[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 7c09adf0..c914804d 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -8,14 +8,14 @@ OC.L10N.register(
     ".well-known/webfinger isn't properly set up!" : ".well-known/webfinger är inte korrekt uppsatt!",
     "Social needs the .well-known automatic discovery to be properly set up. If Nextcloud is not installed in the root of the domain, it is often the case that Nextcloud can't configure this automatically. To use Social, the admin of this Nextcloud instance needs to manually configure the .well-known redirects: " : "Social behöver en inställning för .well-known-omdirigering för automatisk upptäckt satt. Om Nextcloud inte är installerat i roten av domänen kan det vara så att det inte kan konfigureras automatiskt. För att använda Social behöver administratören av den här instansen ställa in .well-known-omdirigeringen:",
     "Open documentation" : "Öppna dokumentation",
-    "Social app setup" : "Social app-installation",
-    "ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub kräver en fast URL för att göra poster unika. Observera att detta inte kan ändras senare utan att återställa den sociala appen.",
-    "ActivityPub URL base" : "ActivityPub URL-bas",
+    "Social app setup" : "Social appinstallation",
+    "ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub kräver en fast webbadress för att göra poster unika. Observera att detta inte kan ändras senare utan att återställa den sociala appen.",
+    "ActivityPub URL base" : "ActivityPub webbadressbas",
     "Finish setup" : "Slutför installationen",
     "The Social app needs to be set up by the server administrator." : "Den sociala appen måste konfigureras av serverns administratör.",
     "Home" : "Hem",
     "Direct messages" : "Direktmeddelanden",
-    "Notifications" : "Notifieringar",
+    "Notifications" : "Aviseringar",
     "Profile" : "Profil",
     "Liked" : "Gillad",
     "Local timeline" : "Lokal tidslinje",
@@ -49,8 +49,8 @@ OC.L10N.register(
     "Posts directed to you will show up here" : "Inlägg riktade till dig visas här",
     "No local posts found" : "Inga lokala inlägg hittade",
     "Posts from other people on this instance will show up here" : "Inlägg från andra personer i denna instans visas här",
-    "No notifications found" : "Inga notifieringar hittades",
-    "You haven't receive any notifications yet" : "Du har inte fått några notifieringar än",
+    "No notifications found" : "Inga aviseringar hittades",
+    "You haven't receive any notifications yet" : "Du har inte fått några aviseringar än",
     "No global posts found" : "Inga globala inlägg hittade",
     "Posts from federated instances will show up here" : "Inlägg från federerade instanser visas här",
     "No liked posts found" : "Inga gillade inlägg hittades",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 28685de5..afd880d4 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -6,14 +6,14 @@
     ".well-known/webfinger isn't properly set up!" : ".well-known/webfinger är inte korrekt uppsatt!",
     "Social needs the .well-known automatic discovery to be properly set up. If Nextcloud is not installed in the root of the domain, it is often the case that Nextcloud can't configure this automatically. To use Social, the admin of this Nextcloud instance needs to manually configure the .well-known redirects: " : "Social behöver en inställning för .well-known-omdirigering för automatisk upptäckt satt. Om Nextcloud inte är installerat i roten av domänen kan det vara så att det inte kan konfigureras automatiskt. För att använda Social behöver administratören av den här instansen ställa in .well-known-omdirigeringen:",
     "Open documentation" : "Öppna dokumentation",
-    "Social app setup" : "Social app-installation",
-    "ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub kräver en fast URL för att göra poster unika. Observera att detta inte kan ändras senare utan att återställa den sociala appen.",
-    "ActivityPub URL base" : "ActivityPub URL-bas",
+    "Social app setup" : "Social appinstallation",
+    "ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "ActivityPub kräver en fast webbadress för att göra poster unika. Observera att detta inte kan ändras senare utan att återställa den sociala appen.",
+    "ActivityPub URL base" : "ActivityPub webbadressbas",
     "Finish setup" : "Slutför installationen",
     "The Social app needs to be set up by the server administrator." : "Den sociala appen måste konfigureras av serverns administratör.",
     "Home" : "Hem",
     "Direct messages" : "Direktmeddelanden",
-    "Notifications" : "Notifieringar",
+    "Notifications" : "Aviseringar",
     "Profile" : "Profil",
     "Liked" : "Gillad",
     "Local timeline" : "Lokal tidslinje",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "Posts directed to you will show up here" : "Inlägg riktade till dig visas här",
     "No local posts found" : "Inga lokala inlägg hittade",
     "Posts from other people on this instance will show up here" : "Inlägg från andra personer i denna instans visas här",
-    "No notifications found" : "Inga notifieringar hittades",
-    "You haven't receive any notifications yet" : "Du har inte fått några notifieringar än",
+    "No notifications found" : "Inga aviseringar hittades",
+    "You haven't receive any notifications yet" : "Du har inte fått några aviseringar än",
     "No global posts found" : "Inga globala inlägg hittade",
     "Posts from federated instances will show up here" : "Inlägg från federerade instanser visas här",
     "No liked posts found" : "Inga gillade inlägg hittades",