summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ar.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-05-02 03:28:05 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-05-02 03:28:05 +0000
commit76eaaee883331b57d37c9cd4a09696c94054a8e0 (patch)
tree6b8516c526f7a4fd9a89356b1b32d46803db5474 /l10n/ar.json
parent3491ba27b335b4fc668403c800fb6496ea7ebeb7 (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/ar.json')
-rw-r--r--l10n/ar.json26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index 1cba0547e..fbad29c8f 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -512,11 +512,6 @@
"Save changes" : "حفظ التعديلات",
"Saving …" : "جاري الحفظ…",
"Saved!" : "تم الحفظ!",
- "None" : "لا شيء",
- "User" : "المستخدم",
- "Disabled" : "معطّل",
- "Moderators" : "المشرفين",
- "Users" : "المستخدمين:",
"Commands" : "الاوامر",
"Beta" : "تجريبي",
"Name" : "الاسم",
@@ -525,6 +520,11 @@
"Response to" : "الرد على",
"Enabled for" : "السماح لـ",
"Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "الاوامر ميزة جديدة تجريبية في نكست كلاود التحدث. تسمح لك بتشغيل سكربتات في خادم نكست كلاود. بإمكانك تعريفهم في واجهة سطر الاوامر. مثال على سكربت التقويم يمكن العثور عليه في مستند {linkstart}التعليمات{linkend}.",
+ "None" : "لا شيء",
+ "User" : "المستخدم",
+ "Disabled" : "معطّل",
+ "Moderators" : "المشرفين",
+ "Users" : "المستخدمين:",
"General settings" : "الإعدادات العامة",
"Default notification settings" : "إعدادات الإشعارات الافتراضية",
"Default group notification" : "تنبيه المجموعة الافتراضي",
@@ -539,7 +539,6 @@
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "يوفر شريكنا Struktur AG خدمة حيث يمكن طلب خادم التشوير المستضاف. لهذا ما عليك سوى ملء النموذج أدناه وسيطلبه نكست كلاود الخاص بك. وبمجرد تعيين الخادم لك، سيتم ملء بيانات الاعتماد تلقائيًا. سيؤدي هذا إلى الكتابة فوق إعدادات خادم التشوير الحالي.",
"URL of this Nextcloud instance" : "الرابط لهذا الخادم السحابي نكست كلاود",
"Full name of the user requesting the trial" : "الاسم الكامل للمستخدم الذي يطلب التجربة",
- "Name of the user requesting the trial" : "اسم المستخدم الذي يطلب التجربة",
"Email of the user" : "البريد الالكتروني للمستخدم ",
"Language" : "اللغة",
"Country" : "البلد",
@@ -561,12 +560,12 @@
"_%n user_::_%n users_" : ["%n مستخدم ","%n مستخدم ","%n مستخدم ","%n مستخدم ","%n مستخدم ","%n مستخدم"],
"Matterbridge integration" : "تكامل Matterbridge",
"Enable Matterbridge integration" : "تعطيل تكامل Matterbridge",
- "Downloading …" : "جاري التحميل…",
- "Install Talk Matterbridge" : "تثبيت Talk Matterbridge",
"Installed version: {version}" : "الاصدار المثبت: {version}",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : " Matterbridge الثنائي لديه أذونات غير صحيحة. يرجى التأكد من أن الملف الثنائي Matterbridge مملوك للمستخدم الصحيح ويمكن تنفيذه. يمكن العثور عليها في \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "لم يتم العثور على ملف Matterbridge الثنائي أو تعذر تنفيذه.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "يمكنك أيضًا تعيين المسار إلى ثنائي Matterbridge يدويًا عبر التكوين. راجع {linkstart} وثائق تكامل Matterbridge {linkend} للحصول على مزيد من المعلومات.",
+ "Downloading …" : "جاري التحميل…",
+ "Install Talk Matterbridge" : "تثبيت Talk Matterbridge",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "فشل تنفيذ برنامج Matterbridge الثنائي.",
"Validate SSL certificate" : "التحقق من صلاحية شهادة SSL",
"Delete this server" : "حذف هذا الخادم",
@@ -580,26 +579,25 @@
"SIP configuration" : "إعدادات SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "إعدادت SIP ممكنة فقط مع خلفية عالية الأداء.",
