Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

50 files changed, 288 insertions, 118 deletions

diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 86d34325a..4e70e257f 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -880,7 +880,6 @@ OC.L10N.register(
     "The message was sent to all breakout rooms" : "تمّ إرسال الرسالة إلى كل الغُرف الجانبية breakout rooms",
     "The message was sent to \"{roomName}\"" : "تم إرسال الرسالة إلى \"{roomName}\"",
     "The message could not be sent" : "تعذر إرسال الرسالة",
-    "Show presenter" : "إظهار العارض",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} رفع يده ",
     "A participant raised their hand." : "رفع مشارك يده. ",
     "Previous page of videos" : "الصفحة السابقة للفيديوهات ",
@@ -914,6 +913,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "تمكين الفيديو - سوف ينقطع اتصالك مؤقّتاً عند تمكين الفيديو للمرة الاولى",
     "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "تفعيل الفيديو (v) - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الأولى",
     "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سماح الفيديو - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
+    "Show presenter" : "إظهار العارض",
     "You" : "أنت",
     "Show screen" : "اظهار الشاشة",
     "Stop following" : "ايقاف المتابعة",
@@ -962,7 +962,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not set the conversation picture: {error}" : "تعذّر تعيين صورة المحادثة: {error}",
     "Error cropping conversation picture" : "خطأ في اقتصاص صورة المحادثة",
     "Error removing conversation picture" : "خطأ في حذف صورة المحادثة",
-    "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على الميسرين.",
+    "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على المنسقين.",
     "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "في كل مرة يتم فيها تعديل الأذونات في هذا القسم، فإن الأذونات المخصصة التي سبق تعيينها للمشاركين الفرديين سيقع حذفها.",
     "All permissions" : "كل الأذونات",
     "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "حصل المشاركون علي أذونات لبدء مكالمة، والانضمام إلى مكالمة، وتمكين الصوت والفيديو ، ومشاركة الشاشة.",
@@ -1281,7 +1281,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show all reactions" : "أظهِر جميع التفاعلات",
     "Add more reactions" : "أضِف تفاعلاتٍ أخرى",
     "No permission to post reactions in this conversation" : "لا يوجد إذن لنشر التفاعلات في هذه المحادثة",
-    "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["و %n مساهم آخر","و %n مُساهِماً واحداً آخر","و %n مُساهِمَيْن اثنين آخرين","و %n مُساهمين آخرين","و %n مساهماً آخر","و %n مُساهماً آخرين"],
+    "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["و %n مشارك آخر","و %n مشارك آخر","و %n مُشاركين آخرين","و %n مُشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين"],
     "Reactions" : "التفاعلات",
     "(edited)" : "(مُعدّلة)",
     "(edited by you)" : "(مُعدّلة من قِبلِك)",
@@ -1318,10 +1318,10 @@ OC.L10N.register(
     "Send message" : "أرسل رسالة",
     "Send with notification" : "إرسال مع إشعار",
     "Send without notification" : "أرسِل بدون إشعار",
-    "The participant will be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المُساهم بشأن الرسائل الجديدة",
-    "The participant will not be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المُساهم بشأن الرسائل الجديدة",
-    "Participants will be notified about new messages" : "سوف يتم إشعار المُساهم بشأن الرسائل الجديدة",
-    "Participants will not be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المُساهمين بشأن الرسائل الجديدة",
+    "The participant will be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المُشارك بشأن الرسائل الجديدة",
+    "The participant will not be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المشارك بشأن الرسائل الجديدة",
+    "Participants will be notified about new messages" : "سوف يتم إشعار المُشارك بشأن الرسائل الجديدة",
+    "Participants will not be notified about new messages" : "سوف لن يتم إشعار المُشاركين بشأن الرسائل الجديدة",
     "The message could not be edited" : "تعذّر تحرير الرسالة",
     "File upload is not available in this conversation" : "رفع الملفات غير متاح في هذه الدردشة",
     "Group" : "المجموعة",
@@ -1560,15 +1560,15 @@ OC.L10N.register(
     "Bad sent audio and screen quality." : "الصوت المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
     "Bad sent audio and video quality." : "الصوت المرسل وجودة الفيديو ضعيفة.",
