[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 8f5f58d15..cddccc276 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -1,21 +1,6 @@
 OC.L10N.register(
     "spreed",
     {
-    "Signaling server URL" : "Signaling-Server Adresse",
-    "Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
-    "Delete server" : "Server löschen",
-    "Add new server" : "Neuen Server hinzufügen",
-    "Saved" : "Gespeichert",
-    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Du hast alle STUN-Server gelöscht. Da ein STUN in den meisten Fällen benötigt wird, wurde ein Standard-STUN-Server hinzugefügt.",
-    "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
-    "TURN server URL" : "TURN-Server-URL",
-    "Shared secret" : "Gemeinsames Geheimnis",
-    "TURN server shared secret" : "TURN-Server Shared Secret",
-    "UDP and TCP" : "UDP und TCP",
-    "UDP only" : "Nur UDP",
-    "TCP only" : "Nur TCP",
-    "Test server" : "Test-Server",
-    "TURN server protocols" : "TURN-Server Protokolle",
     "Enter name for a new conversation" : "Name für eine neue Unterhaltung eingeben",
     "{name} (public)" : "{name} (öffentlich)",
     "New conversation …" : "Neue Unterhaltung ...",
@@ -31,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C zum Kopieren drücken.",
     "Error while getting the room ID" : "Fehler beim Laden der Raum-ID",
     "Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",
-    "Share this file with others to discuss" : "Teile diese Datei um sie mit anderen zu besprechen",
+    "Share this file with others to discuss" : "Teile diese Datei, um sie mit anderen zu besprechen",
     "Share" : "Teilen",
     "Room name can not be empty" : "Raumname darf nicht leer sein",
     "Request password" : "Passwort anfordern",
@@ -122,13 +107,13 @@ OC.L10N.register(
     "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor Du die Unterhaltung verlassen kannst.",
     "Your screen" : "Dein Bildschirm",
-    "{participantName}'s screen" : "{participantName}s Bildschirm",
+    "{participantName}'s screen" : "Bildschirm von {participantName} ",
     "Guest's screen" : "Gast-Bildschirm",
     "Close" : "Schließen",
     "Show screen" : "Bildschirm anzeigen",
     "Enable video" : "Video aktivieren",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Mikrofon & Kamera ist nur über HTTPS möglich",
-    "Please move your setup to HTTPS" : "Bitte stellen Sie auf HTTPS um",
+    "Please move your setup to HTTPS" : "Bitte stelle auf HTTPS um",
     "Access to microphone & camera was denied" : "Zugriff auf Mikrofon & Kamera wurde verweigert",
     "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC wird von deinem Browser nicht unterstützt",
     "Error while accessing microphone & camera" : "Fehler beim Zugriff auf Mikrofon & Kamera",
@@ -214,7 +199,20 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Unterhaltung nicht gefunden",
     "Path is already shared with this room" : "Pfad wurde bereits mit diesem Raum geteilt",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video & Audio-Konferenzen mittels WebRTC",
-    "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video- & Audiokonferenzen mittels WebRTC\n\n* 💬 **Chat-Integration!** Nextcloud Talk bietet seit Nextcloud 13 einen einfachen Text-Chat. Mehr Funktionen sind für die kommenden Versionen geplant.\n* 👥 **Private-, Gruppen-, Öffentliche- und passwortgeschützte Anrufe!** Einfach jemanden oder eine ganze Gruppe einladen oder einen öffentlichen Link versenden um einen Anruf zu starten.\n* 💻 **Screen-Sharing!** Teilen Sie Ihren Deinen Bildschirm mit den Gesprächsteilnehmern.\n* 🚀 **Integration in andere Nextcloud-Apps!** Bislang Adressverwaltung und Benutzer - weitere werden kommen.\n* 🙈 **Wir erfinden das Rad nicht neu.** Basieret auf der großartigen [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/)-Bibliothek.\n\nFolgendes ist in Vorbereitung [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), um Nutzer anderer Nextclouds anzurufen",
+    "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video- & Audiokonferenzen mittels WebRTC\n\n* 💬 **Chat-Integration!** Nextcloud Talk bietet seit Nextcloud 13 einen einfachen Text-Chat. Mehr Funktionen sind für die kommenden Versionen geplant.\n* 👥 **Private-, Gruppen-, Öffentliche- und passwortgeschützte Anrufe!** Einfach jemanden oder eine ganze Gruppe einladen oder einen öffentlichen Link versenden um einen Anruf zu starten.\n* 💻 **Screen-Sharing!** Teile Deinen Bildschirm mit den Gesprächsteilnehmern.\n* 🚀 **Integration in andere Nextcloud-Apps!** Bislang Adressverwaltung und Benutzer - weitere werden kommen.\n* 🙈 **Wir erfinden das Rad nicht neu.** Basieret auf der großartigen [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/)-Bibliothek.\n\nFolgendes ist in Vorbereitung [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), um Nutzer anderer Nextclouds anzurufen",
