"rok", "News" => "Novinky", "no title" => "bez názvu", "no name" => "bez názvu", "no body" => "bez těla", "subscriptions in ownCloud - News" => "odběry v ownCloud - Novinky", "An error occurred" => "Nastala chyba", "Nice! You have subscribed to " => "Dobře. Jste přihlášen k ", "You had already subscribed to this feed!" => "Tento kanál již odebíráte.", "New" => "Nový", "Add Subscription" => "Přidat odběr", "Address must not be empty!" => "Adresa nesmí být prázdná.", "Feed exists already!" => "Kanál již existuje.", "Could not add feed! Check if feed contains valid RSS!" => "Nelze přidat kanál. Zkontrolujte zda obsahuje platná data RSS.", "Folder exists already" => "Složka již existuje", "Address" => "Adresa", "Add" => "Přidat", "New folder" => "Nová složka", "Folder" => "Složka", "No folder" => "Žádná složka", "Starred" => "S hvězdičkou", "Unread articles" => "Nepřečtené články", "All articles" => "Všechny články", "Mark all read" => "Označit vše jako přečtené", "Cant play audio format" => "Nelze přehrát formát zvuku", "Share" => "Sdílet", "Keep unread" => "Ponechat nepřečteno", "Delete feed" => "Smazat kanál", "Collapse" => "Svinout", "Delete folder" => "Smazat složku", "Rename folder" => "Přejmenovat složku", "Import / Export OPML" => "Importovat / Exportovat OPML", "Import" => "Importovat", "Export" => "Exportovat", "Subscribelet" => "Subscribelet", "Show all" => "Zobrazit vše", "Show only unread" => "Zobrazit pouze nepřečtené", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Přetáhněte do Vašeho prohlížeče a klikněte, pokud si přejete rychle odebírat stránku:", "Subscribe" => "Odebírat" );