     "Bad sent audio quality." : "جودة الصوت المرسل ضعيفة.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "اتصال الإنترنت أو الكمبيوتر الخاص بك مشغول وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون رؤية شاشتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء قيامك بمشاركة الشاشة.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصال الإنترنت أو الكمبيوتر مشغولان وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من رؤية شاشتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء مشاركة الشاشة.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "اتصالك بالإنترنت ضعيف وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من رؤية شاشتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء قيامك بمشاركة الشاشة.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالإنترنت ضعيف وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من رؤية شاشتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء مشاركة الشاشة.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهور شاشتك للآخرين.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "اتصال الإنترنت أو الكمبيوتر الخاص بك مشغول وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من فهمك ورؤيتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء قيامك بمشاركة الشاشة.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالإنترنت ضعيف بشكل قد لا يتمكن معه المشاركون الآخرون من رؤيتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك أثناء قيامك بمشاركة الشاشة.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين وفهم المشاركين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو في حال مشاركة الشاشة.",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "اتصال الإنترنت أو الكمبيوتر مشغولان وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من فهمك ورؤية شاشتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل مشاركة الشاشة.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "اتصالك بالانترنت ضعيف بشكل قد يؤثر على ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك، جرب تعطيل مشاركة الشاشة.",
     "Disable screenshare" : "تعطيل مشاركة الشاشة",
-    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "اتصال الإنترنت أو الكمبيوتر الخاص بك مشغول وقد لا يتمكن المشاركون الآخرون من فهمك ورؤيتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "اتصالك بالإنترنت ضعيف بشكل قد لا يتمكن المشاركون معه الآخرون من رؤيتك. لتحسين الوضع، حاول تعطيل تشويش الخلفية أو تعطيل الفيديو الخاص بك.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على فهم المشاركين وعدم ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك فهم الآخرين.",
     "Screen sharing is not supported by your browser." : "مشاركة الشاشة غير مدعوم من قبل متصفحك.",
@@ -1632,43 +1632,53 @@ OC.L10N.register(
     "You reconnected to the call" : "تمّت إعادة توصيلك بالمكالمة",
     "{actor} reconnected to the call" : "تمّت إعادة توصيل {actor} بالمكالمة",
     "You added {user0} and {user1}" : "أنت قمت بإضافة {user0} و  {user1}",
-    "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين"],
+    "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"],
     "An administrator added you and {user0}" : "قام المشرف بإضافتك أنت و {user0}",
     "{actor} added you and {user0}" : "{actor} قام بإضافتك أنت و {user0}",
-    "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين"],
-    "_{actor} added you, {user0} and %n more participant_::_{actor} added you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافتك و {user0} و %n مساهمين آخرين"],
+    "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"],
+    "_{actor} added you, {user0} and %n more participant_::_{actor} added you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"],
     "An administrator added {user0} and {user1}" : "قام المشرف بإضافة {user0} و {user1}",
     "{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} قام بإضافة {user0} و {user1}",
-    "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين"],
-    "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين"],
+    "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"],
+    "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"],
+    "You removed {user0} and {user1}" : "أنت قمت بحذف {user0} و {user1}",
+    "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر ","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر","أنت قمت بحذف {user0}, {user1} و %n مشاركين آخرين"],
+    "An administrator removed you and {user0}" : "قام المشرف بحذفك أنت و {user0}",
+    "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} قام بحذفك أنت و {user0}",
+    "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت، و  {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين"],
+    "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و%n مشاركين آخرين"],
+    "An administrator removed {user0} and {user1}" : "قام المشرف بحذف {user0} و {user1}",
+    "{actor} removed {user0} and {user1}" : "قام {actor} بحذف {user0} و {user1}",
+    "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"],
+    "_{actor} removed {user0}