summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-04-26 03:29:54 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-04-26 03:29:54 +0000
commita699d959ec4c6749172ee70d419f0ed90efc80f5 (patch)
tree9436fc8b9f8613f015fff9372caddd93555abf37
parent1795e6f1d02089dd6c08806f62fae7ac16d6f6e5 (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r--l10n/cs.js3
-rw-r--r--l10n/cs.json3
-rw-r--r--l10n/de.js33
-rw-r--r--l10n/de.json33
4 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 69e6c0110..820f1ec9f 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -1065,6 +1065,8 @@ OC.L10N.register(
"Select camera" : "Vyberte kameru",
"Camera and microphone check" : "Kontrola kamery a mikrofonu",
"Devices" : "Zařízení",
+ "Backgrounds" : "Pozadí",
+ "Always show preview for this conversation" : "Pro tuto konverzaci zobrazovat náhledy vždy",
"The call is being recorded." : "Hovor je nahráván.",
"Call without notification" : "Zavolat bez upozornění",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Účastníci konverzace nebudou na tento hovor upozorněni",
@@ -1298,6 +1300,7 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
+ "Media settings" : "Nastavení médií",
"Toggle fullscreen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Start recording" : "Zahájit nahrávání",
"Set up breakout rooms" : "Nastavit přestávkové místnosti",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index e08ada86c..6144d22ef 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -1063,6 +1063,8 @@
"Select camera" : "Vyberte kameru",
"Camera and microphone check" : "Kontrola kamery a mikrofonu",
"Devices" : "Zařízení",
+ "Backgrounds" : "Pozadí",
+ "Always show preview for this conversation" : "Pro tuto konverzaci zobrazovat náhledy vždy",
"The call is being recorded." : "Hovor je nahráván.",
"Call without notification" : "Zavolat bez upozornění",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Účastníci konverzace nebudou na tento hovor upozorněni",
@@ -1296,6 +1298,7 @@
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
+ "Media settings" : "Nastavení médií",
"Toggle fullscreen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Start recording" : "Zahájit nahrávání",
"Set up breakout rooms" : "Nastavit přestávkové místnosti",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 6bede6c87..b4945eec0 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -49,6 +49,10 @@ OC.L10N.register(
"- Configure an expiration time for chat messages" : "- Ablaufdatum für Chat-Nachrichten konfigurieren",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- Anrufe starten, ohne andere in großen Gesprächen zu benachrichtigen. Du kannst einzelne Anrufbenachrichtigungen senden, sobald der Anruf begonnen hat.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- Chat-Nachrichten senden, ohne die Empfänger zu benachrichtigen, für Fälle die nicht dringend sind",
+ "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emojis können jetzt automatisch vervollständigt werden, indem ein \":\" eingegeben wird",
+ "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Verknüpfe verschiedene Artikel mit dem neuen Smart-Picker, indem du ein \"/\" eingibst",
+ "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Moderatoren können jetzt Gruppenräume erstellen (erfordert den externen Signalisierungsserver)",
+ "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- Anrufe können jetzt aufgezeichnet werden (benötigt den externen Signalisierungsserver)",
"There are currently no commands available." : "Aktuell stehen keine Befehle zur Verfügung.",
"The command does not exist" : "Der Befehl existiert nicht",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Es ist ein Fehler beim Ausführen des Befehls aufgetreten. Bitte einen Administrator, die Protokolle zu überprüfen.",
@@ -181,6 +185,10 @@ OC.L10N.register(
"You disabled message expiration" : "Du hast den Ablauf von Nachrichten deaktiviert.",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} hat den Gesprächsverlauf gelöscht",
"You cleared the history of the conversation" : "Du hast den Gesprächsverlauf gelöscht",
+ "{actor} set the conversation picture" : "{actor} hat das Unterhaltungsbild eingestellt",
+ "You set the conversation picture" : "Du hast das Unterhaltungsbild eingestellt",
