"any", "News" => "Notícies", "no title" => "sense títol", "no name" => "sense nom", "no body" => "sense cos", "subscriptions in ownCloud - News" => "subscripcions a ownCloud - Notícies", "An error occurred" => "S'ha produït un error", "Nice! You have subscribed to " => "Bé! Us heu subscrit a", "You had already subscribed to this feed!" => "Vostè ja estava subscrit en aquest canal!", "New" => "Nova", "Add Subscription" => "Afegeix subscripció", "Address must not be empty!" => "L'adreça no pot ser buida", "Feed exists already!" => "La font ja existeix!", "Could not add feed!" => "No s'ha pogut afegir la font", "Folder exists already" => "La carpeta ja existeix", "Address" => "Adreça", "Add" => "Afegeix", "New folder" => "Carpeta nova", "Folder" => "Carpeta", "No folder" => "Sense carpeta", "Starred" => "Estrelles", "Mark all read" => "Marca-ho tot com a llegit", "Cant play audio format" => "No es pot reproduïr format d'àudio", "Share" => "Comparteix", "Keep unread" => "Mantén com a sense llegir", "Delete feed" => "Elimina font", "Collapse" => "Col·lapsa", "Delete folder" => "Elimina carpeta", "Rename folder" => "Reanomena carpeta", "Import / Export OPML" => "Importa / Exporta OPML", "Import" => "Importa", "Export" => "Exporta", "Subscribelet" => "Subscripció", "Show all" => "Mostra tot", "Show only unread" => "Mostra només els no llegits", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Arrossegueu això a les adreces d'interès del vostre navegador i feu-hi clic quan vulgueu subscriure-us ràpidament en una pàgina web:", "Subscribe" => "Subscriu" );