diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-10-27 00:23:14 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-10-27 00:23:14 +0000 |
commit | cdd77bce21b6c5b28d579f68d991ac397ba4afca (patch) | |
tree | cf1938a3e5f1bcd5ce379543c20d7f1a93f6d25e /l10n/ca.json | |
parent | 28f354447eaef68bbb0bffd82eada406b4443eb6 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca.json')
-rw-r--r-- | l10n/ca.json | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index 1ee6fde86..5d03300c2 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -1,5 +1,4 @@ { "translations": { - "Video calls" : "Video-trucades", "Saved" : "Desat", "TURN server protocols" : "Protocols del servidor TURN", "UDP and TCP" : "UDP i TCP", @@ -14,6 +13,7 @@ "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilitzeu un navegador diferent com Firefox o Chrome per compartir la vostra pantalla.", "An error occurred while starting screensharing." : "S'ha produït un error en iniciar l'ús compartit de la pantalla.", "Participants" : "Participants", + "Video calls" : "Video-trucades", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperant {participantName} per realitzar trucada", "Waiting for others to join the call …" : "Esperant a la resta per realitzar la trucada ...", "Waiting for camera and microphone permissions" : "S'estan esperant permisos de càmera i micròfon", @@ -33,17 +33,14 @@ "Password" : "Contrasenya", "Cancel" : "Cancel·la", "Submit" : "Envia", - "moderator" : "moderador", - "Demote from moderator" : "Retenció del moderador", - "Promote to moderator" : "Promociona al moderador", - "Remove participant" : "Elimina el participant", - "Add person" : "Afegir persona", "Rename" : "Canvia el nom", "Share link" : "Compartir link", "Change password" : "Canvia la contrasenya", "Set password" : "Estableix la contrasenya", - "Leave call" : "Abandona la trucada", - "Delete call" : "Suprimeix la trucada", + "moderator" : "moderador", + "Demote from moderator" : "Retenció del moderador", + "Promote to moderator" : "Promociona al moderador", + "Remove participant" : "Elimina el participant", "No other people in this call" : "No hi ha altres persones a la trucada", "You" : "Tu", "and you" : "i tu", @@ -58,7 +55,6 @@ "Guest's screen" : "Pantalla dels hostes", "Your screen" : "La vostra pantalla", "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n invitat","%n invitats"], - "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "S'ha convidat a una invitació a una <strong> videotrucada</strong>", "Video call" : "Videotrucada", "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n altre invitat","%n altres invitats"], ", " : ",", @@ -79,9 +75,12 @@ "TURN server" : "Servidor TURN", "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "El servidor TURN s'utilitza per proxy el trànsit dels participants darrere d'un servidor de seguretat.", "Saving failed" : "Error al desar", + "Add person" : "Afegir persona", + "Leave call" : "Abandona la trucada", "{actor} invited you to a private call" : "{actor} us ha convidat a una trucada privada", "{actor} invited you to a group call" : "{actor} us ha convidat a una trucada en grup", "{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} us ha convidat a la trucada {call}", + "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "S'ha convidat a una invitació a una <strong> videotrucada</strong>", "Invalid format, must be stunserver:port." : "El format no és vàlid, ha de ser servidor atontom: port.", "Invalid port specified." : "El port especificat és invàlid", "Invalid protocols specified." : "Els Protocols especificats són invàlids", |