+ "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} hat das Unterhaltungsbild gelöscht",
+ "You removed the conversation picture" : "Du hast das Unterhaltungsbild gelöscht",
"{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} hat die Umfrage {poll} beendet",
"You ended the poll {poll}" : "Du hast die Umfrage {poll} beendet",
"{actor} started the video recording" : "{actor} hat die Videoaufnahme gestartet.",
@@ -243,10 +251,15 @@ OC.L10N.register(
"Private conversation" : "Private Unterhaltung",
"Deleted user (%s)" : "Gelöschter Benutzer (%s)",
"Failed to upload call recording" : "Fehler beim Hochladen der Aufnahme",
+ "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "Der Aufzeichnungsserver konnte die Aufzeichnung des Anrufs {call} nicht hochladen. Bitte wende dich an die Administration.",
"Share to chat" : "In Unterhaltung teilen",
"Dismiss notification" : "Benachrichtigung verwerfen",
"Call recording now available" : "Anrufaufzeichnung jetzt verfügbar",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Aufnahme der Unterhaltung in {call} wurde als {file} hochgeladen.",
+ "Transcript now available" : "Transkript jetzt verfügbar",
+ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Das Transkript für den Anruf in {call} wurde als {file} hochgeladen.",
+ "Failed to transcript call recording" : "Transkription der Anrufaufzeichnung fehlgeschlagen",
+ "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Der Server konnte die Aufzeichnung in {file} für den Anruf in {call} nicht transkribieren. Bitte wende dich an die Administration.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} hat den Raum {roomName} auf {remoteServer} mit dir geteilt",
"{user} in {call}" : "{user} in {call}",
"Deleted user in {call}" : "Gelöschter Benutzer in {call}",
@@ -673,6 +686,8 @@ OC.L10N.register(
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Die Matterbridge Anwendung hat nicht die richtigen Berechtigungen. Bitte stelle sicher, dass die Matterbridge Anwendung dem richtigen Benutzer gehört und, dass diese ausgeführt werden kann. Die Anwendung liegt unter \"/…/nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Die Matterbridge Anwendung konnte nicht gefunden werden oder konnte nicht ausgeführt werden.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Du kannst den Pfad zur Matterbridge-Binärdatei auch manuell über die Konfiguration festlegen. Weitere Informationen findest du in der {linkstart} Matterbridge-Integrationsdokumentation {linkend}.",
+ "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Es ist ein Fehler bei der Installation der Matterbridge-App aufgetreten.",
+ "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Es ist ein Fehler bei der Installation von Talk Matterbridge aufgetreten. Bitte installiere es manuell.",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge-Binärdatei konnte nicht ausgeführt werden.",
"Recording backend URL" : "URL für Aufzeichnungs-Backend",
"Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
@@ -686,6 +701,7 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend",
"Add a new recording backend server" : "Einen neuen Aufzeichnungs-Backend-Server hinzufügen",
"Shared secret" : "Gemeinsames Geheimnis",
+ "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Die PHP-Einstellungen \"upload_max_filesize\" oder \"post_max_size\" erlauben nur das Hochladen von Dateien bis zu {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Aufzeichnungs-Backend Einstellungen gespeichert",
"SIP configuration" : "SIP-Konfiguration",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Die SIP-Konfiguration ist nur mit einem Hochleistungs-Backend möglich.",
@@ -728,6 +744,7 @@ OC.L10N.register(
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"TURN settings saved" : "TURN-Einstellungen gespeichert",
"Web server setup checks" : "Prüfungen der Einrichtung des Webservers",
+ "Files required for virtual background can be loaded" : "Die für den virtuellen Hintergrund erforderlichen Dateien können geladen werden",
"Failed" : "Fehlgeschlagen",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Überprüfe …",
@@ -843,6 +860,7 @@ OC.L10N.register(
"This conversation is read-only" : "Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload" : "Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite" : "Favorit",
