1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Can not add feed: Exists already" => "Не можам да додадам фид: Веќе постои",
"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Не можам да додадам фид: URL-то не постои, SSL сертификатот не може да биде валидиран или фидот има невалиден xml",
"Articles without feed" => "Статии без фид",
"Can not add folder: Exists already" => "Не можам да додадам папка: Веќе постои",
" " => " ",
"_" => "_",
"status" => "статус",
"Undo deletion of %s" => "Поништи го бришењето на %s",
"News" => "Новости",
"Add Website" => "Додади веб сајт",
"Error: address exists already!" => "Грешка: адресата веќе постои!",
"Error: folder exists already" => "Грешка: папката веќе постои!",
"Address" => "Адреса",
"Add" => "Додади",
"New folder" => "Нова папка",
"Folder" => "Папка",
"Choose folder" => "Избери папка",
"Folder name" => "Име на папка",
"Back to folder selection" => "назад кон изборот на папка",
"Create folder" => "Креирај папка",
"Starred" => "Со ѕвезда",
"Unread articles" => "Непрочитани статии",
"All articles" => "Сите статии",
"Mark read" => "Означи како прочитано",
"Welcome to the ownCloud News app!" => "Добредојдовте во OwnCloud апликацијата за Вести!",
"read on website" => "прочитај на веб сајт",
"star" => "ѕвезда",
"from" => "од",
"by" => "од",
"Download" => "Преземи",
"Keep unread" => "Чувај непрочитано",
"Cancel" => "Откажи",
"Save" => "Сними",
"Delete website" => "Избриши вебсајт",
"Rename feed" => "Преименувај го фидот",
"Collapse" => "Собери",
"Delete folder" => "Избриши папка",
"Rename folder" => "Преименувај папка",
"Settings" => "Подесувања",
"Use compact view" => "Користи компактен преглед",
"Subscriptions (OPML)" => "Претплати (OPML)",
"Import" => "Увези",
"Export" => "Извези",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Грешка при импортирање: датотеката не содржи валиден OPML",
"Unread/Starred Articles" => "Непрочитани/Означени статии",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Грешка при импортирање: датотеката не содржи валиден JSON",
"Show read articles" => "Прикажи ги прочитаните статии",
"Hide read articles" => "Сокриј ги прочитаните статии"
);
|
