"Nepavyko pridėti srauto: Jau yra", "Articles without feed" => "Straipsniai be sklaidos kanalų", "Can not add folder: Exists already" => "Nepavyko pridėti aplanko: Jau yra", "Refresh" => "Atnaujinti", "by" => " ", "from" => "iš", "Download" => "Atsisiųsti", "Description" => "Aprašymas", "Subscribe" => "Prenumeruoti", "Web address" => "Web adresas", "Folder" => "Katalogas", "New folder" => "Naujas aplankas", "Folder name" => "Katalogo pavadinimas", "New Folder" => "Naujas katalogas", "Create" => "Sukurti", "Rename" => "Pervadinti", "Rename feed" => "Pervadinti sklaidą", "Collapse" => "Sutraukti", "Rename folder" => "Pervadinti katalogą", "Delete folder" => "Ištrinti katalogą", "Starred" => "Pažymėti", "Unread articles" => "Neskaityti įrašai", "All articles" => "Visi straipsniai", "Settings" => "Nustatymai", "Keyboard shortcuts" => "Klaviatūros spartieji klavišai", "Subscriptions (OPML)" => "Prenumeratos (OPML)", "Import" => "Importuoti", "Export" => "Eksportuoti", "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Klaida importuojant: failas neturi tinkamo OPML", "Unread/Starred Articles" => "Neskaityti/Paryškinti straipsniai", "Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Klaida importuojant: failas neturi tinkamo JSON" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";