+ "Picture" : "Bild",
"Enter a name for this conversation" : "Gebe einen Namen für diese Unterhaltung ein",
"Edit conversation name" : "Name der Unterhaltung bearbeiten",
"Description" : "Beschreibung",
@@ -855,7 +873,10 @@ OC.L10N.register(
"Upload profile picture" : "Profilbild hochladen",
"Choose profile picture from files" : "Profilbild aus Dateien auswählen",
"Remove profile picture" : "Profilbild entfernen",
+ "The file must be a PNG or JPG" : "Die Datei muss im PNG- oder JPG-Format sein",
+ "Set as conversation picture" : "Als Unterhaltungsbild festlegen",
"Choose your profile picture" : "Wähle dein Profilbild aus.",
+ "Please select a valid PNG or JPG file" : "Bitte eine gültige PNG- oder JPG-Datei wählen",
"Error setting profile picture" : "Fehler beim Einstellen des Profilbilds",
"Error cropping profile picture" : "Fehler beim Zuschneiden des Profilbilds",
"Error saving profile picture" : "Fehler beim Speichern des Profilbilds",
@@ -887,6 +908,7 @@ OC.L10N.register(
"Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
"Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Alle Nachrichten in dieser Unterhaltung endgültig löschen.",
+ "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" löschen?",
"Error while deleting conversation" : "Fehler beim Löschen der Unterhaltung",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Willst du wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?",
@@ -1048,6 +1070,8 @@ OC.L10N.register(
"Select camera" : "Kamera auswählen",
"Camera and microphone check" : "Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Devices" : "Geräte",
+ "Backgrounds" : "Hintergründe",
+ "Always show preview for this conversation" : "Vorschau für diese Unterhaltung immer anzeigen",
"The call is being recorded." : "Der Anruf wird aufgezeichnet.",
"Call without notification" : "Anruf ohne Benachrichtigung",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Die Teilnehmer werden nicht über diesen Anruf benachrichtigt",
@@ -1276,11 +1300,14 @@ OC.L10N.register(
"Stop recording" : "Aufnahme stoppen",
"Starting the recording" : "Aufnahme wird gestartet",
"Recording" : "Aufnahme",
+ "Send a reaction" : "Reaktion senden",
+ "React with {reaction}" : "Reagiere mit {reaction}",
"Open sidebar" : "Seitenleiste öffnen",
"You have new unread messages in the chat." : "Du hast neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Du wurdest im Chat erwähnt.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"],
"Mute others" : "Andere Stummschalten",
+ "Media settings" : "Medien-Einstellungen",
"Toggle fullscreen" : "Vollbildmodus an-/ausschalten",
"Start recording" : "Aufnahme beginnen",
"Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten",
@@ -1349,6 +1376,10 @@ OC.L10N.register(
"Call recording is starting." : "Gesprächsaufnahme startet.",
"Call recording stopped while starting." : "Unterhaltungsaufnahme beim Start angehalten.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Anrufaufzeichnung angehalten. Du wirst benachrichtigt, sobald die Aufnahme zur Verfügung steht.",
+ "Conversation picture set" : "Unterhaltungsbild festgelegt",
+ "Could not set the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht festgelegt werden",
+ "Conversation picture deleted" : "Unterhaltungsbild gelöscht",
+ "Could not delete the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht gelöscht werden",
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
"An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben deiner Datei aufgetreten",
@@ -1363,11 +1394,13 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while submitting your vote" : "Es ist ein Fehler beim Absenden deiner Stimme aufgetreten.",
"An error occurred while ending the poll" : "Es ist ein Fehler beim Beenden der Umfrage aufgetreten.",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte lade die Seite neu.",
+ "Sending signaling message has failed" : "Das Senden der Signaling-Nachricht ist fehlgeschlagen",
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Versuche die Seite selbst neu zu laden.",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Der Aufbau der Signaling-Verbindung dauert länger als erwartet…",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Fehler beim Aufbau der Signaling-Verbindung. Versuche erneut …",
