diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-08-13 03:23:30 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-08-13 03:23:30 +0000 |
commit | 7ab77a1680be11336a64ef118d5b834877cb3c09 (patch) | |
tree | 528453538f5e25d7f6f56bbaf8c4a6b44f627c4f /l10n/de.json | |
parent | 754c3574e13f3b0b2ba9b1d57b07fc3b5bc0b7ea (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/de.json')
-rw-r--r-- | l10n/de.json | 13 |
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 4fe759296..c0ab1ca5c 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -553,6 +553,8 @@ "Request password" : "Passwort anfordern", "Error requesting the password." : "Fehler bei der Passwortanforderung", "This conversation has ended" : "Diese Unterhaltung wurde beendet", + "Close Talk sidebar" : "Talk-Seitenleiste schließen", + "Open Talk sidebar" : "Talk-Seitenleiste öffnen", "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Wenn mindestens eine Gruppe ausgewählt ist, so können nur Personen von den aufgelisteten Gruppen an den Unterhaltungen teilnehmen.", "Guests can still join public conversations." : "Gäste können nach wie vor öffentlichen Unterhaltungen beitreten.", @@ -655,7 +657,9 @@ "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Keine Warnung zu Verbindungsproblemen bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern einblenden", "STUN server URL" : "STUN-Server-URL", "STUN servers" : "STUN-Server", + "Add a new STUN server" : "Einen neuen STUN-Server hinzufügen", "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Der STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu bestimmen.", + "STUN settings saved" : "STUN-Einstellungen gespeichert", "TURN server schemes" : "TURN-Server-Schemata", "{option1} and {option2}" : "{option1} und {option2}", "{option} only" : "nur {option}", @@ -668,6 +672,7 @@ "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Testen, ob der TURN-Server ICE-Kandidaten zurückgibt", "Test this server" : "Diesen Server testen", "TURN servers" : "TURN-Server", + "Add a new TURN server" : "Einen neuen TURN-Server hinzufügen", "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.", "Web server setup checks" : "Prüfungen der Einrichtung des Webservers", "Files required for background blur can be loaded" : "Die Dateien für die Hintergrund-Weichzeichnung können geladen werden", @@ -947,6 +952,7 @@ "Add participants" : "Teilnehmer hinzufügen", "Close" : "Schließen", "Choose a password" : "Passwort wählen", + "Remove participant {name}" : "Teilnehmer {name} entfernen", "Search participants" : "Suche Teilnehmer", "Cancel search" : "Suche abbrechen", "Conversation name" : "Name der Unterhaltung", @@ -995,6 +1001,8 @@ "Deck Card" : "Deck-Karte", "Remove {fileName}" : "Entferne {fileName}", "Open this location in OpenStreetMap" : "Diesen Ort in OpenStreetMap öffnen", + "Submit" : "Übermitteln", + "Close poll" : "Umfrage schließen", "Scroll to bottom" : "Nach unten blättern", "Today" : "Heute", "Yesterday" : "Gestern", @@ -1009,6 +1017,7 @@ "Share files to the conversation" : "Dateien mit der Unterhaltung teilen", "Upload new files" : "Neue Dateien hochladen", "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", + "Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen", "Add emoji" : "Emoji hinzufügen", "Send without notification" : "Ohne Benachrichtigung senden", "Send message" : "Nachricht senden", @@ -1019,6 +1028,9 @@ "The participant will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "The participants will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "Invalid path selected" : "Ungültiger Pfad ausgewählt", + "Settings" : "Einstellungen", + "Private poll" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Create poll" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", "Start a call" : "Einen Anruf starten", "Skip the lobby" : "Die Lobby überspringen", "Can post messages and reactions" : "Kann Nachrichten und Reaktionen posten", @@ -1079,7 +1091,6 @@ "An error occurred while adding the participants" : "Beim Hinzufügen der Teilnehmer ist ein Fehler aufgetreten", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", - "Settings" : "Einstellungen", "Shared items" : "Freigegebene Elemente", "Participants ({count})" : "Teilnehmer ({count})", "Projects" : "Projekte", |