From d51ce41d30cf7b3ba41e795a675babf9b6e959d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 27 Sep 2017 00:18:36 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/zh_CN.js | 5 +++++ l10n/zh_CN.json | 5 +++++ 2 files changed, 10 insertions(+) (limited to 'l10n') diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js index f9cd6df4a..dc9b20bc9 100644 --- a/l10n/zh_CN.js +++ b/l10n/zh_CN.js @@ -33,7 +33,9 @@ OC.L10N.register( "Use system cron for updates" : "使用系统计划任务执行更新", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "如果你运行了诸如应用自带的 Python 更新器，请禁用此项。", "Purge interval" : "清理间隔", + "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "从数据库中移除的Feed和文件夹后的最小秒数; 低于60秒的值将被忽略", "Maximum read count per feed" : "每个 feed 的最大读取次数", + "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off" : "定义每个Feed可以读取的文章的最大数量，不会被清理作业删除; 如果旧文章阅读后重新出现，请增加此值; 负值（如-1）会关闭此功能", "Maximum redirects" : "最大重定向次数", "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Feed 获取器最多跟随多少次重定向", "Maximum feed page size" : "最大 feed 页面大小", @@ -41,6 +43,7 @@ OC.L10N.register( "Feed fetcher timeout" : "Feed 获取器超时", "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "最长的等待 RSS 或 Atom feed 加载的秒数；如果比这个时间更长更新将会中止。", "Explore Service URL" : "资源管理服务URL", + "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "如果给出，则会在查询Feed部分中查询此服务的URL以显示Feed。 要回到内置的探索服务，请将此输入留空", "For more information check the wiki" : "查看 wiki 了解更多内容", "Saved" : "已保存", "Download" : "下载", @@ -82,6 +85,7 @@ OC.L10N.register( "Mark current article's feed/folder read" : "标记当前文章/文件夹为已读", "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "检测到 Ajax 或 webcron 模式！你的 feeds 将无法被更新！", "How to set up the operating system cron" : "如何设置操作系统 cron", + "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "安装并设置一个更快速的更新程序，它使用新闻应用程序更新API", "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "检测到 MySQL / MariaDB 数据库的非 UTF-8 字符集！", "Learn how to convert your database to utf8mb4 (make a backup beforehand)" : "了解如何将数据库转换成 utf8mb4（操作前请先备份）", "Web address" : "网络地址", @@ -132,6 +136,7 @@ OC.L10N.register( "Subscriptions (OPML)" : "订阅 (OPML)", "Import" : "导入", "Export" : "导出", + "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "导入时出错：文件不包含有效的OPML", "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "导入错误：OPML 未包含 feed 或文件夹", "Unread/Starred Articles" : "未读/已加星标文章", "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "导入出错：文件包含非法的JSON数据", diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json index 2d273daf2..378f44a92 100644 --- a/l10n/zh_CN.json +++ b/l10n/zh_CN.json @@ -31,7 +31,9 @@ "Use system cron for updates" : "使用系统计划任务执行更新", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "如果你运行了诸如应用自带的 Python 更新器，请禁用此项。", "Purge interval" : "清理间隔", + "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "从数据库中移除的Feed和文件夹后的最小秒数; 低于60秒的值将被忽略", "Maximum read count per feed" : "每个 feed 的最大读取次数", + "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off" : "定义每个Feed可以读取的文章的最大数量，不会被清理作业删除; 如果旧文章阅读后重新出现，请增加此值; 负值（如-1）会关闭此功能", "Maximum redirects" : "最大重定向次数", "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Feed 获取器最多跟随多少次重定向", "Maximum feed page size" : "最大 feed 页面大小", @@ -39,6 +41,7 @@ "Feed fetcher timeout" : "Feed 获取器超时", "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "最长的等待 RSS 或 Atom feed 加载的秒数；如果比这个时间更长更新将会中止。", "Explore Service URL" : "资源管理服务URL", + "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "如果给出，则会在查询Feed部分中查询此服务的URL以显示Feed。 要回到内置的探索服务，请将此输入留空", "For more information check the wiki" : "查看 wiki 了解更多内容", "Saved" : "已保存", "Download" : "下载", @@ -80,6 +83,7 @@ "Mark current article's feed/folder read" : "标记当前文章/文件夹为已读", "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "检测到 Ajax 或 webcron 模式！你的 feeds 将无法被更新！", "How to set up the operating system cron" : "如何设置操作系统 cron", + "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "安装并设置一个更快速的更新程序，它使用新闻应用程序更新API", "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "检测到 MySQL / MariaDB 数据库的非 UTF-8 字符集！", "Learn how to convert your database to utf8mb4 (make a backup beforehand)" : "了解如何将数据库转换成 utf8mb4（操作前请先备份）", "Web address" : "网络地址", @@ -130,6 +134,7 @@ "Subscriptions (OPML)" : "订阅 (OPML)", "Import" : "导入", "Export" : "导出", + "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "导入时出错：文件不包含有效的OPML", "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "导入错误：OPML 未包含 feed 或文件夹", "Unread/Starred Articles" : "未读/已加星标文章", "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "导入出错：文件包含非法的JSON数据", -- cgit v1.2.3