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Fehler beim Herstellen der Signalisierungsverbindung. Möglicherweise stimmt etwas in der Konfiguration des Signalisierungsservers nicht",
+ "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "Der eingerichtete Signalisierungsserver muss aktualisiert werden, damit er mit dieser Version von Talk kompatibel ist. Bitte wende dich an deine Administration.",
"Default" : "Standard",
"Microphone {number}" : "Mikrofon {number}",
"Camera {number}" : "Kamera {number}",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 3d8fcecce..c34f59fa0 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -47,6 +47,10 @@
"- Configure an expiration time for chat messages" : "- Ablaufdatum für Chat-Nachrichten konfigurieren",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- Anrufe starten, ohne andere in großen Gesprächen zu benachrichtigen. Du kannst einzelne Anrufbenachrichtigungen senden, sobald der Anruf begonnen hat.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- Chat-Nachrichten senden, ohne die Empfänger zu benachrichtigen, für Fälle die nicht dringend sind",
+ "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emojis können jetzt automatisch vervollständigt werden, indem ein \":\" eingegeben wird",
+ "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Verknüpfe verschiedene Artikel mit dem neuen Smart-Picker, indem du ein \"/\" eingibst",
+ "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Moderatoren können jetzt Gruppenräume erstellen (erfordert den externen Signalisierungsserver)",
+ "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- Anrufe können jetzt aufgezeichnet werden (benötigt den externen Signalisierungsserver)",
"There are currently no commands available." : "Aktuell stehen keine Befehle zur Verfügung.",
"The command does not exist" : "Der Befehl existiert nicht",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Es ist ein Fehler beim Ausführen des Befehls aufgetreten. Bitte einen Administrator, die Protokolle zu überprüfen.",
@@ -179,6 +183,10 @@
"You disabled message expiration" : "Du hast den Ablauf von Nachrichten deaktiviert.",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} hat den Gesprächsverlauf gelöscht",
"You cleared the history of the conversation" : "Du hast den Gesprächsverlauf gelöscht",
+ "{actor} set the conversation picture" : "{actor} hat das Unterhaltungsbild eingestellt",
+ "You set the conversation picture" : "Du hast das Unterhaltungsbild eingestellt",
+ "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} hat das Unterhaltungsbild gelöscht",
+ "You removed the conversation picture" : "Du hast das Unterhaltungsbild gelöscht",
"{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} hat die Umfrage {poll} beendet",
"You ended the poll {poll}" : "Du hast die Umfrage {poll} beendet",
"{actor} started the video recording" : "{actor} hat die Videoaufnahme gestartet.",
@@ -241,10 +249,15 @@
"Private conversation" : "Private Unterhaltung",
"Deleted user (%s)" : "Gelöschter Benutzer (%s)",
"Failed to upload call recording" : "Fehler beim Hochladen der Aufnahme",
+ "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "Der Aufzeichnungsserver konnte die Aufzeichnung des Anrufs {call} nicht hochladen. Bitte wende dich an die Administration.",
"Share to chat" : "In Unterhaltung teilen",
"Dismiss notification" : "Benachrichtigung verwerfen",
"Call recording now available" : "Anrufaufzeichnung jetzt verfügbar",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Aufnahme der Unterhaltung in {call} wurde als {file} hochgeladen.",
+ "Transcript now available" : "Transkript jetzt verfügbar",
+ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Das Transkript für den Anruf in {call} wurde als {file} hochgeladen.",
+ "Failed to transcript call recording" : "Transkription der Anrufaufzeichnung fehlgeschlagen",
+ "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Der Server konnte die Aufzeichnung in {file} für den Anruf in {call} nicht transkribieren. Bitte wende dich an die Administration.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} hat den Raum {roomName} auf {remoteServer} mit dir geteilt",