+    "None" : "Keine",
+    "User" : "Benutzer",
+    "Everyone" : "Jeder",
+    "Disabled" : "Deaktiviert",
+    "Moderators" : "Moderatoren",
+    "Users" : "Benutzer",
+    "TURN server URL" : "TURN-Server-URL",
+    "Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
+    "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
+    "TURN server protocols" : "TURN-Server Protokolle",
+    "UDP and TCP" : "UDP und TCP",
+    "UDP only" : "Nur UDP",
+    "TCP only" : "Nur TCP",
     "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken",
     "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Wenn mindestens eine Gruppe ausgewählt ist, so können nur Personen von den aufgelisteten Gruppen an den Unterhaltungen teilnehmen.",
     "Guests can still join public conversations." : "Gäste können nach wie vor öffentlichen Unterhaltungen beitreten.",
@@ -224,28 +222,29 @@ OC.L10N.register(
     "Saving …" : "Speichern ...",
     "Saved!" : "Gespeichert!",
     "Commands" : "Befehle",
-    "None" : "Keine",
-    "User" : "Benutzer",
-    "Everyone" : "Jeder",
-    "Disabled" : "Deaktiviert",
-    "Moderators" : "Moderatoren",
-    "Users" : "Benutzer",
+    "Saved" : "Gespeichert",
+    "Shared secret" : "Gemeinsames Geheimnis",
+    "STUN servers" : "STUN-Server",
+    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Der STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu bestimmen.",
     "This call is password-protected" : "Dieser Anruf ist passwortgeschützt",
     "The password is wrong. Try again." : "Das Passwort ist falsch. Bitte erneut versuchen.",
     "Specify commands the users can use in chats" : "Spezifische Befehle, die Benutzer in Chats anwenden können",
-    "Signaling server" : "Signaling-Server",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Ein externer Signaling-Server kann für größere Installationen optional verwendet werden. Leer lassen, um den internen Signaling-Server zu verwenden.",
-    "STUN servers" : "STUN-Server",
-    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Der STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu bestimmen.",
     "TURN server" : "TURN-Server",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Der TURN-Server dient als Proxy für die Verbindungen von Teilnehmern hinter einer Firewall.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Talk auf Deinen mobilen Geräte",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Nimm an Gesprächen teil, zu jeder Zeit, an jedem Ort und mit jedem Gerät.",
     "Android app" : "Android-App",
     "iOS app" : "iOS-App",
+    "Signaling server URL" : "Signaling-Server Adresse",
+    "Delete server" : "Server löschen",
+    "Add new server" : "Neuen Server hinzufügen",
+    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Du hast alle STUN-Server gelöscht. Da ein STUN in den meisten Fällen benötigt wird, wurde ein Standard-STUN-Server hinzugefügt.",
     "TURN candidate generation failed, please check the settings." : "TURN Kandidatengenerierung fehlgeschlagen, bitte überprüfe die Einstellungen.",
     "The TURN server settings are valid." : "Die Einstellungen des TURN-Servers sind gültig.",
     "Checking TURN server {server}" : "Prüfe TURN server {server}",
+    "TURN server shared secret" : "TURN-Server Shared Secret",
+    "Test server" : "Test-Server",
     "New public conversation" : "Neue öffentliche Unterhaltung",
     "New group conversation" : "Neue Gruppenunterhaltung",
     "Password request by %s" : "Passwort angefordert von %s",
@@ -267,6 +266,7 @@ OC.L10N.register(
     "A group call has started" : "Ein Gruppenanruf wurde gestartet",
     "{email} requested the password to access a share" : "{email} hat das Passwort angefordert um auf die Freigabe zuzugreifen",
     "Unnamed conversation" : "Unbenannte Unterhaltung",
+    "Signaling server" : "Signaling-Server",
     "Join now" : "Jetzt beitreten",
     "{user} sent a message in a conversation" : "{user} hat eine Nachricht in einer Unterhaltung gesendet",
     "A deleted user sent a message in a conversation" : "Ein gelöschter Benutzer hat eine Nachricht in einer Unterhaltung gesendet",