1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error changing name of folder " => "Hiba történt a mappa nevének megváltoztatása közben.",
"Feed already exists." => "A hírfolyam már létezik.",
"Error adding feed." => "Hiba a hírfolyam hozzáadása közben.",
"Feed added!" => "Hírcsatorna hozzáadva!",
"Error adding folder." => "Hiba a mappa hozzáadása közben.",
"Folder added!" => "Mappa hozzáadva!",
"Error removing feed." => "Hiba a hírcsatorna eltávolítása közben.",
"Error removing folder." => "Hiba a mappa eltávolítása közben.",
"Error updating feeds." => "Hiba történt a hírcsatornák frissítése közben,",
"Empty filename" => "Üres fájlnév",
"An error occurred while parsing the file." => "Hiba történt a fájl feldolgozása közben.",
"Feed loaded!" => "Hírcsatorna betöltve!",
"File doesn't exist:" => "A fájl nem létezik:",
"Couldn't save temporary image: " => "Ideiglenes kép létrehozása sikertelen",
"Feed updated!" => "Hírcsatorna frissítve!",
"News" => "Hírek",
"Error" => "Hiba",
"None" => "Egyik sem",
"Show only unread" => "Csak olvasatlanok megjelenítése",
"Show everything" => "Összes megjelenítése",
"Are you sure you want to delete this feed?" => "Biztos vagy benne, hogy ki szeretnéd törölni ezt a hírcsatornát?",
"Warning" => "Figyelmeztetés",
"Adding..." => "Hozzáadás...",
"Add folder" => "Mappa hozzáadása",
"Changing..." => "Módosítás...",
"Change folder name" => "Mappa nevének megváltoztatása",
"URL cannot be empty." => "Az URL nem lehet semmi.",
"Add feed" => "Hírcsatorna hozzáadása",
"Fatal Error" => "Végzetes hiba",
"No files selected." => "Nincsenek fájlok kiválasztva.",
"Importing OPML file..." => "OPML fájl importálása...",
"Not a valid type" => "Érvénytelen típus",
"Importing done" => "Importálás befejezve",
"Select file" => "Fájl kiválasztása",
"no title" => "nincs cím",
"no name" => "nincs név",
"no body" => "nincs szöveg",
"An error occurred" => "Hiba történt",
"Nice! You have subscribed to " => "Remek! Feliratkoztál a következőre: ",
"Address" => "Cím",
"Subscribe" => "Feliratkozás",
"Import OPML" => "OPML importálása",
"Upload file from desktop" => "Fájl feltöltése az eszközről",
"Upload" => "Feltöltés",
"Select file from ownCloud" => "Fájl kiválasztása az ownCloud-ból",
"Select" => "Kiválaszt",
"Import" => "Import",
"Or..." => "Vagy...",
"Feed" => "Hírfolyam",
"Folder" => "Mappa",
"Settings" => "Beállítások",
"Add Folder" => "Mappa hozzáadása",
"Add new folder" => "Új mappa hozzáadása",
"Folder name" => "Mappanév",
"Add new feed" => "Új hírcsatorna hozzáadása",
"Choose folder" => "Mappa kiválasztása",
"Add" => "Hozzáad",
"New articles" => "Új cikkek",
"Mark all read" => "Összes olvasottnak jelölése",
"Starred" => "Csillagozott",
"Mark as unimportant" => "Megjelölés nem fontosként",
"Mark as important" => "Megjelölés fontosként",
"from" => "innen:",
"by" => "általa:",
"Share" => "Megosztás",
"Delete feed" => "Hírfolyam törlése",
"Collapse" => "Összecsukás",
"Delete folder" => "Mappa törlése",
"Rename folder" => "Mappa átnevezése",
"Import feeds" => "Hírcsatornák importálása",
"Export feeds" => "Hírcsatornák exportálása",
"Download OPML" => "OPML letöltése"
);
|
