diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-12-06 01:43:19 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-12-06 01:43:19 +0000 |
commit | d11c5d5d0048a095f84f08a0f0719aaf87031a6b (patch) | |
tree | 4ad70a14c5758527681262a9f79c7443ec9cc241 /l10n/cs.json | |
parent | 56f56f3864a18dac8b9f7f132e8de2dff97f3416 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cs.json')
-rw-r--r-- | l10n/cs.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index 7ee4bdd16..9e0d2bae2 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -28,8 +28,6 @@ "Participants" : "Účastníci", "Chat" : "Chat", "Talk" : "Mluvte", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čeká se na {participantName}, aby se přidal k hovoru …", - "Waiting for others to join the call …" : "Čekání na ostatní, až se připojí k hovoru…", "Exit fullscreen (f)" : "Opustit režim celé obrazovky (f)", "Fullscreen (f)" : "Celá obrazovka (f)", "Mute audio (m)" : "Ztlumit zvuk (m)", @@ -45,8 +43,6 @@ "Not supported!" : "Nepodporováno!", "Press ⌘-C to copy." : "Stiskněte ⌘-C ke zkopírování.", "Press Ctrl-C to copy." : "Pro zkopírování stiskněte Ctrl-C.", - "Join a conversation or start a new one" : "Připojte se k rozhovoru, nebo začněte nový", - "This conversation has ended" : "Tato konverzace skončila", "Request password" : "Vyžadovat heslo", "Share screen" : "Sdílet obrazovku", "Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku", @@ -85,6 +81,19 @@ "File to share" : "Soubor ke sdílení", "Error while sharing" : "Chyba při sdílení", "Edit" : "Upravit", + "Join a conversation or start a new one" : "Připojte se k rozhovoru, nebo začněte nový", + "Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravte své přátele a kolegy!", + "No other people in this call" : "Žádní další lidé v tomto hovoru", + "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čeká se na {participantName}, aby se přidal k hovoru …", + "Waiting for others to join the call …" : "Čekání na ostatní, až se připojí k hovoru…", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "V kartě účastníci na bočním panelu je možné pozvat ostatní", + "Share this link to invite others!" : "Pro pozvání dalších lidí sdílejte tento odkaz!", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Ostatní je možné pozvat na kartě účastníci v bočním panelu nebo sdílet tento odkaz pro pozvání ostatních!", + "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Váš prohlížeč nepodporuje WebRTC :-/", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Použijte jiný prohlížeč, jako třeba Firefox nebo Chrome", + "Waiting for camera and microphone permissions" : "Čekání na oprávnění pro přístup ke kameře a mikrofonu", + "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Udělte svému prohlížeči přístup ke kameře a mikrofonu, nebo nebude možné tuto aplikaci použít.", + "This conversation has ended" : "Tato konverzace skončila", "moderator" : "moderátor", "Demote from moderator" : "Odebrat práva moderátora", "Promote to moderator" : "Udělit práva moderátora", @@ -101,13 +110,7 @@ "Never notify" : "Nikdy neoznamovat", "Leave conversation" : "Opustit konverzaci", "Delete conversation" : "Smazat konverzaci", - "No other people in this call" : "Žádní další lidé v tomto hovoru", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "V kartě účastníci na bočním panelu je možné pozvat ostatní", - "Share this link to invite others!" : "Pro pozvání dalších lidí sdílejte tento odkaz!", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Ostatní je možné pozvat na kartě účastníci v bočním panelu nebo sdílet tento odkaz pro pozvání ostatních!", "Close" : "Zavřít", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Čekání na oprávnění pro přístup ke kameře a mikrofonu", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Udělte svému prohlížeči přístup ke kameře a mikrofonu, nebo nebude možné tuto aplikaci použít.", "Disable video" : "Vypnout video", "Show screen" : "Ukázat obrazovku", "Enable video" : "Povolit video", @@ -115,9 +118,7 @@ "Please move your setup to HTTPS" : "Přesuňte svou instalaci na HTTPS", "Access to microphone & camera was denied" : "Přístup k mikrofonu a kameře byl zamítnut", "WebRTC is not supported in your browser" : "Váš prohlížeč nepodporuje WebRTC", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Použijte jiný prohlížeč, jako třeba Firefox nebo Chrome", "Error while accessing microphone & camera" : "Chyba při přístupu k mikrofonu a kameře", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Váš prohlížeč nepodporuje WebRTC :-/", "{participantName}'s screen" : "Obrazovka {participantName}", "Guest's screen" : "Obrazovka hosta", "Your screen" : "Vaše obrazovka", @@ -212,7 +213,6 @@ "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video a audio konference pomocí WebRTC\n\n* 👥 **Soukromé, skupinové a veřejné hovory!** Stačí jen přizvat někoho, celou skupinu nebo poslat veřejný odkaz pro pozvání do hovoru.\n* 💻 **Sdílení obrazovky!** Sdílejte svou obrazovku s účastníky hovoru.\n* 🚀 **Napojení na ostatní Nextcloud aplikace!** V tuto chvíli Kontakty a uživatele – další jsou na cestě.\n* 🙈 **Nevymýšlíme vymyšlené!** Založeno na skvělé softwarové knihovně [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).", "This call is password-protected" : "Toto volání je chráněno heslem", "The password is wrong. Try again." : "Heslo není správné. Zkuste to znovu.", - "Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravte své přátele a kolegy!", "Signaling server" : "Signální server", "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Externí signální server může být použit pro větší instalace. Pro použití interního signálního serveru ponechejte pole prázdné.", "STUN servers" : "Servery STUN", |