From 3c751ec9f6b30a3e6fec7117b940a120c9336eaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 8 Sep 2016 00:48:49 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sl.js | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

(limited to 'l10n/sl.js')

diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index 4a28e18b7..c95a967d7 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -5,6 +5,8 @@ OC.L10N.register(
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Zahteva ni ustrezno overjena. Ali ste prijavljeni?",
     "Request forbidden. Are you an admin?" : "Zahteva je zavrnjena. Ali ste prijavljeni kot skrbnik?",
     "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Ključ je potekel ali pa program ni omogočen! Poskusite osvežiti stran!",
+    "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Interna napaka strežnika! Preveri data/nextcloud.log datoteko za dodatne informacije!",
+    "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "Zahteva ni uspela, Nextcloud je trenutno v servisnem načinu!",
     "Feed contains invalid XML" : "Vir vsebuje neveljaven zapis XML.",
     "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " : "Vira ni mogoče najti: najverjetneje vira na spletišču ni, ali pa blokira dostop. Slednje lahko preverite tako, da prejmete vir prek strežniške ukazne vrstice z uporabo ukaza curl: curl",
     "Detected feed format is not supported" : "Zaznan zapis vira ni podprt.",
@@ -27,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "Can not add feed: Exists already" : "Vira ni mogoče dodati: ta že obstaja",
     "Articles without feed" : "Članki brez virov",
     "Can not add folder: Exists already" : "Ni mogoče dodati mape: mapa že obstaja.",
+    "Use system cron for updates" : "Uporabi sistemski ukaz 'cron' za posodobitve",
     "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Možnost onemogočite, če uporabljate posodabljalnik po meri, kot je na primer posodabljalnik Python, vključen v programski paket",
     "Purge interval" : "Časovni razmik odstranjevanja",
     "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Najkrajši čas, po katerem bodo viri in mape odstranjeni iz podatkovne zbirke. Vrednosti pod 60 sekundami so prezrte.",
@@ -39,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Feed fetcher timeout" : "Čas nalaganja vira",
     "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Čas, ki je namenjen za nalaganje virov RSS ali Atom. Po tem času je nalaganje virov prekinjeno.",
     "Explore Service URL" : "Razišči spletni naslov storitve",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "Če je vpisan, bo iz tega servisnega URLja prenesel sporočila za prikaz. Za preklop v vgrajen sistem, pusti to poljeprazno",
     "For more information check the Wiki" : "Za več podrobnosti obiščite Wiki",
     "Saved" : "Shranjeno",
     "Download" : "Prejmi",
@@ -91,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
     "Folder exists already!" : "Mapa že obstaja!",
     "Advanced settings" : "Napredne nastavitve",
     "Credentials" : "Poverila",
+    "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "HTTP Basic Auth podatki morajo biti shranjeni nekodirani! Vsakdo z dostopom do baze jih lahko vidi!",
     "Username" : "Uporabniško ime",
     "Password" : "Geslo",
     "New Folder" : "Nova Mapa",
-- 
cgit v1.2.3