"{user} in {call}" : "{user} in {call}",
"Deleted user in {call}" : "Gelöschter Benutzer in {call}",
@@ -671,6 +684,8 @@
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Die Matterbridge Anwendung hat nicht die richtigen Berechtigungen. Bitte stelle sicher, dass die Matterbridge Anwendung dem richtigen Benutzer gehört und, dass diese ausgeführt werden kann. Die Anwendung liegt unter \"/…/nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Die Matterbridge Anwendung konnte nicht gefunden werden oder konnte nicht ausgeführt werden.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Du kannst den Pfad zur Matterbridge-Binärdatei auch manuell über die Konfiguration festlegen. Weitere Informationen findest du in der {linkstart} Matterbridge-Integrationsdokumentation {linkend}.",
+ "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Es ist ein Fehler bei der Installation der Matterbridge-App aufgetreten.",
+ "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Es ist ein Fehler bei der Installation von Talk Matterbridge aufgetreten. Bitte installiere es manuell.",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge-Binärdatei konnte nicht ausgeführt werden.",
"Recording backend URL" : "URL für Aufzeichnungs-Backend",
"Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
@@ -684,6 +699,7 @@
"Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend",
"Add a new recording backend server" : "Einen neuen Aufzeichnungs-Backend-Server hinzufügen",
"Shared secret" : "Gemeinsames Geheimnis",
+ "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Die PHP-Einstellungen \"upload_max_filesize\" oder \"post_max_size\" erlauben nur das Hochladen von Dateien bis zu {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Aufzeichnungs-Backend Einstellungen gespeichert",
"SIP configuration" : "SIP-Konfiguration",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Die SIP-Konfiguration ist nur mit einem Hochleistungs-Backend möglich.",
@@ -726,6 +742,7 @@
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"TURN settings saved" : "TURN-Einstellungen gespeichert",
"Web server setup checks" : "Prüfungen der Einrichtung des Webservers",
+ "Files required for virtual background can be loaded" : "Die für den virtuellen Hintergrund erforderlichen Dateien können geladen werden",
"Failed" : "Fehlgeschlagen",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Überprüfe …",
@@ -841,6 +858,7 @@
"This conversation is read-only" : "Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload" : "Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite" : "Favorit",
+ "Picture" : "Bild",
"Enter a name for this conversation" : "Gebe einen Namen für diese Unterhaltung ein",
"Edit conversation name" : "Name der Unterhaltung bearbeiten",
"Description" : "Beschreibung",
@@ -853,7 +871,10 @@
"Upload profile picture" : "Profilbild hochladen",
"Choose profile picture from files" : "Profilbild aus Dateien auswählen",
"Remove profile picture" : "Profilbild entfernen",
+ "The file must be a PNG or JPG" : "Die Datei muss im PNG- oder JPG-Format sein",
+ "Set as conversation picture" : "Als Unterhaltungsbild festlegen",
"Choose your profile picture" : "Wähle dein Profilbild aus.",
+ "Please select a valid PNG or JPG file" : "Bitte eine gültige PNG- oder JPG-Datei wählen",
"Error setting profile picture" : "Fehler beim Einstellen des Profilbilds",
"Error cropping profile picture" : "Fehler beim Zuschneiden des Profilbilds",
"Error saving profile picture" : "Fehler beim Speichern des Profilbilds",
@@ -885,6 +906,7 @@
"Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
"Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Alle Nachrichten in dieser Unterhaltung endgültig löschen.",
+ "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" löschen?",
"Error while deleting conversation" : "Fehler beim Löschen der Unterhaltung",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Willst du wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?",
@@ -1046,6 +1068,8 @@
"Select camera" : "Kamera auswählen",
"Camera and microphone check" : "Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Devices" : "Geräte",
+ "Backgrounds" : "Hintergründe",
+ "Always show preview for this conversation" : "Vorschau für diese Unterhaltung i