1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
OC.L10N.register(
"photos",
{
"Public link" : "Enllaç públic",
"Photos" : "Fotografies",
"Your memories under your control" : "Els vostres records sota control",
"All media" : "Tot el contingut",
"Videos" : "Vídeos",
"Albums" : "Àlbums",
"Collaborative albums" : "Àlbums col·laboratius",
"People" : "Persones",
"Folders" : "Carpetes",
"Favorites" : "Preferits",
"On this day" : "Aquest mateix dia",
"Shared with you" : "Compartit amb vós",
"Tags" : "Etiquetes",
"Places" : "Llocs",
"Map" : "Mapa",
"Photos settings" : "Paràmetres de Fotografies",
"Mark selection as favorite" : "Marca la selecció com a preferida",
"Add selection to favorites" : "Afegeix la selecció als preferits",
"Remove selection from favorites" : "Suprimeix la selecció dels preferits",
"Name of the album" : "Nom de l'àlbum",
"Location of the album" : "Lloc de l'àlbum",
"Back" : "Torna",
"Add collaborators" : "Afegeix col·laboradors",
"Save" : "Desa",
"Create album" : "Crea l'àlbum",
"Add to Album" : "Afegeix a l'àlbum",
"Add selection to album {albumName}" : "Afegeix la selecció a l'àlbum {albumName}",
"Shared by" : "Compartit per",
"Create a new album." : "Creeu un àlbum nou.",
"Create new album" : "Crea un àlbum",
"New album" : "Àlbum nou",
"_%n item_::_%n photos and videos_" : ["%n element","%n fotografies i vídeos"],
"Add people or groups who can edit your album" : "Afegiu persones o grups que puguin editar l'àlbum",
"Search people or groups" : "Cerqueu persones o grups",
"No recommendations. Start typing." : "No hi ha cap recomanació. Comenceu a escriure.",
"Group" : "Grup",
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Suprimeix {collaboratorLabel} de la llista de col·laboradors",
"Copy the public link" : "Copia l'enllaç públic",
"Public link copied!" : "S'ha copiat l'enllaç públic!",
"Copy public link" : "Copia l'enllaç públic",
"Delete the public link" : "Suprimeix l'enllaç públic",
"Create public link share" : "Crea un element compartit per enllaç públic",
"Share via public link" : "Comparteix mitjançant un enllaç públic",
"Failed to fetch collaborators list." : "No s'ha pogut obtenir la llista de col·laboradors.",
"Failed to update album." : "No s'ha pogut actualitzar l'àlbum.",
"This collection does not exist" : "Aquesta col·lecció no existeix",
"An error occurred" : "S'ha produït un error",
"_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n fotografia sense assignar","%n fotografies sense assignar"],
"Favorite" : "Afegeix als preferits",
"Select image {imageName}" : "Selecciona la imatge {imageName}",
"Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Imatge preferida, obre la imatge «{name}» a mida completa",
"Open the full size \"{name}\" image" : "Obre la imatge «{name}» a mida completa",
"Open the \"{name}\" folder" : "Obre la carpeta «{name}»",
"Go back" : "Torna",
"Back to {folder}" : "Torna a {folder}",
"Share this folder" : "Comparteix la carpeta",
"Dates" : "Dates",
"Jump to specific date in list" : "Salta a una data específica de la llista",
"Jump to {date}" : "Salta a {date}",
"Add to {destination}" : "Afegeix a {destination}",
"There are no photos or videos yet!" : "Encara no hi ha cap fotografia ni vídeo!",
"_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["Fa {years} any","Fa {years} anys"],
"Enable squared photos view" : "Habilita la visualització de fotografies quadrada",
"Delete source directory" : "Suprimeix la carpeta d'origen",
"All folders" : "Totes les carpetes",
"Choose a source Photos for the timelines" : "Trieu una carpeta de fotos d'origen per a les cronologies",
"Choose a different folder" : "Tria una carpeta diferent",
"Select a source folder for your media" : "Trieu una carpeta d'origen per al contingut multimèdia",
"Home" : "Casa",
"Choose default Photos upload and Albums location" : "Tria la ubicació per defecte de les pujades de fotografies i dels àlbums",
"Select the default upload location for your media" : "Seleccioneu la ubicació de pujada per defecte per al contingut multimèdia",
"View" : "Visualització",
"Media folder" : "Carpeta multimèdia",
"Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Trieu les carpetes de les quals es mostren les fotos i els vídeos.",
"Upload folder" : "Carpeta de pujada",
"Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Trieu la carpeta on es pugen les fotos i els àlbums.",
"_%n photo_::_%n photos_" : ["%n fotografia","%n fotografies"],
"Unselect all" : "Anul·la tota la selecció",
"Manage collaborators for this album" : "Administra els col·laboradors d'aquest àlbum",
"Open actions menu" : "Obre el menú d'accions",
"Edit album details" : "Edita els detalls de l'àlbum",
"Download all files in album" : "Baixa tots els fitxers de l'àlbum",
"Delete album" : "Suprimeix l'àlbum",
"Download selected files" : "Baixa els fitxers seleccionats",
"Remove selection from album" : "Suprimeix la selecció de l'àlbum",
"This album does not have any photos or videos yet!" : "Aquest àlbum encara no té cap fotografia ni vídeo!",
