"Kan ikke tilføje feed: Det eksisterer allerede", "Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Kan ikke tilføje feed: URL'et eksisterer ikke, SSL-certifikatet kan ikke verificeres, eller feedet indeholder ugyldig xml-kode", "Articles without feed" => "Artikler uden feed", "Can not add folder: Exists already" => "Kan ike tilføje mappe: Den findes allerede", "Add a feed" => "Tilføj et feed", "There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Der er endnu ingen feeds. Du er velkommen til at tilføje nogle", "Import feeds and articles" => "Importér feeds og artikler", "Star article" => "Stjernemarkér artiklen", "Unstar article" => "Fjern stjerne fra artiklen", "Keep article unread" => "Bevar artikel ulæst", "Remove keep article unread" => "Fjern \"bevar artikel ulæst\"", "Open website" => "Åbn websted", "by" => "af", "from" => "fra", "Browser can not play media type" => "Browseren kan ikke afspille medietypen", "Download" => "Download", "Subscribe" => "Abonner", "Web address" => "Web adresse", "Feed exists already!" => "Feedet findes allerede!", "Folder" => "Mappe", "No folder" => "Ingen Mappe", "New folder" => "Ny mappe", "Folder name" => "Mappenavn", "Go back" => "Gå tilbage", "Folder exists already!" => "Mappen findes allerede!", "New Folder" => "Ny mappe", "Create" => "Ny", "Deleted feed" => "Slet feed", "Undo delete feed" => "Fortryd sletning af feed", "Rename" => "Omdøb", "Menu" => "Menu", "Rename feed" => "Omdøb feed", "Delete feed" => "Slet feed", "Read all" => "Læs alle", "Dismiss" => "Afvis", "Collapse" => "Sammenfold", "Deleted folder" => "Slettede mappen", "Undo delete folder" => "Fortryd sletning af mappe", "Rename folder" => "Omdøb mappe", "Delete folder" => "Slet mappe", "Starred" => "Stjernemarkéret", "Unread articles" => "Ulæste artikler", "All articles" => "Alle artikler", "Settings" => "Indstillinger", "Compact view" => "Kompakt visning", "Show unread articles" => "Vis ulæste artikler", "Order by oldest first" => "Sortering med ældste først", "Disable mark read during scrolling" => "Slå markér som læst fra når der rulles", "Subscriptions (OPML)" => "Abonnementer (OPML)", "Import" => "Importer", "Export" => "Eksportér", "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fejl ved import: filen indeholder ingen gyldig OPML-kode", "Unread/Starred Articles" => "Ulæste/stjernemarkerede artikler", "Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fejl ved import: filen indeholder ikke gyldig JSON kode" );