"Restrict SIP configuration" : "تقييد إعدادات SIP",
- "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "السماح فقط للمستخدمين من المجموعات التالية بتفعيل SIP في اشرافهم على المحادثات.",
"Enable SIP configuration" : "تفعيل إعدادات SIP",
- "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "هذه المعلومات مرسله من بريد الدعوة وظاهرة ايضا في الشريط الجانبي لجميع المشاركين.",
+ "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "السماح فقط للمستخدمين من المجموعات التالية بتفعيل SIP في اشرافهم على المحادثات.",
"Phone number (Country)" : "رقم الجوال (الدولة)",
+ "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "هذه المعلومات مرسله من بريد الدعوة وظاهرة ايضا في الشريط الجانبي لجميع المشاركين.",
"High-performance backend URL" : "رابط خلفية أعلى اداء",
"High-performance backend" : "خلفية أعلى اداء",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "يجب استخدام خادم تشوير خارجي اختياري للتركيبات الكبرى. اتركه فارغًا لاستخدام خادم التشوير الداخلي.",
- "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "يرجى مراعاة الاتصالات لعدد اكثر من 4 مشاركين، قد يؤثر بمشاكل على الاتصال على اجهزة المستخدمين.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "يوصى بشدة تعيين ذاكرة تخزين مؤقتة موزعة عند استخدام Nextcloud Talk مع خلفية عالية الأداء.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "لا تقدم انذارات بخصوص مشاكل الاتصال لعدد اكثر من 4 مشاركين",
"STUN server URL" : "عنوان URL لخادم STUN",
"STUN servers" : "خوادم STUN",
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "يتم استخدام خادم STUN لتحديد عنوان IP العام للمشاركين خلف جهاز توجيه.",
"TURN server schemes" : "نظم خادم TURN",
- "{option1} and {option2}" : "{خيار1} و {خيار2}",
- "{option} only" : "{option} فقط ",
"TURN server URL" : "عنوان URL لخادم TURN",
"TURN server secret" : "سر خادم TURN",
"TURN server protocols" : "بروتوكلات خادم TURN",
"{schema} scheme must be used with a domain" : "{schema} يجب أن يستخدم من نطاق معين ",
+ "{option1} and {option2}" : "{خيار1} و {خيار2}",
+ "{option} only" : "{option} فقط ",
"OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "حسنًا: تم إرجاع مرشحي ICE بواسطة خادم TURN بنجاح",
"Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "خطأ: لم يتم إرجاع أي من مرشحي ICE بواسطة خادم TURN",
"Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "تجربة ما إذا كان خادم TURN يعرض مرشحات ICE",
@@ -1009,11 +1007,13 @@
"Android app" : "تطبيق الأندرويد",
"iOS app" : "تطبيق آي أواس",
"An error occurred. Please contact your admin." : "حدث خطأ، من فضلك تواصل مع المشرف. ",
+ "Name of the user requesting the trial" : "اسم المستخدم الذي يطلب التجربة",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "يمكنك تثبيت Matterbridge لربط Nextcloud Talk ببعض الخدمات الأخرى، قم بزيارة {linkstart1} صفحة GitHub {linkend} لمزيد من التفاصيل. قد يستغرق تنزيل التطبيق وتثبيته بعض الوقت. في حالة انتهاء المهلة، يرجى تثبيته يدويًا من {linkstart2} متجر التطبيقات {linkend}.",
"An error occurred while installing the Matterbridge app." : "حدث خطأ أثناء تثبيت تطبيق Matterbridge.",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "حدث خطأ أثناء تثبيت تطبيق Talk Matterbridge. يرجى تثبيته يدويًا.",
"Saved" : "تم الإحتفاظ به",
"Add a new server" : "إضافة خادم جديد",
+ "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "يرجى مراعاة الاتصالات لعدد اكثر من 4 مشاركين، قد يؤثر بمشاكل على الاتصال على اجهزة المستخدمين.",
"Conversation link copied to clipboard." : "تم نسخ رابط المحادثة.",
"The link could not be copied." : "لم يتم نسخ رابط المحادثة.",
"More actions" : "إجراءات أخرى",