"Uudisvoog on juba olemas.", "Error adding feed." => "Viga uudisvoo lisamisel.", "Feed added!" => "Uudisvoog on lisatud!", "Error adding folder." => "Viga kausta loomisel.", "Folder added!" => "Kaust on lisatud!", "Error removing feed." => "Viga uudisvoo lisamisel.", "Error removing folder." => "Viga kausta eemaldamisel.", "New articles" => "Uued artiklid", "Feed loaded!" => "Uudisvoog on laetud!", "File doesn't exist:" => "Faili pole olemas:", "Error setting all items as read." => "Viga kõigi kirjete loetuks märkimisel.", "Feed updated!" => "Uudisvoog on uuendatud!", "News" => "Uudised", "Error while loading the feed" => "Viga uudisvoo laadimisel", "Error" => "Viga", "Warning" => "Hoiatus", "Adding..." => "Lisamine...", "Add folder" => "Lisa kaust", "URL cannot be empty." => "URL ei saa olla tühi.", "Add feed" => "Lisa uudivoog", "Fatal Error" => "Saatuslik viga", "File " => "Fail", " loaded from cloud." => "laaditud pilvest.", "No files selected." => "Ühtegi faili pole valitud.", "Importing..." => "Importimine...", "Success" => "Korras", "Import" => "Impordi", "Downloading..." => "Allalaadimine...", "Download" => "Laadi alla", "Select file" => "Vali fail", "no title" => "pealkirja pole", "no name" => "nime pole", "no body" => "sisu pole", "Subscribe" => "Telli", "local filesystem" => "kohalik failisüsteem", " or " => "või", "cloud" => "pilv", "Export feeds" => "Ekspordi uudisvood", "Download OPML" => "Laadi OPMLfail alla" );