diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-10-07 00:22:51 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-10-07 00:22:51 +0000 |
commit | 7948f8364860f3ada7c9049b5588c99cbd535072 (patch) | |
tree | 5c35613c0c981df914278998673cf8d56c378e2b /l10n/ca.json | |
parent | c7e55a89533448740d4ac02e9541c3962dd6ed2b (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca.json')
-rw-r--r-- | l10n/ca.json | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index 53aa92d35..7c075c787 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -1,5 +1,10 @@ { "translations": { "Video calls" : "Video-trucades", + "Saved" : "Desat", + "TURN server protocols" : "Protocols del servidor TURN", + "UDP and TCP" : "UDP i TCP", + "UDP only" : "UDP només", + "TCP only" : "TCP només", "(group)" : "(grup)", "New public call" : "Nova trucada pública", "Screensharing is not supported by your browser." : "El navegador no admet l'ús compartit de les pantalles.", @@ -22,7 +27,6 @@ "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C per copiar", "Press Ctrl-C to copy." : "Prem Ctrl-C per copiar.", "This call has ended" : "Aquesta trucada s'ha finalitzat", - "Saving failed" : "Error al desar", "Please enter the password for this call" : "Introduïu la contrasenya d'aquesta trucada", "Password required" : "Es necessita contrasenya", "Password" : "Contrasenya", @@ -57,10 +61,6 @@ "{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} us ha convidat a la trucada {call}", "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "S'ha convidat a una invitació a una <strong> videotrucada</strong>", "Video call" : "Videotrucada", - "Invalid format, must be stunserver:port." : "El format no és vàlid, ha de ser servidor atontom: port.", - "Invalid port specified." : "El port especificat és invàlid", - "Invalid protocols specified." : "Els Protocols especificats són invàlids", - "Saved" : "Desat", "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n altre invitat","%n altres invitats"], "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n invitat","%n invitats"], ", " : ",", @@ -81,16 +81,16 @@ "Start/stop webinary" : "Comença / atureu el webinar", "Participants" : "Participants", "Scheduling" : "Programació", - "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "El servidor STUN és necessari perquè els participants puguin connectar-se a les trucades. El servidor TURN assegura que la connexió funciona a través de tallafocs.", - "STUN server" : "Servidor STUN", - "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "El servidor STUN s'utilitza per determinar l'adreça IP pública dels participants darrere d'un enrutador.", "TURN server" : "Servidor TURN", - "TURN server shared secret" : "El servidor TURN comparteix secreta.....", - "TURN server protocols" : "Protocols del servidor TURN", - "UDP and TCP" : "UDP i TCP", - "UDP only" : "UDP només", - "TCP only" : "TCP només", "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "El servidor TURN s'utilitza per proxy el trànsit dels participants darrere d'un servidor de seguretat.", - "The STUN server is used to determine the public address of participants behind a router." : "El servidor STUN s'utilitza per determinar l'adreça pública dels participants darrere d'un enrutador." + "Saving failed" : "Error al desar", + "Invalid format, must be stunserver:port." : "El format no és vàlid, ha de ser servidor atontom: port.", + "Invalid port specified." : "El port especificat és invàlid", + "Invalid protocols specified." : "Els Protocols especificats són invàlids", + "STUN server" : "Servidor STUN", + "The STUN server is used to determine the public address of participants behind a router." : "El servidor STUN s'utilitza per determinar l'adreça pública dels participants darrere d'un enrutador.", + "TURN server shared secret" : "El servidor TURN comparteix secreta.....", + "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "El servidor STUN és necessari perquè els participants puguin connectar-se a les trucades. El servidor TURN assegura que la connexió funciona a través de tallafocs.", + "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "El servidor STUN s'utilitza per determinar l'adreça IP pública dels participants darrere d'un enrutador." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |