1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error changing name of folder " => "Villa kom upp við að breyta nafni á möppu",
"Error collapsing folder." => "Villa við að fletja út möppu.",
"Feed already exists." => "Fréttastraumur er þegar til.",
"Error adding feed." => "Villa kom upp við að bæta við fréttastraum.",
"Feed added!" => "Fréttastraum bætt við!",
"Error adding folder." => "Villa við að bæta við möppu.",
"Folder added!" => "Möppu bætt við!",
"Error removing feed." => "Villa við að fjarlægja fréttastraum.",
"Error removing folder." => "Villa við að fjarlægja möppu.",
"Error updating feeds." => "Villa við að uppfæra fréttastrauma.",
"Empty filename" => "Ekkert skráarnafn",
"No source argument passed" => "No source argument passed",
"Error while reading file" => "Villa við að lesa skrá",
"An error occurred while parsing the file." => "Villa kom upp við að lesa skrána.",
"Feed loaded!" => "Fréttastraumur hlaðinn!",
"Error moving feed into folder." => "Villa við að færa fréttastraum í möppu.",
"No file path was submitted." => "Engin skráarslóð af gefin upp.",
"File doesn't exist:" => "Skrá finnst ekki:",
"Couldn't save temporary image: " => "Gat ekk vistað bráðabirgða mynd:",
"Error setting all items as read." => "Ekki tókst að merkja allt sem lesið.",
"Error marking item as read." => "Ekki tókst að merkja sem lesið.",
"Error updating feed." => "Ekki tók að uppfæra fréttastraum.",
"Feed updated!" => "Fréttastraumur uppfærður!",
"News" => "Fréttir",
"Error while loading the feed" => "Villa við að hlaða niður fréttastraum",
"Error" => "<strong>Villa</strong>",
"None" => "Ekkert",
"Show only unread" => "Sýna aðeins ólesið",
"Show everything" => "Sýna allt",
"Are you sure you want to delete this feed?" => "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum fréttastraum?",
"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari möppu og öllum fréttastraumum í henni?",
"Warning" => "Aðvörun",
"Name of the folder cannot be empty." => "Nafn möppunnar má ekki vera tómt",
"Adding..." => "Bæta við ...",
"Add folder" => "Bæta við möppu",
"Changing..." => "Breyti ...",
"Change folder name" => "Breyta nafni á möppu",
"URL cannot be empty." => "Vefslóð má ekki vera tóm.",
"Add feed" => "Bæta við fréttastraum",
"Error while parsing the feed" => "Villa kom upp við að lesa fréttastraum",
"Fatal Error" => "Villa",
"No files selected." => "Engar skrár valdar.",
"Importing OPML file..." => "Hleð inn OPML skrá...",
"Not a valid type" => "Ekki gild skráartegund",
"Importing done" => "Lesningu lokið",
"Error while importing feeds." => "Villa kom upp við að lesa inn fréttastrauma.",
"Select file" => "Velja skrá",
"no title" => "enginn titill",
"no name" => "ekkert nafn",
"no body" => "ekkert innihald",
"subscriptions in ownCloud - News" => "áskriftir í ownCloud - Fréttir",
"An error occurred" => "Villa kom upp",
"Nice! You have subscribed to " => "Flott! Þú ert nú áskrifandi af",
"You had already subscribed to this feed!" => "Þú ert nú þegar áskrifandi af þessum fréttastraum!",
"You don't have any feed in your reader." => "Það eru engir fréttastraumar í lesaranum þínum.",
"Address" => "Slóð",
"Subscribe" => "Áskrift",
"Import OPML" => "Flytja inn OPML",
"Upload file from desktop" => "Flytja inn skrá af skjáborði",
"Upload" => "Senda inn",
"Select file from ownCloud" => "Velja skrá af ownCloud",
"Select" => "Velja",
"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Veldu skrá af <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">harða disknum þínum</a> eða <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">tölvuskýinu</a>",
"Import" => "Flytja inn",
"Or..." => "Eða...",
"Add feed or folder" => "Bæta við nýjur fréttastraum eða möppu",
"Add Feed/Folder" => "Bæta við fréttastraum/möppu",
"Feed" => "Fréttastraumur",
"Folder" => "Mappa",
"Settings" => "Stillingar",
"Add Folder" => "Bæta við möppu",
"Add new folder" => "Bæta við nýrri möppu",
"Folder name" => "Nafn möppu",
"Add Subscription" => "Bæta við áskrift",
"Add new feed" => "Bæta við nýjum fréttastraum",
"Choose folder" => "Veldu möppu",
"Add" => "Bæta við",
"New articles" => "Nýjar greinar",
"Mark all read" => "Merkja allt sem lesið",
"Starred" => "Stjörnumerkt",
"Mark as unimportant" => "Merkja sem ómerkilegt",
"Mark as important" => "Merkja sem merkilegt",
"from" => "frá",
"by" => "af",
"Share" => "Deila",
"Keep unread" => "Halda sem ólesnu",
"Delete feed" => "Eyða fréttastraum",
"Collapse" => "Fletja út",
"Delete folder" => "Eyða möppu",
"Rename folder" => "Endurskýra möppu",
"Import feeds" => "Flyttja inn fréttastrauma",
"Export feeds" => "Flytja út fréttastrauma",
"Download OPML" => "Sækja OPML",
"Subscribelet" => "Áskriftar-let",
"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Dragðu þetta í bókamerkjaslá vafrans og notaðu til að búa til áskrift af vefsíðunni á fljótlegan hátt."
);
|
