"έτος", "News" => "Ειδήσεις", "no title" => "χωρίς τίτλο", "no name" => "χωρίς όνομα", "no body" => "χωρίς σώμα", "subscriptions in ownCloud - News" => "συνδρομές στο ownCloud - Νέα", "An error occurred" => "Παρουσιάστηκε σφάλμα", "Nice! You have subscribed to " => "Ωραία! Γίνατε συνδρομητής στο", "You had already subscribed to this feed!" => "Έχετε εγγραφεί ήδη σε αυτή την ροή!", "New articles" => "Νέα άρθρα", "Mark all read" => "Σήμανση όλων ως ανεγνωσμένων", "Starred" => "Με αστέρι", "Share" => "Διαμοιρασμός", "Keep unread" => "Διατήρηση αδιάβαστου", "Delete feed" => "Διαγραφή ροής", "Collapse" => "Σύμπτυξη", "Delete folder" => "Διαγραφή φακέλου", "Rename folder" => "Μετονομασία φακέλου", "Add Subscription" => "Προσθήκη Συνδρομής", "Folder under which the feed is being saved" => "Φάκελος που αποθηκεύεται η ροή", "-- choose folder --" => "-- αλλαγή φακέλου --", "Address must not be empty!" => "Η διεύθυνση δεν πρέπει να είναι κενή!", "Feed exists already!" => "Η ροή υπάρχει ήδη!", "Could not add feed!" => "Αδυναμία προσθήκης ροής!", "Address" => "Διεύθυνση", "Add" => "Προσθήκη", "Add Folder" => "Προσθήκη Φακέλου", "Folder name must not be empty!" => "Το όνομα φακέλου δεν πρέπει να είναι κενό!", "Folder exists already!" => "Ο φάκελος υπάρχει ήδη!", "Folder Name" => "Όνομα Φακέλου", "Show everything" => "Εμφάνιση όλων", "Show only unread" => "Εμφάνιση μόνο αδιάβαστων", "Settings" => "Ρυθμίσεις", "Add feed or folder" => "Προσθήκη ροής ή φακέλου", "Add Feed/Folder" => "Προσθήκη Ροής/Φακέλου", "Import / Export" => "Εισαγωγή / Εξαγωγή", "Import OPML" => "Εισαγωγή OPML", "Export OPML" => "Εξαγωγή OPML", "Subscribelet" => "Εφαρμογίδιο Συνδρομής", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Σύρετε αυτό στους σελιδοδείκτες του περιηγητή σας και κάντε κλικ σε αυτό όταν θέλετε να εγραφείτε σε μια ιστοσελίδα ταχύτατα:", "Subscribe" => "Συνδρομή" );