachrichtigt",
"Participants will be notified about new messages" : "Teilnehmer werden über neue Nachrichten benachrichtigt",
- "Participants will not be notified about new messages" : "Teilnehmer werden nicht über neue Nachrichten benachrichtigt",
+ "Participants will not be notified about new messages" : "Teilnehmer werden über neue Nachrichten nicht benachrichtigt",
"The message could not be edited" : "Die Nachricht konnte nicht bearbeitet werden",
"File upload is not available in this conversation" : "Das Hochladen von Dateien ist in dieser Unterhaltung nicht verfügbar",
"Group" : "Gruppe",
@@ -1639,6 +1639,16 @@
"{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} hat {user0} und {user1} hinzugefügt",
"_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Die Administration hat {user0}, {user1} und %n weiteren Teilnehmer hinzugefügt","Die Administration hat {user0}, {user1} und %n weitere Teilnehmer hinzugefügt"],
"_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} hat {user0}, {user1} und %n weiteren Teilnehmer hinzugefügt","{actor} hat {user0}, {user1} und %n weitere Teilnehmer hinzugefügt"],
+ "You removed {user0} and {user1}" : "Sie haben {user0} und {user1} entfernt",
+ "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Sie haben {user0}, {user1} und %n weiteren Teilnehmer entfernt","Sie haben {user0}, {user1} und %n weitere Teilnehmer entfernt"],
+ "An administrator removed you and {user0}" : "Die Administration hat Sie und {user0} entfernt",
+ "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} hat Sie und {user0} entfernt",
+ "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["Die Administration hat Sie, {user0} und %n weiteren Teilnehmer entfernt","Die Administration hat Sie, {user0} und %n weitere Teilnehmer entfernt"],
+ "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} hat Sie, {user0} und %n weiteren Teilnehmer entfernt","{actor} hat Sie, {user0} und %n weitere Teilnehmer entfernt"],
+ "An administrator removed {user0} and {user1}" : "Die Administration hat {user0} und {user1} entfernt",
+ "{actor} removed {user0} and {user1}" : "{actor} hat {user0} und {user1} entfernt",
+ "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Die Administration hat {user0}, {user1} und %n weiteren Teilnehmer entfernt","Die Administration hat {user0}, {user1} und %n weitere Teilnehmer entfernt"],
+ "_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} hat {user0}, {user1} und %n weiteren Teilnehmer entfernt","{actor} hat {user0}, {user1} und %n weitere Teilnehmer entfernt"],
"You and {user0} joined the call" : "Sie und {user0} sind dem Anruf beigetreten",
"_You, {user0} and %n more participant joined the call_::_You, {user0} and %n more participants joined the call_" : ["Sie, {user0} und %n weiterer Teilnehmer sind dem Anruf beigetreten","Sie, {user0} und %n weitere Teilnehmer sind dem Anruf beigetreten"],
"{user0} and {user1} joined the call" : "{user0} und {user1} sind dem Anruf beigetreten",