Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 0aba3992c..0d82cdff0 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -64,7 +64,7 @@
     "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- Verwenden Sie die **Notiz an mich**-Unterhaltung, um Notizen zu machen und Informationen zwischen Ihren Geräten auszutauschen",
     "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- Untertitel ermöglichen das gleichzeitige Senden einer Nachricht mit einer Datei",
     "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- Das Video des Sprechers ist jetzt beim Teilen des Bildschirms sichtbar und die Anrufreaktionen sind animiert",
-    "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Nachrichten können jetzt 6 Stunden lang von eingeloggten Autoren und Moderatoren bearbeitet werden",
+    "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Nachrichten können jetzt 6 Stunden lang von angemeldeten Autoren und Moderatoren bearbeitet werden",
     "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- Nicht gesendete Nachrichtenentwürfe werden jetzt in Ihrem Browser gespeichert",
     "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- *Vorschau:* Text-Chats können jetzt im Verbund mit anderen Talk-Servern durchgeführt werden",
     "There are currently no commands available." : "Aktuell stehen keine Befehle zur Verfügung.",
@@ -262,7 +262,8 @@
     "Invalid image" : "Ungültiges Bild",
     "Unknown filetype" : "Unbekannter Dateityp",
     "Talk mentions" : "Talk Erwähnungen",
-    "More unread mentions" : "Weitere ungelesene Erwähnungen",
+    "Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!",
+    "No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
     "Call in progress" : "Anruf ist aktiv",
     "You were mentioned" : "Sie wurden erwähnt",
     "Write to conversation" : "An eine Unterhaltung schreiben",
@@ -727,7 +728,7 @@
     "Allow users to be invited to federated conversations" : "Benutzern erlauben, zu federierten Unterhaltungen eingeladen zu werden.",
     "Allow users to invite federated users into conversation" : "Benutzern erlauben, federierte Benutzer zu Unterhaltungen einzuladen.",
     "Only allow to federate with trusted servers" : "Nur erlauben, mit vertrauenswürdigen Servern zu federieren",
-    "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "Wenn mindestens eine Gruppe ausgewählt ist, können nur Personen der aufgelisteten Gruppen föderierte Benutzer zu Unterhaltungen einladen.",
+    "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "Wenn mindestens eine Gruppe ausgewählt ist, können nur Personen der aufgelisteten Gruppen federierte Benutzer zu Unterhaltungen einladen.",
     "Groups allowed to invite federated users" : "Gruppen, die berechtigt sind, federierte Benutzer einzuladen",
     "Select groups …" : "Gruppen auswählen ...",
     "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "Vertrauenswürdige Server können auf der {linkstart}Einstellungsseite für Freigaben{linkend} konfiguriert werden.",
@@ -1598,9 +1599,6 @@
     "Submit" : "Übermitteln",
     "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Der Text muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
     "Search …" : "Suche …",
-    "No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
-    "Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!",
-    "Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",
     "Select a conversation" : "Eine Unterhaltung auswählen",
     "Select a mode" : "Einen Modus auswählen",
     "Message without mention" : "Nachricht ohne Erwähnung",
@@ -1770,6 +1768,7 @@
     "{actor} invited {user}" : "{actor} hat {user} eingeladen",
     "You invited {user}" : "Sie haben {user} eingeladen",
     "An administrator invited {user}" : "Ein Administrator hat {user} eingeladen",
+    "More unread mentions" : "Weitere ungelesene Erwähnungen",
     "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} hat den Raum {roomName} auf {remoteServer} mit Ihnen geteilt",
     "Messages in {conversation}" : "Nachrichten in {conversation}",
     "Path is already shared with this room" : "Pfad wurde bereits mit diesem Raum geteilt",
@@ -1790,6 +1789,7 @@
     "Add groups or circles" : "Gruppen oder Kreise hinzufügen",
     "Meeting ID: {meetingId}" : "Meeting-ID: {meetingId}",
     "Your PIN: {attendeePin}" : "Ihre PIN: {attendeePin}",
+    "Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",
     "Mention room" : "Raum erwähnen",
     "Delete Conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "Remove circle and members" : "Kreis und Mitglieder entfernen",