"Add photos to this album" : "Afegeix fotografies a aquest àlbum",
"Add photos to {albumName}" : "Afegeix fotografies a {albumName}",
"Manage collaborators" : "Administra els col·laboradors",
"Save collaborators for this album." : "Deseu els col·laboradors per a aquest àlbum.",
"Cover photo for album {albumName}" : "Foto de portada de l'àlbum {albumName}",
"There is no album yet!" : "Encara no hi ha cap àlbum!",
"This person could not be found" : "No s'ha pogut trobar aquesta persona",
"Rename person" : "Canvia el nom de la persona",
"Merge with different person" : "Fusiona amb una altra persona",
"Download selected photos" : "Baixa les fotografies seleccionades",
"Remove from favorites" : "Suprimeix dels preferits",
"Remove person" : "Suprimeix la persona",
"Name of this person" : "Nom d'aquesta persona",
"Save." : "Desa.",
"Merge person" : "Fusiona la persona",
"Move to different person" : "Mou a una altra persona",
"_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["Mou la fotografia a una altra persona","Mou les fotografies a una altra persona"],
"_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["Suprimeix la fotografia de la persona","Suprimeix les fotografies de la persona"],
"This might take some time depending on the size of your photo library." : "Això pot tardar una mica, en funció de la mida de la biblioteca de fotografies.",
"Recognized people will show up here" : "Les persones reconegudes es mostraran aquí",
"This folder does not exist" : "Aquesta carpeta no existeix",
"Loading folders …" : "S'estan carregant les carpetes…",
"No photos in here" : "No hi ha cap fotografia aquí",
"Taken on {date} at {time}" : "Fotografia feta el {date} a les {time}",
"This place does not have any photos or videos yet!" : "Aquest lloc encara no té cap fotografia ni vídeo!",
"Add photos to this place" : "Afegeix fotografies a aquest lloc",
"Cover photo for place {placeName}" : "Fotografia de portada del lloc {placeName}",
"There is no place yet!" : "Encara no hi ha cap lloc!",
"Cover photo for shared album {albumName}." : "Fotografia de portada de l'àlbum compartit {albumName}.",
"Back to tags overview" : "Torna a la visualització general d'etiquetes",
"No photos with this tag yet" : "Encara no hi ha cap fotografia amb aquesta etiqueta",
"No tags yet" : "Encara no hi ha cap etiqueta",
"Photos with tags will show up here" : "Les fotografies amb etiquetes es mostraran aquí",
"Popular tags" : "Etiquetes populars",
"The source folder does not exists" : "La carpeta d'origen no existeix",
"Add" : "Afegeix",
"Add to album" : "Afegeix a un àlbum",
"Delete selection" : "Suprimeix la selecció",
"No photos or videos in here" : "No hi ha cap fotografia ni vídeo aquí",
"Unassigned faces" : "Cares sense assignar",
"_%n photos_::_%n photos_" : ["%n fotografia","%n fotografies"],
"Failed to fetch collection." : "No s'ha pogut obtenir la col·lecció.",
"Failed to fetch collections list." : "No s'ha pogut obtenir la llista de col·leccions.",
"Failed to fetch faces list." : "No s'ha pogut obtenir la llista de cares.",
"All your media" : "Tot el contingut",
"Album {title}" : "Àlbum {title}",
"Shared Albums" : "Àlbums compartits",
"Shared album {title}" : "Àlbum compartit {title}",
"Public album {title}" : "Àlbum públic {title}",
"Tagged photos" : "Fotografies etiquetades",
"Tagged photo {title}" : "Fotografia etiquetada {title}",
"{title}'s face" : "Cara de {title}",
"{startDate} to {endDate}" : "{startDate} a {endDate}",
"Details" : "Detalls",
"Failed to rename {oldName} to {faceName}." : "No s'ha pogut canviar el nom de la persona {oldName} a {faceName}.",
"Failed to delete {faceName}." : "No s'ha pogut suprimir {faceName}.",
"Failed to delete {fileId}." : "No s'ha pogut suprimir {fileId}.",
"Failed to delete {fileName}." : "No s'ha pogut suprimir {fileName}.",
"Failed to set favorite state for {fileId}." : "No s'ha pogut establir l'estat de preferit per a {fileId}.",
"Failed to set favorite state for {fileName}." : "No s'ha pogut establir l'estat de preferit per a {fileName}.",
"Could not load photos folder" : "No s'ha pogut carregar la carpeta de fotos",
"Go back to the previous view." : "Torneu a la visualització anterior.",
"Go to the add collaborators view." : "Aneu a la visualització Afegeix col·laboradors.",
"Create the album." : "Crea l'àlbum.",
"Back to the new album form." : "Torneu al formulari d'àlbum nou.",
"_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["Comparteix amb %n usuari","Comparteix amb %n usuaris"],
"Search for collaborators" : "Cerqueu col·laboradors",
"Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Afegeix {collaboratorLabel} a la llista de col·laboradors",
"No collaborators available" : "No hi ha cap col·laborador disponible",
"Failed to fetch album." : "No s'ha pogut obtenir l'àlbum.",
"The file is in the favorites" : "El fitxer és en els preferits",
"Open the \"{name}\" sub-directory" : "Obre la subcarpeta «{name}»",
|
