1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error changing name of folder " => "Fout tijdens het veranderen van de mapnaam",
"Error collapsing folder." => "Fout bij het inklappen van de folder.",
"Feed already exists." => "Feed bestaat al.",
"Error adding feed." => "Feed kon niet toegevoegd worden.",
"Feed added!" => "Feed toegevoegd!",
"Error adding folder." => "Map kon niet toegevoegd worden.",
"Folder added!" => "Map toegevoegd!",
"Error removing feed." => "Feed kon niet verwijderd worden.",
"Error removing folder." => "Map kon niet verwijderd worden.",
"Error updating feeds." => "Fout tijdens het updaten van feeds.",
"An error occurred while parsing the file." => "Fout tijdens het valideren van bestand.",
"Feed loaded!" => "Feed geladen!",
"Error moving feed into folder." => "Kon feed niet in map plaatsen.",
"No file path was submitted." => "Er werd geen bestandslocatie meegegeven.",
"File doesn't exist:" => "Bestand bestaat niet: ",
"Error setting all items as read." => "Fout tijdens alle items als gelezen instellen.",
"Error marking item as read." => "Fout tijdens item markeren als gelezen.",
"Error updating feed." => "Fout tijdens het updaten van feed.",
"Feed updated!" => "Feed geüpdate!",
"News" => "Nieuws",
"Error while loading the feed" => "Fout tijdens het laden van de feed",
"Error" => "Fout",
"None" => "Geen",
"Show only unread" => "Toon alleen ongelezen",
"Show everything" => "Toon alles",
"Are you sure you want to delete this feed?" => "Ben je zeker dat je deze feed wil verwijderen?",
"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Ben je zeker dat je deze map en alle feeds erin wil verwijderen?",
"Warning" => "Waarschuwing",
"Name of the folder cannot be empty." => "Naam van de map kan niet leeg zijn.",
"Adding..." => "Aan het toevoegen...",
"Add folder" => "Voeg map toe",
"Changing..." => "Aan het veranderen...",
"Change folder name" => "Verander mapnaam",
"URL cannot be empty." => "URL kan niet leeg zijn.",
"Add feed" => "Voeg feed toe",
"Error while parsing the feed" => "Fout tijdens het valideren van feed",
"Fatal Error" => "Fatale fout",
"No files selected." => "Geen bestanden geselecteerd.",
"Importing OPML file..." => "OPML bestand wordt geïmporteerd...",
"Not a valid type" => "Geen geldig type",
"Select file" => "Selecteer bestand",
"no title" => "geen titel",
"no name" => "geen naam",
"no body" => "geen inhoud",
"subscriptions in ownCloud - News" => "abonnementen in ownCloud - Nieuws",
"An error occurred" => "Er heeft zich een fout voorgedaan",
"Nice! You have subscribed to " => "Leuk! Je bent geabonneerd op ",
"You had already subcribed to this feed!" => "Je bent al geabonneerd op deze feed!",
"You don't have any feed in your reader." => "Je hebt geen feeds in je lijst.",
"Address" => "Adres",
"Subscribe" => "Abonneren",
"Import OPML" => "Importeer OPML",
"Upload file from desktop" => "Upload bestand van computer",
"Upload" => "Uploaden",
"Select file from ownCloud" => "Selecteer bestand van ownCloud",
"Select" => "Selecteer",
"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Selecteer bestand vanuit <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">lokaal bestandssysteem</a> of <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>",
"Import" => "Importeren",
"Or..." => "Of...",
"Add feed or folder" => "Voeg feed of map toe",
"Add Feed/Folder" => "Voeg Feed/Map Toe",
"Feed" => "Feed",
"Folder" => "Map",
"Settings" => "Instellingen",
"Add Folder" => "Voeg Map Toe",
"Add new folder" => "Voeg nieuwe map toe",
"Folder name" => "Mapnaam",
"Add Subscription" => "Voeg Abonnement Toe",
"Add new feed" => "Voeg nieuwe feed toe",
"Choose folder" => "Kies map",
"Add" => "Toevoegen",
"New articles" => "Nieuwe artikelen",
"Mark all read" => "Markeer alles als gelezen",
"Starred" => "Ster gegeven",
"Mark as unimportant" => "Markeer als onbelangrijk",
"Mark as important" => "Markeer als belangrijk",
"from" => "van",
"by" => "door ",
"Share" => "Delen",
"Keep unread" => "Bewaar ongelezen",
"Delete feed" => "Verwijder feed",
"Collapse" => "Inklappen",
"Delete folder" => "Verwijder map",
"Rename folder" => "Hernoem map",
"Import feeds" => "Importeer feeds",
"Export feeds" => "Exporteer feeds",
"Download OPML" => "Download OPML",
"Subscribelet" => "Subscribelet",
"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Sleep dit naar je browser bladwijzers en klik erop wanneer je snel wil abonneren op een webpagina."
);
|
