diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-05-27 00:20:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-05-27 00:20:35 +0000 |
commit | a3d2eceb2eba774b1b4cc4519d950d3115232cb4 (patch) | |
tree | 6fb128130c30593c77aec21eb84b3268cb057fd2 /l10n/de_DE.json | |
parent | c37b418f03addbae69e2c580d3d4b3a9a8f3e853 (diff) |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.json')
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 38 |
1 files changed, 3 insertions, 35 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index c5ea46d1a..a6c31c04f 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -1458,61 +1458,29 @@ "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Immer, überall und auf allen Geräten einer Unterhaltung beitreten.", "Android app" : "Android-App", "iOS app" : "iOS-App", - "An error occurred. Please contact your admin." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "Name of the user requesting the trial" : "Name des Benutzers, der die Testversion anfordert", - "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Sie können Matterbridge installieren, um Nextcloud Talk mit einigen anderen Diensten zu verlinken. Besuchen Sie deren {linkstart1}GitHub-Seite{linkend} für weitere Details. Das Herunterladen und Installieren der App kann eine Weile dauern. Falls die Zeit überschritten wird, installieren Sie sie bitte manuell über den {linkstart2}appstore{linkend}.", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Es ist ein Fehler bei der Installation der Matterbridge-App aufgetreten.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Es ist ein Fehler bei der Installation von Talk Matterbridge aufgetreten. Bitte installieren Sie es manuell.", - "Saved" : "Gespeichert", - "Add a new server" : "Neuen Server hinzufügen", "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Bitte beachten Sie, dass es bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern ohne externen Signaling-Server zu Verbindungsproblemen und einer hohen Belastung der teilnehmenden Geräte kommen kann.", "Files required for background blur can be loaded" : "Die für die Hintergrund-Weichzeichnung erforderlichen Dateien können geladen werden", - "Conversation link copied to clipboard." : "Link zur Unterhaltung in die Zwischenablage kopiert.", - "The link could not be copied." : "Der Link konnte nicht kopiert werden.", "More actions" : "Weitere Aktionen", "Devices settings" : "Geräteeinstellungen", - "Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Achtung: Bei jeder Änderung der Berechtigungen in diesem Abschnitt gehen die benutzerdefinierten Berechtigungen, die den einzelnen Teilnehmern zuvor zugewiesen wurden, verloren.", - "Device check" : "Gerätetest", - "Guests access" : "Gastzugriff", - "Participants permissions" : "Berechtigungen der Teilnehmer", - "Meeting settings" : "Meeting-Einstellungen", - "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Gästen ermöglichen, einen öffentlichen Link zu verwenden, um an dieser Unterhaltung teilzunehmen.", - "Allow guests" : "Gäste zulassen", - "Set a password to restrict who can use the public link." : "Passwort setzen, um den öffentlichen Zugriff einzuschränken.", - "Enter a password" : "Passwort eingeben", - "Open conversation to registered users" : "Unterhaltung für registrierte Benutzer öffnen", - "This conversation will be shown in search results" : "Diese Unterhaltung wird in den Suchergebnissen angezeigt", - "Enabling the lobby only allows moderators to post messages." : "Nach dem Aktivieren der Lobby können nur Moderatoren Nachrichten veröffentlichen.", - "This will also remove non-moderators from the ongoing call." : "Dadurch werden auch Nicht-Moderatoren aus dem laufenden Anruf entfernt. ", - "Enable lobby" : "Lobby aktivieren", - "After the time limit the lobby will be automatically disabled." : "Nach dem Zeitlimit wird die Lobby automatisch deaktiviert.", - "Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls." : "Das Sperren der Unterhaltung hindert alle daran, Nachrichten zu posten oder Anrufe zu beginnen.", - "Chat messages" : "Chatnachrichten", - "Calls" : "Anrufe", - "Allow participants to join from a phone." : "Ermöglichen Sie den Teilnehmern, über ein Telefon teilzunehmen.", - "Enable SIP dial-in" : "SIP-Einwahl aktivieren", + "Conversation link copied to clipboard." : "Link zur Unterhaltung in die Zwischenablage kopiert.", + "The link could not be copied." : "Der Link konnte nicht kopiert werden.", "Cancel editing description" : "Bearbeitung der Beschreibung abbrechen", "Submit conversation description" : "Beschreibung der Unterhaltung übertragen", "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.", "Camera and microphone check" : "Überprüfung von Kamera und Mikrofon", "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf in dieser Unterhaltung immer diesen Dialog anzeigen.", "Link copied to the clipboard!" : "Link in die Zwischenablage kopiert!", - "Choose a password" : "Passwort wählen", - "Message link copied to clipboard." : "Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert.", - "Upload new files" : "Neue Dateien hochladen", - "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", - "Invitation was sent to {actorId}." : "Einladung wurde an {actorId} versendet.", + "Message link copied to clipboard" : "Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert", "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Anzeigename: <strong>{name}</strong>", - "End meeting for all" : "Meeting für alle beenden", "Toggle fullscreen" : "Vollbildmodus an-/ausschalten", "Rename conversation" : "Unterhaltung umbenennen", "Exit fullscreen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Fullscreen (F)" : "Vollbild (F)", - "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Deckkarte wurde an die ausgewählte <a href=\"{link}\">Unterhaltung</a> gesendet.", - "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Es ist ein Fehler beim Posten der Deckkarte an die Unterhaltung aufgetreten.", "Sending signaling message has failed." : "Das Senden der Signaling-Nachricht ist fehlgeschlagen.", "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Der eingerichtete Signalisierungsserver muss aktualisiert werden, damit er mit dieser Version von Talk kompatibel ist. Bitte wenden Sie sich an Ihre Administration.", - "Message link copied to clipboard" : "Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert", "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} hat den Konversations-Avatar festgelegt", "You set the conversation avatar" : "Sie haben den Konversations-Avatar festgelegt", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} hat den Konversations-Avatar entfernt", |