1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error changing name of folder " => "Грешка при преименување на папка",
"Feed already exists." => "Каналот веќе постои.",
"Error adding feed." => "Грешка при додавање на канал.",
"Feed added!" => "Каналот е додаден!",
"Error adding folder." => "Грешка во додавање на папка.",
"Folder added!" => "Папката е додадена!",
"Error removing feed." => "Грешка при бришење на канал.",
"Error removing folder." => "Грешка при бришење на папка.",
"Error updating feeds." => "Грешка при ажурирање на канали.",
"Empty filename" => "Празно име на датотека",
"Error while reading file" => "Грешка при читање на датотека",
"An error occurred while parsing the file." => "Грешка се случи при парсирање на датотеката.",
"Feed loaded!" => "Каналот е вчитан!",
"Error moving feed into folder." => "Грешка во преместување на канал во папка.",
"No file path was submitted." => "Немаше пратено патека за датотека.",
"File doesn't exist:" => "Не постои датотеката:",
"Couldn't save temporary image: " => "Не можеше да се сними привремената фотографија:",
"Error setting all items as read." => "Грешка при означување на сите ставки како прочитани.",
"Error marking item as read." => "Грешка при означување на ставката како прочитана.",
"Error updating feed." => "Грешка при ажурирање на канал.",
"Feed updated!" => "Каналот е ажуриран!",
"News" => "Новости",
"Error while loading the feed" => "Грешка при вчитување на канал",
"Error" => "Грешка",
"None" => "Ништо",
"Show only unread" => "Прикажи само непрочитани",
"Show everything" => "Прикажи сѐ",
"Are you sure you want to delete this feed?" => "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете каналов?",
"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете папкава и сите канали внатре?",
"Warning" => "Предупредување",
"Name of the folder cannot be empty." => "Името на папката не може да биде празно.",
"Adding..." => "Додавање...",
"Add folder" => "Додади папка",
"Changing..." => "Промена...",
"Change folder name" => "Преименувај папка",
"URL cannot be empty." => "Адресата неможе да биде празна.",
"Add feed" => "Додади канал",
"Error while parsing the feed" => "Грешка при парсирање на канал",
"Fatal Error" => "Фатална грешка",
"No files selected." => "Нема избрано датотеки",
"Importing OPML file..." => "Увезување OPML датотека",
"Not a valid type" => "Не е правилен тип",
"Importing done" => "Убезувањето заврши",
"Error while importing feeds." => "Грешка при увезување на канала",
"Select file" => "Избери датотека",
"no title" => "нема наслов",
"no name" => "нема име",
"no body" => "нема тело",
"subscriptions in ownCloud - News" => "претплати во ownCloud - Новости",
"An error occurred" => "Се случи грепка",
"Nice! You have subscribed to " => "Супер! Се претплативте на",
"You had already subscribed to this feed!" => "Веќе сте претплатени на овој канал!",
"You don't have any feed in your reader." => "Немате ниту еден канал во Вашиот читач.",
"Address" => "Адреса",
"Subscribe" => "Претплата",
"Import OPML" => "Увези OPML",
"Upload file from desktop" => "Прикачи датотека од работна површина",
"Upload" => "Подигни",
"Select file from ownCloud" => "Избери датотека од ownCloud",
"Select" => "Избери",
"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Избери датотека од <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">локалниот диск</a> или <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">облак</a>",
"Import" => "Внеси",
"Or..." => "Или...",
"Add feed or folder" => "Додади канал или папка",
"Add Feed/Folder" => "Додади канал/папка",
"Feed" => "Канал",
"Folder" => "Папка",
"Settings" => "Параметри",
"Add Folder" => "Додади папка",
"Add new folder" => "Додади нова папка",
"Folder name" => "Име на папка",
"Add Subscription" => "Додади претплата",
"Add new feed" => "Додади нов канал",
"Choose folder" => "Избери папка",
"Add" => "Додади",
"New articles" => "Нови статии",
"Mark all read" => "Означи сѐ како прочитано",
"Starred" => "Со ѕвезда",
"Mark as unimportant" => "Означи како небитно",
"Mark as important" => "Означи како битно",
"from" => "од",
"by" => "од",
"Share" => "Сподели",
"Keep unread" => "Чувај непрочитано",
"Delete feed" => "Избриши канал",
"Delete folder" => "Избриши папка",
"Rename folder" => "Преименувај папка",
"Import feeds" => "Увези канали",
"Export feeds" => "Извези канали",
"Download OPML" => "Преземи OPML",
"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Повлечете го ова во лентата со обележувачи во Вашиот прелистувач и кликнете на него секој пат кога сакате брзо да се претплатите на страница."
);
|
