1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
|
{ "translations": {
"Social" : "Aplikacija Social",
"Please note that the data from alpha2 can only be migrated manually.\n\t\t\t\t\t\tA detailed documentation to guide you during this process is available using the button below." : "Zapamtite da se podaci s alpha2 mogu migrirati isključivo ručno.\n\t\t\t\t\t\tKliknite na gumb u nastavku kako biste pristupili detaljnim informacijama o ovom postupku.",
"Help" : "Pomoć",
"Follow %s on Social" : "Prati %s na društvenim mrežama",
"🎉 Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "🎉 Nextcloud postaje dio udruženih društvenih mreža!",
"** Disclaimer: this is an ALPHA version **\n\n**🎉 Nextcloud becomes part of the federated social networks!**\n\n**🙋 Find your friends:** No matter if they use Nextcloud, 🐘 Mastodon, 🇫 Friendica, and soon ✱ Diaspora, 👹 MediaGoblin and more – you can follow them!\n\n**📜 Profile info:** No need to fill out more profiles – your info from Nextcloud will be used and extended.\n\n**👐 Own your posts:** Everything you post stays on your Nextcloud!\n\n**🕸 Open standards:** We use the established ActivityPub standard!" : "** Izjava o odricanju od odgovornosti: ovo je ALPHA inačica **\n\n**🎉 Nextcloud postaje dio udruženih društvenih mreža!**\n\n**🙋 Pronađite svoje prijatelje:** Bez obzira upotrebljavate li platformu Nextcloud, 🐘 Mastodon, 🇫 Friendica, a uskoro i ✱ Diaspora, 👹 MediaGoblin i još mnogo toga – možete ih pratiti!\n\n**📜 Podaci o profilu:** Nema potrebe za popunjavanjem mnogobrojnih profila – koristit će se vaši podaci iz Nextclouda, ali i proširiti.\n\n**👐 Zadržite vlasništvo nad vlastitim objavama:** Sve što objavite ostaje na vašem Nextcloudu!\n\n**🕸 Otvoreni standardi:** Primjenjujemo široko prihvaćeni standard ActivityPub!",
".well-known/webfinger isn't properly set up!" : ".well-known/webfinger nije pravilno postavljen!",
"Social needs the .well-known automatic discovery to be properly set up. If Nextcloud is not installed in the root of the domain, it is often the case that Nextcloud can't configure this automatically. To use Social, the admin of this Nextcloud instance needs to manually configure the .well-known redirects: " : "Aplikacija Social zahtijeva pravilno postavljen mehanizam za automatsko otkrivanje .well-known. Ako Nextcloud nije instaliran u korijenu domene, često se događa da ga Nextcloud ne može automatski konfigurirati. Kako bi omogućio korištenje aplikacije Social, administrator ove Nextcloudove instance mora ručno konfigurirati .well-known preusmjeravanja: ",
"Open documentation" : "Otvori dokumentaciju",
"Social app setup" : "Postavljanje aplikacije Social",
"ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this cannot be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub zahtijeva fiksni URL kako bi unosi bili jedinstveni. Imajte na umu da se to kasnije ne može promijeniti bez resetiranja aplikacije Social.",
"ActivityPub URL base" : "Baza URL-ova standarda ActivityPub",
"Finish setup" : "Završite postavljanje",
"The Social app needs to be set up by the server administrator." : "Aplikaciju Social treba postaviti administrator poslužitelja.",
"Home" : "Početna",
"Direct messages" : "Izravne poruke",
"Notifications" : "Obavijesti",
"Profile" : "Profil",
"Liked" : "Označen kao „sviđa mi se“",
"Local timeline" : "Lokalna vremenska traka",
"Global timeline" : "Globalna vremenska traka",
"Following" : "Pratim",
"Post publicly" : "Objavi javno",
"Post to followers" : "Objavi pratiteljima",
"Post to recipients" : "Objavi primateljima",
"Post unlisted" : "Objavi neuvršteno",
"Public" : "Javna",
"Post to public timelines" : "Objavi na javne vremenske trake",
