diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-04-11 03:28:48 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2023-04-11 03:28:48 +0000 |
commit | 9a153036f10cb8a9f8e4379ce8cfd731fae40536 (patch) | |
tree | 504cd5e6b2b3cd717166b70855381ea55d4d34ac /l10n/ca.json | |
parent | 65ded5b385289f105c9a4f4251012ff1f177d28f (diff) |
Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/ca.json')
-rw-r--r-- | l10n/ca.json | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index afaa41166..18ace05d0 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -680,8 +680,6 @@ "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "El binari de Matterbridge té permisos incorrectes. Assegureu-vos que el fitxer binari Matterbridge és propietat de l'usuari correcte i es pot executar. Es pot trobar a \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".", "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "No s'ha trobat el binari de Matterbridge o no s'ha pogut executar.", "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "També podeu establir el camí cap al binari de Matterbridge manualment a través de la configuració. Comproveu la {linkstart}documentació d'integració de Matterbridge{linkend} per obtenir més informació.", - "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "S'ha produït un error en instal·lar l'aplicació Matterbridge.", - "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "S'ha produït un error en instal·lar el Talk Matterbridge. Instal·leu-lo manualment.", "Failed to execute Matterbridge binary." : "No s'ha pogut executar el binari de Matterbridge.", "Recording backend URL" : "Enregistrament de l'URL del rerefons", "Validate SSL certificate" : "Validar certificat SSL", @@ -695,7 +693,6 @@ "Recording backend" : "Rerefons de gravació", "Add a new recording backend server" : "Afegiu un nou servidor de rerefons de gravació", "Shared secret" : "Clau secreta compartida", - "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "La configuració de PHP 'upload_max_filesize' o 'post_max_size' només permetrà penjar fitxers fins a {maxUpload}.", "Recording backend settings saved" : "S'ha desat la configuració del rerefons de gravació", "SIP configuration" : "Configuració SIP", "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "La configuració SIP només és possible amb un rerefons d'alt rendiment.", @@ -870,7 +867,6 @@ "The file must be a PNG or JPG" : "El fitxer ha de ser PNG o JPG", "Set as conversation picture" : "Estableix com a imatge de conversa", "Choose your profile picture" : "Trieu la vostra imatge de perfil", - "Please select a valid png or jpg file" : "Seleccioneu un fitxer png o jpg vàlid", "Error setting profile picture" : "Error en establir la imatge de perfil", "Error cropping profile picture" : "Error en retallar la imatge de perfil", "Error saving profile picture" : "Error en desar la imatge de perfil", @@ -902,7 +898,6 @@ "Permanently delete this conversation." : "Suprimeix permanentment aquesta conversa.", "Delete chat messages" : "Suprimeix els missatges de xat", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Suprimeix permanentment tots els missatges d'aquesta conversa.", - "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Heu de designar un nou moderador abans de deixar la conversa.", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "De debò que voleu suprimir \"{displayName}\"?", "Error while deleting conversation" : "S'ha produït un error en suprimir la conversa", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Realment voleu suprimir tots els missatges de \"{displayName}\"?", @@ -1034,6 +1029,7 @@ "Joining conversation …" : "S'està unint a la conversa …", "You: {lastMessage}" : "Vostè: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", + "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Heu de designar un nou moderador abans de deixar la conversa.", "Conversation list" : "Llista de converses", "No matches" : "Cap coincidència", "Open conversations" : "Obre les converses", @@ -1363,9 +1359,7 @@ "Call recording stopped while starting." : "La gravació de trucades s'ha aturat mentre començava.", "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "S'ha aturat la gravació de trucades. Se us notificarà quan la gravació estigui disponible.", "Conversation picture set" : "Conjunt d'imatges de conversa", - "Could not set the conversation picture." : "No s'ha pogut configurar la imatge de la conversa.", "Conversation picture deleted" : "S'ha suprimit la imatge de la conversa", - "Could not delete the conversation picture." : "No s'ha pogut suprimir la imatge de la conversa.", "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hi ha prou espai lliure per penjar el fitxer \"{fileName}\"", "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error en carregar el fitxer \"{fileName}\"", "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer", @@ -1380,13 +1374,11 @@ "An error occurred while submitting your vote" : "S'ha produït un error en enviar el vostre vot", "An error occurred while ending the poll" : "S'ha produït un error en finalitzar l'enquesta", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud està en mode de manteniment, torneu a carregar la pàgina", - "Sending signaling message has failed." : "No s'ha pogut enviar el missatge de senyalització.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. S'està intentant tornar a connectar.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. Proveu de tornar a carregar la pàgina manualment.", "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "L'establiment de la connexió de senyalització està trigant més del que s'esperava …", "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "No s'ha pogut establir la connexió de senyalització. Reintentant …", "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "No s'ha pogut establir la connexió de senyalització. Pot ser que hi hagi alguna cosa malament a la configuració del servidor de senyalització", - "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "El servidor de senyalització configurat s'ha d'actualitzar perquè sigui compatible amb aquesta versió de Talk. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.", "Default" : "Per defecte", "Microphone {number}" : "Micròfon {number}", "Camera {number}" : "Càmera {number}", @@ -1414,6 +1406,8 @@ "iOS app" : "aplicació d'iOS", "An error occurred. Please contact your admin." : "Hi ha hagut un error. Contacteu amb l'administrador.", "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Podeu instal·lar el Matterbridge per enllaçar Nextcloud Talk amb altres serveis, visiteu la seva pàgina {linkstart1}GitHub{linkend} per obtenir més detalls. La descàrrega i instal·lació de l'aplicació pot trigar una estona. En cas que s’esgoti l’espera, instal·leu-lo manualment des de {linkstart2}appstore{linkend}.", + "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "S'ha produït un error en instal·lar l'aplicació Matterbridge.", + "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "S'ha produït un error en instal·lar el Talk Matterbridge. Instal·leu-lo manualment.", "Saved" : "Desat", "Add a new server" : "Afegeix un nou servidor", "Conversation link copied to clipboard." : "Enllaç de conversa copiat al porta-retalls.", @@ -1452,10 +1446,13 @@ "Rename conversation" : "Reanomena la conversa", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La targeta de la baralla s'ha publicat a la <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.", "An error occurred while posting deck card to conversation." : "S'ha produït un error en publicar la carta de la pila a la conversa.", + "Sending signaling message has failed." : "No s'ha pogut enviar el missatge de senyalització.", + "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "El servidor de senyalització configurat s'ha d'actualitzar perquè sigui compatible amb aquesta versió de Talk. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.", "Message link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç del missatge al porta-retalls", "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} defineix l'avatar de la conversa", "You set the conversation avatar" : "Has configurat l'avatar de la conversa", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} ha eliminat l'avatar de la conversa", - "You removed the conversation avatar" : "Has eliminat l'avatar de la conversa" + "You removed the conversation avatar" : "Has eliminat l'avatar de la conversa", + "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "La configuració de PHP 'upload_max_filesize' o 'post_max_size' només permetrà penjar fitxers fins a {maxUpload}." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |