1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
OC.L10N.register(
"photos",
{
"Public link" : "Общедоступная ссылка",
"Photos" : "Фото",
"Your memories under your control" : "Ваши воспоминания под вашим контролем",
"All media" : "Все медиафайлы",
"Videos" : "Видео",
"Albums" : "Альбомы",
"Collaborative albums" : "Совместные альбомы",
"People" : "Люди",
"Folders" : "Папки",
"Favorites" : "Избранное",
"On this day" : "В этот день",
"Shared with you" : "Предоставленные вам",
"Tags" : "Метки",
"Places" : "Места",
"Map" : "Карта",
"Photos settings" : "Настройки фотографий",
"Mark selection as favorite" : "Добавить выделенное в избранное",
"Add selection to favorites" : "Добавить выделенное в избранное",
"Remove selection from favorites" : "Удалить выбранные объекты из избранного",
"Name of the album" : "Название",
"Location of the album" : "Геопозиция",
"Go back to the previous view." : "Вернуться к предыдущему режиму просмотра.",
"Back" : "Назад",
"Go to the add collaborators view." : "Перейти к просмотру соавторов.",
"Add collaborators" : "Добавить соавторов",
"Save." : "Сохранить",
"Create the album." : "Создать альбом",
"Save" : "Сохранить",
"Create album" : "Создать альбом",
"Back to the new album form." : "Вернуться к диалогу создания альбома.",
"Add to Album" : "Добавить в альбом",
"Add selection to album {albumName}" : "Добавить выделенное в альбом «{albumName}»",
"Create a new album." : "Создать альбом",
"Create new album" : "Создать альбом",
"New album" : "Создать альбом",
"_%n item_::_%n photos and videos_" : ["%n объект","%n фотографии и видео","%n фотографий и видео","%n фотографии и видео"],
"_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["Доступно для %n пользователя","Доступно для %n пользователей","Доступно для %n пользователей","Доступно для %n пользователей"],
"Add people or groups who can edit your album" : "Добавьте пользователей или группы, которые могут редактировать альбом",
"Search for collaborators" : "Поиск людей и групп для добавления в соавторы",
"Search people or groups" : "Введите имя пользователя или название группы…",
"Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Добавить {collaboratorLabel} в соавторы",
"No collaborators available" : "Нет ни одного возможного соавтора",
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Убрать {collaboratorLabel} из списка соавторов ",
"Copy the public link" : "Скопировать общедоступную ссылку",
"Public link copied!" : "Общедоступная ссылка скопирована",
"Copy public link" : "Скопировать общедоступную ссылку",
"Delete the public link" : "Удалить общедоступную ссылку",
"Share via public link" : "Поделиться общедоступной ссылкой",
"Failed to fetch collaborators list." : "Не удалось получить список соавторов.",
"Failed to fetch album." : "Не удалось получить альбом.",
"Failed to update album." : "Не удалось изменить альбом.",
"This collection does not exist" : "Эта коллекция не существует",
"An error occurred" : "Произошла ошибка",
"_%n photos_::_%n photos_" : ["%n фотография","%n фотографии","%n фотографий","%n фотографии"],
"Select image {imageName}" : "Выбрать изображение «{imageName}»",
"The file is in the favorites" : "Этот файл добавлен в избранное",
"Open the full size \"{name}\" image" : "Отрыть полноразмерное изображение «{name}»",
"There are no photos or videos yet!" : "Пока не содержит ни одной фотографии или видео.",
"Add to {destination}" : "Добавить в {destination}",
"Open the \"{name}\" sub-directory" : "Открыть вложенную папке «{name}»",
"Back to {folder}" : "Вернуться в {folder}",
"Share this folder" : "Опубликовать эту папку",
"_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["{years} год назад","{years} лет назад","{years} лет назад","{years} лет назад"],
"Enable squared photos view" : "Включить квадратный просмотр фотографий",
"Default Photos upload and Albums location" : "Расположение загружаемых на сервер фотографий и альбомов по умолчанию",
"Select the default location for your media" : "Выбор расположения медиафайлов по умолчанию",
"Invalid location selected" : "Указано недействительное расположение",
"View" : "Просмотр",
"Photos directory" : "Каталог с фотографиями",
"_%n photo_::_%n photos_" : ["%n фотография","%n фотографии","%n фотографий","%n фотографии"],
"Manage collaborators for this album" : "Управление списком соавторов альбома",
"Open actions menu" : "Открыть меню действий",
"Edit album details" : "Изменить альбом",
"Download all files in album" : "Скачать все файлы альбома",
"Delete album" : "Удалить альбом",
"Download selected files" : "Скачать выбранные файлы",
"Remove selection from album" : "Удалить выбранное из альбома",
"This album does not have any photos or videos yet!" : "Альбом пока не содержит ни одной фотографии или видео.",
"Add photos to this album" : "Добавить фотографии в альбом",
"Add photos to the album" : "Добавить фотографии в альбом",
"Manage collaborators" : "Управление списком соавторов",
"Save collaborators for this album." : "Сохранить список соавторов альбома.",
"Cover photo for album {albumName}" : "Заглавное изображение альбома «{albumName}»",
"There is no album yet!" : "Пока нет ни одного альбома",
"This person could not be found" : "Эта метка лица не найдена",
"Rename person" : "Переименовать",
"Merge with different person" : "Объединить с другой меткой",
"Download selected photos" : "Скачать выбранные фотографии",
"Favorite" : "В избранное",
"Remove from favorites" : "Убрать из избранного",
"Remove person" : "Удалить",
"Name of this person" : "Имя",
"Merge person" : "Объеденить метки",
"_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["Переместить к другой метке лица","Переместить к другой метке лица","Переместить к другой метке лица","Переместить к другой метке лица"],
"_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["Снять отметку лица с фотографии","Снять отметку лица с фотографий","Снять отметку лица с фотографий","Снять отметку лица с фотографий"],
"This might take some time depending on the size of your photo library." : "Выполнение этого действия может занять некоторое время, зависящее от размера библиотеки фотографий.",
"Recognized people will show up here" : "Тут будут показаны лица людей, которые удалось распознать",
"This folder does not exist" : "Эта папка не существует",
"Loading folders …" : "Выполняется загрузка папок…",
"No photos in here" : "Здесь нет ни одной фотографии",
"This place does not have any photos or videos yet!" : "С этим местом пока не связано ни одной фотографии или видео.",
"Add photos to this place" : "Связать фотографии с этим местом",
"Cover photo for place {placeName}" : "Заглавное изображение для места «{placeName}»",
"There is no place yet!" : "Пока нет ни одного места.",
"Failed to fetch albums list." : "Не удалось получить список альбомов.",
"Shared albums" : "Полученные альбомы",
"Cover photo for shared album {albumName}." : "Заглавное изображение опубликованного альбома «{albumName}».",
"Back to tags overview" : "Вернуться к просмотру меток",
"No photos with this tag yet" : "Нет ни одной фотографии с этой меткой",
"No tags yet" : "Нет ни одной метки",
"Photos with tags will show up here" : "Здесь будут показаны фотографии, которым присвоены метки",
"Popular tags" : "Популярные метки",
"Add" : "Добавить",
"Create a new album" : "Создать альбом",
"Add selection to an album" : "Добавить выбранное в альбом",
"Add to album" : "Добавить в альбом",
"Delete selection" : "Удалить выбранное",
"No photos or videos in here" : "Нет ни одной фотографии или видео",
"Failed to fetch collection." : "Не удалось получить коллекцию.",
"Failed to fetch collections list." : "Не удалось получить список коллекций.",
"Failed to fetch faces list." : "Не удалось получить список лиц.",
"All your media" : "Все фотографии и видео",
"Album {title}" : "Альбом «{title}»",
"Shared Albums" : "Опубликованные альбомы",
"Shared album {title}" : "Опубликованный альбом «{title}»",
"Public album {title}" : "Общедоступный альбом «{title}»",
"Tagged photos" : "Фотографии с метками",
"Tagged photo {title}" : "Фотография с метками «{title}»",
"{title}'s face" : "Лицо {title}",
"Failed to create {albumName}." : "Не удалось создать альбом «{albumName}».",
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Не удалось переименовать альбом «{currentAlbumName}» в «{newAlbumName}».",
"Failed to rename {oldName} to {faceName}." : "Не удалось переименовать метку лица «{oldName}» в «{faceName}».",
"Failed to delete {faceName}." : "Не удалось удалить метку лица «{faceName}».",
"Failed to delete {fileId}." : "Не удалось удалить «{fileId}».",
"Failed to delete {fileName}." : "Не удалось удалить файл «{fileName}».",
"Failed to set favorite state for {fileId}." : "Не удалось отметить или снять отметку избранного с «{fileId}».",
"Failed to set favorite state for {fileName}." : "Не удалось отметить или снять отметку избранного с «{fileId}».",
"Your photos" : "Мои фотографии",
"Your videos" : "Ваши видео",
"Your folders" : "Ваши каталоги",
"Locations" : "Места",
"Settings" : "Параметры"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
|