"Unlisted" : "Neuvršteno",
"Do not post to public timelines" : "Ne objavljuj na javne vremenske trake",
"Followers" : "Pratitelji",
"Post to followers only" : "Objavi samo pratiteljima",
"Direct" : "Izravno",
"Post to mentioned users only" : "Objavi samo spomenutim korisnicima",
"Error while trying to post your message: Could not find any valid recipients." : "Došlo je do pogreške pri objavljivanju poruke: nisu pronađeni valjani primatelji.",
"Unfollow" : "Prestani pratiti",
"Follow" : "Prati",
"posts" : "objave",
"following" : "pratim",
"followers" : "pratitelji",
"No results found" : "Nema rezultata",
"There were no results for your search:" : "Nije bilo rezultata za vaše pretraživanje:",
"Searching for" : "Tražim",
"boosted" : "pojačano",
"No posts found" : "Nije pronađena nijedna objava",
"Posts from people you follow will show up here" : "Ovdje će se prikazivati objave ljudi koje pratite",
"No direct messages found" : "Izravne poruke nisu pronađene",
"Posts directed to you will show up here" : "Ovdje će se prikazivati objave upućene vama",
"No local posts found" : "Nisu pronađene lokalne objave",
"Posts from other people on this instance will show up here" : "Ovdje će se prikazivati objave drugih ljudi iz ove instance",
"No notifications found" : "Nije pronađena nijedna obavijest",
"You haven't receive any notifications yet" : "Niste primili nijednu obavijest",
"No global posts found" : "Nisu pronađene globalne objave",
"Posts from federated instances will show up here" : "Ovdje će se prikazivati objave iz udruženih instanci",
"No liked posts found" : "Nije pronađena nijedna objava označena kao „sviđa mi se“",
"You haven't tooted yet" : "Niste se još uspostavili",
"No posts found for this tag" : "Nije pronađena nijedna objava za ovu oznaku",
"No replies found" : "Nije pronađen nijedan odgovor",
"hasn't tooted yet" : "nije se još uspostavio",
"Reply" : "Odgovori",
"Boost" : "Pojačaj",
"Like" : "Sviđa mi se",
"More actions" : "Dodatne radnje",
"Delete post" : "Izbriši objavu",
"Follow on Nextcloud Social" : "Prati na Nextcloud Social",
"Hello" : "Pozdrav",
"Please confirm that you want to follow this account:" : "Potvrdite želite li pratiti ovaj račun:",
"You are following this account" : "Pratite ovaj račun",
"Close" : "Zatvori",
"You are going to follow:" : "Pratit ćete:",
"name@domain of your federation account" : "ime@domena vašeg udruženog računa",
"Continue" : "Nastavi",
"This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Ovaj korak je potreban jer korisnik vjerojatno nije registriran na istom poslužitelju kao i vi. Preusmjerit ćemo vas na vaš poslužitelj kako biste pratili ovaj račun.",
"User not found" : "Korisnik nije pronađen",
"Sorry, we could not find the account of {userId}" : "Nažalost, nismo uspjeli pronaći račun {userId}",
"Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "Nextcloud postaje dio udruženih društvenih mreža!",
"We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your Federated Cloud ID:" : "Automatski smo stvorili vaš račun u aplikaciji Social. Vaš ID jednak je vašem ID-u udruženog oblaka:",
"Since you are new to Social, start by following the official Nextcloud account so you don't miss any news" : "Budući da ste novi korisnik aplikacije Social, počnite pratiti službeni račun Nextclouda kako ne biste propustili nijednu vijest",
"Follow Nextcloud on mastodon.xyz" : "Pratite Nextcloud na mastodon.xyz",
"ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub zahtijeva fiksni URL kako bi unosi bili jedinstveni. Imajte na umu da se to kasnije ne može promijeniti bez resetiranja aplikacije Social."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
}
|
