summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl.php
blob: 32e49ca8b4a50cc5cd054208a8497fc99ca8e0ff (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?php $TRANSLATIONS = array(
"News" => "Aktualności",
"Can not add feed: Exists already" => "Nie można dodać kanału: istnieje już",
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Nie można dodać kanału: adres URL nie istnieje lub ma nieprawidłowy kod xml",
"Can not add folder: Exists already" => "Nie można dodać folderu: istnieje już",
"Undo deletion of %s" => "Cofnij usunięcie %s",
"Add Website" => "Dodaj stronę www",
"Error: address exists already!" => "Błąd: adres już istnieje!",
"Error: folder exists already" => "Bład: folder już istnieje",
"Address" => "Adres",
"Add" => "Dodaj",
"New folder" => "Nowy folder",
"Folder" => "Folder",
"Choose folder" => "Wybierz folder",
"Folder name" => "Nazwa folderu",
"Back to folder selection" => "Wróć do wyboru folderu",
"Create folder" => "Utwórz folder",
"Starred" => "Oznaczone",
"Unread articles" => "Nieprzeczytane artykuły",
"All articles" => "Wszystkie artykuły",
"Mark read" => "Oznacz jako przeczytane",
"from" => "z",
"by" => "przez",
"Keep unread" => "Pozostaw nieprzeczytane",
"Delete website" => "Usuń adres strony",
"Collapse" => "Zwiń",
"Delete folder" => "Usuń folder",
"Rename folder" => "Zmień nazwę folderu",
"Import / Export OPML" => "Importuj/eksportuj OPML",
"Import" => "Importuj",
"Export" => "Eksportuj",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Błąd podczas importowania: plik nie zawiera prawidłowego OPML",
"Import Google Reader JSON" => "Importuj Google Reader JSON",
"To import starred and shared articles from Google \n\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive" => "Aby zaimportować ulubione i wspólne artykuły z Google ⏎\n⇥⇥⇥ Reader proszę przesłać .json pliki z archiwum Google Takeout",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Błąd podczas importowania: plik nie zawiera prawidłowego JSON",
"Show all" => "Pokaż wszystko",
"Show only unread" => "Pokaż tylko nieprzeczytane"
);