diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-06-13 00:20:41 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-06-13 00:20:41 +0000 |
commit | 64606c9cb25c4d86fc7118c5c8fba55405008e5e (patch) | |
tree | a9b3f6a691f08e2f9468e02834db5d0d5a4afe9a /l10n/de_DE.json | |
parent | 90217c8840253cca395f68a98b08a7c5cbcfc761 (diff) |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.json')
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 283de3056..423b13029 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -802,49 +802,13 @@ "Mute audio (M)" : "Mikrofon stummschalten (M)", "Unmute audio" : "Mikrofon einschalten", "Unmute audio (M)" : "Mikrofon einschalten (M)", - "Dismiss" : "Ausblenden", - "Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen", - "Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden", - "Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten", - "Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen", - "Lower hand" : "Hand herunternehmen", - "Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)", - "You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren", - "No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung", - "Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung", - "Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren", - "Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.", - "Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.", - "Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität", - "Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.", - "Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.", - "Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.", - "Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Disable video" : "Video deaktivieren", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", - "Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.", - "Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.", - "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.", - "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.", - "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.", - "Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms", - "An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.", "Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert", "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet", "Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera", "You have been muted by a moderator" : "Sie wurden von einem Moderator stummgeschaltet", "You are not allowed to enable video" : "Sie dürfen Video nicht aktivieren", "No video. Click to select device" : "Kein Bild. Zum Auswählen des Geräts anklicken", + "Disable video" : "Video deaktivieren", "Disable video (V)" : "Video deaktivieren (V)", "Enable video" : "Video aktivieren", "Enable video (V)" : "Video aktivieren (V)", @@ -1123,6 +1087,7 @@ "Only normal chat messages can be deleted" : "Nur normale Chat-Nachrichten können gelöscht werden", "An error occurred while deleting the message" : "Es ist ein Fehler beim Löschen der Nachricht aufgetreten", "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The Nachricht wurde an {selectedConversationName} weitergleitet", + "Dismiss" : "Ausblenden", "Go to conversation" : "Zur Unterhaltung gehen", "Forward message" : "Nachricht weiterleiten", "Choose a conversation to forward the selected message." : "Eine Unterhaltung auswählen um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten.", @@ -1351,6 +1316,39 @@ "You have new unread messages in the chat." : "Sie haben neue ungelesene Nachrichten im Chat.", "You have been mentioned in the chat." : "Sie wurden im Chat erwähnt.", "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"], + "Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen", + "Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden", + "Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten", + "Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen", + "You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren", + "No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung", + "Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung", + "Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren", + "Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.", + "Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.", + "Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität", + "Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.", + "Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.", + "Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.", + "Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.", + "Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.", + "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.", + "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.", + "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.", + "Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms", + "An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.", "Mute others" : "Andere Stummschalten", "Toggle full screen" : "Vollbildmodus umschalten", "Start recording" : "Aufnahme beginnen", @@ -1361,6 +1359,8 @@ "Grid view" : "Kachelansicht", "Raise hand" : "Hand heben", "Raise hand (R)" : "Hand heben (R)", + "Lower hand" : "Hand herunternehmen", + "Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)", "No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!", "Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen", |