"มี feed อยู่แล้วในระบบ", "Error adding feed." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่ม feed", "Feed added!" => "เพิ่ม feed แล้ว!", "Error adding folder." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มโฟลเดอร์", "Folder added!" => "โฟลเดอร์ถูกเพิ่มแล้ว", "Error removing feed." => "เกิดข้อผิดพลาดในการลบ feed ออก", "Error removing folder." => "เกิดข้อผิดพลาดในการลบโฟลเดอร์ออก", "No file path was submitted." => "ยังไม่ได้ส่งข้อมูลตำแหน่งพาธของไฟล์", "An error occurred while parsing the file." => "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแยกไฟล์ออก", "Error updating feeds." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดท feed", "Starred" => "ติดดาวแล้ว", "New articles" => "บทความใหม่", "Feed loaded!" => "โหลดข้อมูล feed แล้ว!", "Error moving feed into folder." => "เกิดข้อผิดพลาดในการย้าย feed ไปที่โฟลเดอร์", "File doesn't exist:" => "ไม่มีไฟล์ดังกล่าวอยู่ในระบบ", "Error setting all items as read." => "เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่ารายการทั้งหมดว่าอ่านแล้ว", "Error marking item as read." => "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการทำเครื่องหมายรายการว่าอ่านแล้ว", "Error updating feed." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดท feed", "Feed updated!" => "อัพเดท feed แล้ว!", "News" => "ข่าวสาร", "Error" => "ข้อผิดพลาด", "Name of the folder cannot be empty." => "ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถเว้นว่างได้", "Adding..." => "กำลังเพิ่มข้อมูล...", "Add folder" => "เพิ่มโฟลเดอร์", "URL cannot be empty." => "URL ไม่สามารถเว้นว่างได้", "Add feed" => "เพิ่ม feed", "Error while parsing the feed" => "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างแยก ffed", "Fatal Error" => "ข้อผิดพลาดร้ายแรง", "File " => "ไฟล์", " loaded from cloud." => "โหลดจากกลุ่มเมฆแล้ว", "No files selected." => "ยังไม่ได้เลือกไฟล์", " loaded from local filesystem." => "โหลดจากระบบไฟล์ภายในเครื่องแล้ว", "Importing..." => "กำลังนำเข้าข้อมูล...", " out of " => "จาก", " feeds imported successfully from " => "เสร็จสิ้นการนำเข้า feed จาก", "Success" => "เสร็จสิ้น", "Import" => "นำเข้า", "Downloading..." => "กำลังดาวน์โหลด...", "Download" => "ดาวน์โหลด", "Select file" => "เลือกไฟล์", "no title" => "ยังไม่มีชื่อ", "no name" => "ไม่มีชื่อ", "no body" => "ยังไม่มีเนื้อหา", "subscriptions in ownCloud - News" => "รายการสมัครรับข้อมูลจกา ownCloud - ข่าวสาร", "An error occurred" => "เกิดข้อผิดพลาดบางประการ", "Nice! You have subscribed to " => "เยี่ยมเลย! คุณได้สมัครรับข้อมูลจาก", "You had already subcribed to this feed!" => "คุณได้สมัครรับข้อมูลจาก feed นี้ไปแล้ว!", "Show everything" => "แสดงทั้งหมด", "Show only unread" => "แสดงเฉพาะที่ยังไม่ได้อ่าน", "Add feed or folder" => "เพิ่ม feed หรือ โฟลเดอร์", "Add Feed/Folder" => "เพิ่ม Feed/โฟลเดอร์", "Feed" => "Feed", "Folder" => "โฟลเดอร์", "Settings" => "ตั้งค่า", "Add Subscription" => "เพิ่มรายการสมัครรับข้อมูล", "Choose folder" => "เลือกโฟลเดอร์", "Address" => "ที่อยู่", "Add" => "เพิ่ม", "Add Folder" => "เพิ่มโฟลเดอร์", "Folder name" => "ชื่อโฟลเดอร์", "Mark as unimportant" => "ทำเครื่องหมายว่าไม่สำคัญ", "Mark as important" => "ทำเครื่องหมายว่าสำคัญ", "from" => "จาก", "by" => "โดย", "Keep unread" => "รักษาสถานะว่ายังไม่ได้เปิดอ่านไว้", "Delete feed" => "ลบ feed", "Delete folder" => "ลบโฟลเดอร์", "Rename folder" => "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์", "You don't have any feed in your reader." => "คุณยังไม่มี feed ใดๆใน reader ของคุณ", "Subscribe" => "สมัครรับข้อมูล", "Import OPML" => "นำเข้า OPML", "Upload file from desktop" => "อัพโหลดไฟล์จากเครื่องเดสก์ท็อป", "Upload" => "อัพโหลด", "Select file from ownCloud" => "เลือกไฟล์จาก ownCloud", "Select" => "เลือก", "Select file from" => "เลือกไฟล์จาก", "local filesystem" => "ระบบภายในเครื่อง", " or " => "หรือ", "cloud" => "กลุ่มเมฆ", "Or..." => "หรือ...", "Import feeds" => "นำเข้า feed", "Export feeds" => "ส่งออก feed", "Download OPML" => "ดาวน์โหลด OPML", "Subscribelet" => "ปุ่มสมัครรับข้อมูล", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "ลากปุ่มนี้ไปไว้ที่รายการโปรดในโปรแกรมบราวเซอร์ของคุณ แล้วคลิกที่ปุ่มดังกล่าวเมื่อคุณต้องการสมัครรับข้อมูลหน้าเว็บอย่างรวดเร็ว" );