"ප්‍රවෘත්ති", "no title" => "මාතෘකාවක් නැත", "no name" => "නමක් නැත", "no body" => "සිරුරක් නැත", "subscriptions in ownCloud - News" => "ownCloudහි දායකවුවන් - ප්‍රවෘත්ති", "An error occurred" => "දෝෂයක් සිදුවිය", "Nice! You have subscribed to " => "විශිෂ්ඨයි! ඔබ දැන් දායකවී ඇත්තේ", "New articles" => "නවතම ලිපි", "Mark all read" => "සියල්ල කියවා ඇතැයි සලකුණු කරන්න", "Starred" => "තරු දැමු", "Share" => "බෙදා හදාගන්න", "Keep unread" => "නොකියවුදේ තබාගන්න", "Delete feed" => "සංග්‍රහය මකන්න", "Collapse" => "හකුළන්න", "Delete folder" => "ෆොල්ඩරය මකන්න", "Rename folder" => "ෆොල්ඩරය නැවත නම් කරන්න", "Add Subscription" => "දායකත්වය එකතු කරන්න", "Address" => "ලිපිනය", "Add" => "එකතු කරන්න", "Add Folder" => "ෆොල්ඩරය එකතු කරන්න", "Show everything" => "සියල්ල පෙන්වන්න", "Show only unread" => "කියවා නැති පමණක් පෙන්වන්න", "Settings" => "සිටුවම්", "Add feed or folder" => "සංග්‍රහය හෝ ෆොල්ඩරය එකතු කරන්න", "Add Feed/Folder" => "සංග්‍රහය/ෆොල්ඩරය එකතු කරන්න", "Import OPML" => "OPML ආයාත කරන්න", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "වෙබ්පිටුවකට ඉක්මනින් දායකවීම සඳහා, මෙය ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ පිටුසන වෙත ඇදගෙන ගොස් අතහරින්න", "Subscribe" => "දායකවන්න" );