[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index f8f9866a9..1978e7233 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Chat" : "Chat",
     "Talk" : "Mluvte",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čeká se na {participantName}, aby se přidal k hovoru …",
-    "Waiting for others to join the call …" : "Čekání na ostatní, až se připojí k hovoru …",
+    "Waiting for others to join the call …" : "Čekání na ostatní, až se připojí k hovoru…",
     "Exit fullscreen (f)" : "Opustit režim celé obrazovky (f)",
     "Fullscreen (f)" : "Celá obrazovka (f)",
     "Mute audio (m)" : "Ztlumit zvuk (m)",
@@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku",
     "Stop screensharing" : "Zastavit sdílení obrazovky",
     "Error requesting the password." : "Chyba při požadavku na heslo.",
-    "Please enter the password for this call" : "Prosím zadejte heslo tohoto hovoru",
+    "Please enter the password for this call" : "Zadejte heslo tohoto hovoru",
     "Password required" : "Vyžadováno heslo",
     "Password" : "Heslo",
     "Cancel" : "Storno",
@@ -156,7 +156,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} vás povýšil(a) na moderátora",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} odebral(a) {user} práva moderátora",
     "You demoted {user} from moderator" : "Odebrali jste {user} práva moderátora",
-    "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} vám odebral oprávnění moderátora",
+    "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} vám odebral(a) oprávnění moderátora",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} nasdílel(a) soubor který už není k dispozici",
     "You shared a file which is no longer available" : "Sdílíte soubor který už není k dispozici",
     "%s (guest)" : "%s (host)",
@@ -197,7 +197,7 @@ OC.L10N.register(
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video a audio konference pomocí WebRTC",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video a audio konference pomocí WebRTC\n\n* 👥 **Soukromé, skupinové a veřejné hovory!** Stačí jen přizvat někoho, celou skupinu nebo poslat veřejný odkaz pro pozvání do hovoru.\n* 💻 **Sdílení obrazovky!** Sdílejte svou obrazovku s účastníky hovoru.\n* 🚀 **Napojení na ostatní Nextcloud aplikace!** V tuto chvíli Kontakty a uživatele – další jsou na cestě.\n* 🙈 **Nevymýšlíme vymyšlené!** Založeno na skvělé softwarové knihovně [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).",
     "This call is password-protected" : "Toto volání je chráněno heslem",
-    "The password is wrong. Try again." : "Heslo není správné. Zkus to znovu.",
+    "The password is wrong. Try again." : "Heslo není správné. Zkuste to znovu.",
     "Signaling server" : "Signální server",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Externí signální server může být použit pro větší instalace. Pro použití interního signálního serveru ponechejte pole prázdné.",
     "STUN servers" : "Servery STUN",